رأی
واردات شمش طلا و نقره بدون دریافت مجوز و پرداخت حقوق گمرکی
رأی دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ج. نسبت به دادنامه شماره 89/157-04/05/89 شعبه 23 دادگاه انقلاب اسلامی تهران که متضمن محکومیت ت. ن. خ. به پرداخت هجده میلیارد و سیصد و شصت ویک میلیون و پانصد هزار و هفت صد و هشتادودو ریال به عنوان جریمه متعلقه د. ح. دولت معادل دو برابر بهاء کالا و نیز ضبط بیست وپنج کیلوگرم طلای مکشوفه به لحاظ انتساب اتهام مباشرت در قاچاق کالا به میزان فوق الذکر از طریق پایانه هوایی تهران بدون اظهار آن موضوع بند 3 از ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 1350 که پس از کشف از طریق مأمورین نیروی انتظامی مستقر در فرودگاه امام خمینی (ره) از طریق گمرک ایران به عنوان شاکی مورد تعقیب قرارگرفته د.
ا. م. از دادرسی اولاً دادگاه برخلاف بیان دادگاه محترم صادرکننده دادنامه تجدیدنظرخواسته که با لحاظ قرار دادن تبصره یک ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز مصوب نهم خرداد 1374 دادنامه مذکور را قطعی تلقی نموده و رأی مذکور را قابل تجدیدنظر دانسته زیرا آنچه از مفاد تبصره مذکور مستفاد می گردد این است که تشریفات آیین دادرسی و تجدیدنظرخواهی در رسیدگی به پرونده های موضوع آن قانون رعایت نمی شود نه این که احکام صادره غیرقابل تجدیدنظر است و مفاد تبصره مذکور ناسخ مقررات کلی تجدیدنظر نیست و قطع نظر از این که آرای هیئت عمومی دیوان عدالت اداری منحصراً برای شعب آن دیوان در موارد مشابه لازم الاتباع است و در مراجع قضایی لازم الاتباع نمی باشد و اشاره آن دادگاه در مراودات بعد از صدور دادنامه تجدیدنظرخواسته به ابطال دستورالعمل رئیس قوه قضائیه واجد جنبه اداری نبوده تا توسط دیوان عدالت اداری ابطال گردد.
با این اوصاف این دادگاه دادنامه تجدیدنظرخواسته را غیرقطعی و قابل تجدیدنظر می داند. ثانیاً از حیث رسیدگی ماهوی د. ا. م. از دادرسی دادگاه اعتراض تجدیدنظرخواهان را محکوم به رد دانسته زیرا به موجب بند 3 از ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 30/03/50 و اصلاحیه 17/12/82 بیرون بردن کالای تجاری از گمرک بدون تسلیم اظهارنامه و پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض خواه عمل در حین خروج از گمرک یا بعد از خروج کشف شود قاچاق گمرکی محسوب می گردد و حسب گزارش مأمورین کاشف و اظهارات م.
ع. وی مطلبی بر اظهار کالای همراه خود نداشته و صرف نظر از این که کالای همراه خود را جاسازی نموده که مدعی است از جهت امنیت آن مجبور به جاسازی بوده و این مطلب قابل پذیرش م. ب. ولیکن این امر رفع تکلیف از حیث رعایت تشریفات قانونی را از وی نمی نماید و آنچه بیان داشته از قوانین ایران آگاهی نداشته و مطلبی در این خصوص بر ممنوعیت و یا تکلیف قانونی به وی تذکر داده شده صحیح به نظر نمی رسد زیرا به موجب مندرجات گذرنامه وی از افراد کثیرالسفر به ایران بوده و در تمام دنیا افراد بر کلیت موازین گمرکی آشنا و مطلع می باشند و ت.
ن. خ. خ. ر. ب. عنوان تاجر معرفی، پس ضرورت داشته از قوانین تجاری و گمرکی کشوری که به عنوان مقصد تعیین گردیده اطلاع داشته باشد و بر صدق این ادعا اظهار وی بر این مطلب م. ب. که قبل از سفر و همراه داشتن کالا از سایت بانک مرکزی در خصوص مجاز بودن ورود شمش طلا استعلام و پرینت آن را اخذ نموده، با این اوصاف این دادگاه اعتراض را وارد ندانسته و ضمن رد تجدیدنظرخواهی مستنداً به شق الف از ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری رأی به تأیید صادر و اعلام می دارد. این رأی قطعی است.
رئیس شعبه 27 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
رجاء ـ استیری
رأی دادگاه
در خصوص درخواست اعاده دادرسی آقای ج. با وکالت آقای ... نسبت به دادنامه شماره 01271 مورخ 16/09/90 صادره از شعبه 27 دادگاه تجدیدنظر استان تهران که در تأیید دادنامه شماره 157/89 مورخ 04/05/89 صادره از شعبه 23 دادگاه انقلاب اسلامی تهران که متضمن محکومیت دادخواه به پرداخت هجده میلیارد و سیصد و شصت ویک میلیون و پانصد هزار و هفت صد و هشتادودو ریال به عنوان جریمه متعلقه د. ح. دولت معادل دو برابر بهاء کالا و نیز ضبط بیست وپنج کیلوگرم شمش طلا مکشوفه به لحاظ انتساب مباشرت در قاچاق کالا به میزان فوق الذکر که از طریق پایانه هوایی فرودگاه حضرت امام (ره) وارد که پس از بازرسی از نامبرده کشف و توقیف می گردد.
با کیفرخواست دادسرای ناحیه 9 تهران دادگاه (شعبه 23 دادگاه انقلاب اسلامی تهران) پس از اخذ و استماع اظهارات و دفاعیات متهم با این استدلال که حجم بار تجاری بوده و متهم تعمداً از لاین مسافری به منظور عدم اظهار کالا و عدم پرداخت حقوق و عوارض گمرکی مقررات ماده 54 آیین نامه اجرایی قانون امور گمرکی را مراعات ننموده ولی مأمورین وظیفه شناس موفق می شوند در حوزه پلیس که آخرین مرحله خروجی افراد بوده جرم ارتکابی را کشف نمایند و ب. ت.
ب. اقرار صریح متهم در نزد دادگاه و دفاعیات بلا وجه وی و وکیل مدافع مربوطه مجرمیت متهم را عالماً عامداً در قاچاق طلای مکشوفه احراز و مستنداً به بند یک ماده 29 قانون امور گمرکی 1350 با آخرین اصلاحات و بند ب از ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز 1374 حکم به ضبط کالای مکشوفه به نفع دولت و پرداخت دو برابر بهای کالا طبق نظریه کارشناس بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران به عنوان جریمه متعلقه و رأی صادره را حضوری و قطعی اعلام می دارد لیکن با تجدیدنظرخواهی وکلای م.
ع. شعبه 27 دادگاه تجدیدنظر استان تهران عهده دار رسیدگی شده و با غیرقطعی و قابل تجدیدنظر دانستن رأی نخستین ازنقطه نظر ماهوی مبادرت به ورود نموده و به شرح استدلال در دادنامه خاصه این که به موجب بند 3 ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 1350 و اصلاحیه 1382 بیرون بردن کالای تجاری از گمرک بدون تسلیم اظهارنامه و پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض خواه عمل در حین خروج از گمرک یا بعدازآن کشف شود قاچاق گمرکی محسوب می گردد و م.
ع. نیز مطلبی بر اظهار کالای همراه خود نداشته و صرف نظر از این که کالای همراه خود را جاسازی نموده که مدعی است از جهت امنیت آن مجبور به جاسازی شده و این مطلب قابل پذیرش م. ب. ولی رافع تکلیف قانونی به اظهار کالا و رعایت تشریفات نیست اعتراض را وارد ندیده ضمن رد آن دادنامه بدوی را عیناً تأیید و مآلاً قطعیت حاصل نموده است وکلای م. ع. ب. شرح لایحه و با ارائه و استناد به گزارش روابط عمومی بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران ناظر بر تصویب لایحه پیشنهادی دولت مبنی بر معافیت واردات انواع شمش طلا و نقره از پرداخت حقوق ورودی و تصویب آن در تاریخ 07/07/88 و این که عمل موکل آنان مجاز بوده مستنداً به بند 3، 4 و 5 ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری تقاضای تجویز اعاده دادرسی نسبت به رأی قطعی فوق الذکر می نمایند که رسیدگی به شعبه چهاردهم دیوان عالی کشور محول و شعبه مذکور طبق دادنامه شماره 0287 مورخ 06/05/92 آن را رد نموده است.
د. ا. م. آقای ... به وکالت از م. ع. ب. تقدیم لایحه مفصلی که متضمن مطالبی در دفاع از م. ع. و نیز بیان مواردی در خصوص قانونی نبودن محکومیت موکلش بوده از دیوان عالی کشور درخواست اعاده دادرسی نموده که پرونده به شعبه سی وپنج م دیوان عالی کشور ارجاع می گردد که طی دادنامه شماره 0487 مورخ 01/04/93 با این استدلال که مطابق ماده 4 آئین نامه ورود و صدور معاملات طلا و نقره و پلاتین مصوب 22/04/80 شورای پول و اعتبار ورود طلا و نقره با رعایت قوانین و مقررات مربوطه منحصراً به صورت شمش استاندارد مجاز م.
ب. و ب. ت. ب. این که عدم دریافت مجوز برای واردکردن شمش طلا به کشور که واردات آن مجاز است و ازجمله کالاهای ممنوعه نمی باشد موجب اطلاق عنوان قاچاق به آن کالا نمی شود تا مشمول اعمال مقررات ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز گردد بلکه موضوع توجهاً به مراتب یادشده مشمول مقررات و رعایت تشریفات بانکی است و عدم ارائه و اظهار آن به تصور این که واردات شمش طلای استاندارد به کشور مجاز م. ب. از شمول و اطلاق عنوان قاچاق خارج م.
ب.. بنابراین با انطباق تقاضای مطروحه با بند 6 ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری و تجویز اعاده دادرسی رسیدگی مجدد را به احدی از شعب هم عرض شعبه 27 دادگاه تجدیدنظر استان تهران که به این شعبه ارجاع می گردد. علی هذا دادگاه با عنایت به مراتب فوق و مجموع محتویات پرونده و اظهارات طرفین در جلسه مورخ 20/07/93 این دادگاه و ملاحظه لوایح تقدیمی وکیل دادخواه و مدیرکل گمرک فرودگاه بین المللی امام خمینی (ره) و مکاتبات مدیرکل گمرک جنوب تهران به رئیس شعبه 15 دادگاه انقلاب اسلامی تهران و دایره قضایی با استناد به ماده قانون الحاق یک تبصره به ماده 4 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مصوب 07/07/88 مجلس شورای اسلامی و بخشنامه شماره 202691/193390/113/696/73/224 مورخ 08/09/88 دفتر واردات، واردات انواع شمش طلا و نقره از پرداخت حقوق ورودی (حقوق پایه و سود بازرگانی) معاف گردیده است و آرای صادره از شعب پانزده دادگاه انقلاب اسلامی تهران به شماره 164/89 مورخ 01/02/89 و شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان هرمزگان به شماره 611 مورخ 14/06/79 و احکام صادره از شعبات تشخیص دیوان و شعب دیوان عالی کشور همگی مبین حکم برائت از اتهام قاچاق نسبت به واردات شمش طلا و نقره دارد.
علی هذا دادگاه عمل انتسابی را فاقد وصف و عنوان قاچاق تلقی و استناداً به مواد 257 و 177 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن موافقت اعاده دادرسی حکم به برائت آقای ج. از اتهام منتسبه صادر و اعلام می نماید و مقرر می دارد کالا (طلا) پس از انجام رعایت تشریفات قانونی به نامبرده مسترد گردد. رأی صادره قطعی است.
رئیس شعبه 53 دادگاه تجدیدنظر استان تهران ـ مستشار دادگاه
ساداتی ـ حیدری
فهرست
دادگاه تجدیدنظر استان
نقد رأی
واردات شمش طلا و نقره بدون دریافت مجوز و پرداخت حقوق گمرکی
در تاریخ 9 آذر 1393، دادگاه تجدیدنظر استان به تجدیدنظرخواهی رسیدگی کرد که در آن، محکومیت به پرداخت هجده میلیارد و سیصد و شصت و یک میلیون و پانصد هزار و هفتصد و هشتاد و دو ریال به عنوان جریمه و ضبط بیست و پنج کیلوگرم طلا به اتهام قاچاق کالا مورد بررسی قرار گرفت. دادگاه بدوی با استناد به بند 3 ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 1350، اقدام ت. ن. خ. را قاچاق تشخیص داده و اعتراض وی را رد کرده بود. <br>در مرحله تجدیدنظر، دادگاه با استناد به تبصره یک ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی، حکم بدوی را غیرقطعی و قابل تجدیدنظر اعلام کرد.
پس از بررسی ماهوی، دادگاه اعتراض را وارد ندانسته و رای بدوی را تایید کرد و اعلام نمود که ت. ن. خ. به عنوان تاجر باید از قوانین گمرکی آگاهی لازم را داشته باشد. <br>در ادامه، درخواست اعاده دادرسی با استناد به مصوبات قانونی مبنی بر معافیت واردات شمش طلا از پرداخت حقوق ورودی مورد بررسی قرار گرفت. دادگاه با استناد به ماده 4 آییننامه ورود و صدور معاملات طلا و نقره و مستندات دیگر، عمل انتسابی را فاقد وصف قاچاق دانسته و حکم برائت صادر کرد و مقرر نمود که طلا پس از رعایت تشریفات قانونی به وی مسترد گردد.
این رای قطعی است.
تاریخ دادنامه قطعی: 1393/09/09
شماره دادنامه قطعی: ---
پیام: واردات شمش طلا و نقره بدون دریافت مجوز و پرداخت حقوق گمرکی، مصداق بزه قاچاق محسوب نمی شود.
رای دادگاه تجدیدنظر استان
در خصوص تجدیدنظرخواهی آقای ج. نسبت به دادنامه شماره --- - 04/05/89 شعبه --- دادگاه انقلاب اسلامی تهران که متضمن محکومیت ت. ن. خ. به پرداخت هجده میلیارد و سیصد و شصت ویک میلیون و پانصد هزار و هفت صد و هشتادودو ریال به عنوان جریمه متعلقه د.
ح. دولت معادل دو برابر بهاء کالا و نیز ضبط بیست وپنج کیلوگرم طلای مکشوفه به لحاظ انتساب اتهام مباشرت در قاچاق کالا به میزان فوق الذکر از طریق پایانه هوایی تهران بدون اظهار آن موضوع بند 3 از ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 1350 که پس از کشف از طریق مامورین نیروی انتظامی مستقر در فرودگاه امام خمینی (ره) از طریق گمرک ایران به عنوان شاکی مورد تعقیب قرارگرفته د. ا. م. از دادرسی اولا دادگاه برخلاف بیان دادگاه محترم صادرکننده دادنامه تجدیدنظرخواسته که با لحاظ قرار دادن تبصره یک ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز مصوب نهم خرداد 1374 دادنامه مذکور را قطعی تلقی نموده و رای مذکور را قابل تجدیدنظر دانسته زیرا آنچه از مفاد تبصره مذکور مستفاد میگردد این است که تشریفات آیین دادرسی و تجدیدنظرخواهی در رسیدگی به پرونده های موضوع آن قانون رعایت نمی شود نه این که احکام صادره غیرقابل تجدیدنظر است و مفاد تبصره مذکور ناسخ مقررات کلی تجدیدنظر نیست و قطع نظر از این که آرای هیات عمومی دیوان عدالت اداری منحصرا برای شعب آن دیوان در موارد مشابه لازم الاتباع است و در مراجع قضایی لازم الاتباع نمیباشد و اشاره آن دادگاه در مراودات بعد از صدور دادنامه تجدیدنظرخواسته به ابطال دستورالعمل رئیس قوه قضائیه واجد جنبه اداری نبوده تا توسط دیوان عدالت اداری ابطال گردد.
با این اوصاف این دادگاه دادنامه تجدیدنظرخواسته را غیرقطعی و قابل تجدیدنظر می داند. ثانیا از حیث رسیدگی ماهوی د. ا. م. از دادرسی دادگاه اعتراض تجدیدنظرخواهان را محکوم به رد دانسته زیرا به موجب بند 3 از ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 30/03/50 و اصلاحیه 17/12/82 بیرون بردن کالای تجاری از گمرک بدون تسلیم اظهارنامه و پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض خواه عمل در حین خروج از گمرک یا بعد از خروج کشف شود قاچاق گمرکی محسوب میگردد و حسب گزارش مامورین کاشف و اظهارات م.
ع. وی مطلبی بر اظهار کالای همراه خود نداشته و صرف نظر از این که کالای همراه خود را جاسازی نموده که مدعی است از جهت امنیت آن مجبور به جاسازی بوده و این مطلب قابل پذیرش م. ب. ولیکن این امر رفع تکلیف از حیث رعایت تشریفات قانونی را از وی نمینماید و آنچه بیان داشته از قوانین ایران آگاهی نداشته و مطلبی در این خصوص بر ممنوعیت و یا تکلیف قانونی به وی تذکر داده شده صحیح به نظر نمی رسد زیرا به موجب مندرجات گذرنامه وی از افراد کثیرالسفر به ایران بوده و در تمام دنیا افراد بر کلیت موازین گمرکی آشنا و مطلع میباشند و ت.
ن. خ. خ. ر. ب. عنوان تاجر معرفی، پس ضرورت داشته از قوانین تجاری و گمرکی کشوری که به عنوان مقصد تعیین گردیده اطلاع داشته باشد و بر صدق این ادعا اظهار وی بر این مطلب م. ب. که قبل از سفر و همراه داشتن کالا از سایت بانک مرکزی در خصوص مجاز بودن ورود شمش طلا استعلام و پرینت آن را اخذ نموده، با این اوصاف این دادگاه اعتراض را وارد ندانسته و ضمن رد تجدیدنظرخواهی مستندا به شق الف از ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری رای به تایید صادر و اعلام می دارد.
این رای قطعی است.
رئیس شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران - مستشار دادگاه
در خصوص درخواست اعاده دادرسی آقای ج. با وکالت آقای... نسبت به دادنامه شماره --- مورخ 16/09/90 صادره از شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران که در تایید دادنامه شماره --- مورخ 04/05/89 صادره از شعبه --- دادگاه انقلاب اسلامی تهران که متضمن محکومیت دادخواه به پرداخت هجده میلیارد و سیصد و شصت ویک میلیون و پانصد هزار و هفت صد و هشتادودو ریال به عنوان جریمه متعلقه د.
ح. دولت معادل دو برابر بهاء کالا و نیز ضبط بیست وپنج کیلوگرم شمش طلا مکشوفه به لحاظ انتساب مباشرت در قاچاق کالا به میزان فوق الذکر که از طریق پایانه هوایی فرودگاه حضرت امام (ره) وارد که پس از بازرسی از نامبرده کشف و توقیف میگردد. با کیفرخواست دادسرای ناحیه 9 تهران دادگاه (شعبه --- دادگاه انقلاب اسلامی تهران) پس از اخذ و استماع اظهارات و دفاعیات متهم با این استدلال که حجم بار تجاری بوده و متهم تعمدا از لاین مسافری به منظور عدم اظهار کالا و عدم پرداخت حقوق و عوارض گمرکی مقررات ماده 54 آییننامه اجرایی قانون امور گمرکی را مراعات ننموده ولی مامورین وظیفه شناس موفق میشوند در حوزه پلیس که آخرین مرحله خروجی افراد بوده جرم ارتکابی را کشف نمایند و ب.
ت. ب. اقرار صریح متهم در نزد دادگاه و دفاعیات بلا وجه وی و وکیل مدافع مربوطه مجرمیت متهم را عالما عامدا در قاچاق طلای مکشوفه احراز و مستندا به بند یک ماده 29 قانون امور گمرکی 1350 با آخرین اصلاحات و بند ب از ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز 1374 حکم به ضبط کالای مکشوفه به نفع دولت و پرداخت دو برابر بهای کالا طبق نظریه کارشناس بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران به عنوان جریمه متعلقه و رای صادره را حضوری و قطعی اعلام میدارد لیکن با تجدیدنظرخواهی وکلای م.
ع. شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران عهده دار رسیدگی شده و با غیرقطعی و قابل تجدیدنظر دانستن رای نخستین ازنقطه نظر ماهوی مبادرت به ورود نموده و به شرح استدلال در دادنامه خاصه این که به موجب بند 3 ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 1350 و اصلاحیه 1382 بیرون بردن کالای تجاری از گمرک بدون تسلیم اظهارنامه و پرداخت حقوق گمرکی و سود بازرگانی و عوارض خواه عمل در حین خروج از گمرک یا بعدازآن کشف شود قاچاق گمرکی محسوب میگردد و م.
ع. نیز مطلبی بر اظهار کالای همراه خود نداشته و صرف نظر از این که کالای همراه خود را جاسازی نموده که مدعی است از جهت امنیت آن مجبور به جاسازی شده و این مطلب قابل پذیرش م. ب. ولی رافع تکلیف قانونی به اظهار کالا و رعایت تشریفات نیست اعتراض را وارد ندیده ضمن رد آن دادنامه بدوی را عینا تایید و مآلا قطعیت حاصل نموده است وکلای م. ع. ب. شرح لایحه و با ارائه و استناد به گزارش روابط عمومی بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران ناظر بر تصویب لایحه پیشنهادی دولت مبنی بر معافیت واردات انواع شمش طلا و نقره از پرداخت حقوق ورودی و تصویب آن در تاریخ 07/07/88 و این که عمل موکل آنان مجاز بوده مستندا به بند 3 ، 4 و 5 ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری تقاضای تجویز اعاده دادرسی نسبت به رای قطعی فوق الذکر می نمایند که رسیدگی به شعبه چهاردهم دیوان عالی کشور محول و شعبه مذکور طبق دادنامه شماره --- مورخ 06/05/92 آن را رد نموده است.
د. ا. م. آقای... به وکالت از م. ع. ب. تقدیم لایحه مفصلی که متضمن مطالبی در دفاع از م. ع. و نیز بیان مواردی در خصوص قانونی نبودن محکومیت موکلش بوده از دیوان عالی کشور درخواست اعاده دادرسی نموده که پرونده به شعبه سی وپنج م دیوان عالی کشور ارجاع میگردد که طی دادنامه شماره --- مورخ 01/04/93 با این استدلال که مطابق ماده 4 آییننامه ورود و صدور معاملات طلا و نقره و پلاتین مصوب 22/04/80 شورای پول و اعتبار ورود طلا و نقره با رعایت قوانین و مقررات مربوطه منحصرا به صورت شمش استاندارد مجاز م.
ب. و ب. ت. ب. این که عدم دریافت مجوز برای واردکردن شمش طلا به کشور که واردات آن مجاز است و ازجمله کالاهای ممنوعه نمیباشد موجب اطلاق عنوان قاچاق به آن کالا نمی شود تا مشمول اعمال مقررات ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز گردد بلکه موضوع توجها به مراتب یادشده مشمول مقررات و رعایت تشریفات بانکی است و عدم ارائه و اظهار آن به تصور این که واردات شمش طلای استاندارد به کشور مجاز م. ب. از شمول و اطلاق عنوان قاچاق خارج م.
ب.. بنابراین با انطباق تقاضای مطروحه با بند 6 ماده 272 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری و تجویز اعاده دادرسی رسیدگی مجدد را به احدی از شعب هم عرض شعبه --- دادگاه تجدیدنظر استان تهران که به این شعبه ارجاع میگردد. علی هذا دادگاه با عنایت به مراتب فوق و مجموع محتویات پرونده و اظهارات طرفین در جلسه مورخ 20/07/93 این دادگاه و ملاحظه لوایح تقدیمی وکیل دادخواه و مدیرکل گمرک فرودگاه بین المللی امام خمینی (ره) و مکاتبات مدیرکل گمرک جنوب تهران به رئیس شعبه --- دادگاه انقلاب اسلامی تهران و دایره قضایی با استناد به ماده قانون الحاق یک تبصره به ماده 4 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران مصوب 07/07/88 مجلس شورای اسلامی و بخشنامه شماره 202691/193390/113/696/73/224 مورخ 08/09/88 دفتر واردات، واردات انواع شمش طلا و نقره از پرداخت حقوق ورودی (حقوق پایه و سود بازرگانی) معاف گردیده است و آرای صادره از شعب پانزده دادگاه انقلاب اسلامی تهران به شماره 164/89 مورخ 01/02/89 و شعبه اول دادگاه تجدیدنظر استان هرمزگان به شماره 611 مورخ 14/06/79 و احکام صادره از شعبات تشخیص دیوان و شعب دیوان عالی کشور همگی مبین حکم برائت از اتهام قاچاق نسبت به واردات شمش طلا و نقره دارد.
علی هذا دادگاه عمل انتسابی را فاقد وصف و عنوان قاچاق تلقی و استنادا به مواد 257 و 177 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور کیفری ضمن موافقت اعاده دادرسی حکم به برائت آقای ج. از اتهام منتسبه صادر و اعلام مینماید و مقرر میدارد کالا (طلا) پس از انجام رعایت تشریفات قانونی به نامبرده مسترد گردد. رای صادره قطعی است.
موارد مرتبط 104
آرای مرتبط 40
-
رأی
هماستناد
عدم پذیرش دعوای ورشکستگی
مواد 2 و 197 و 257 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
عدم پذیرش دعوای ورشکستگی
مواد 2 و 197 و 257 از قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
فاقد نکته
ماده 257 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح جهت رسیدگی به اتهام خیانت در امانت
ماده 257 قانون ایین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور
-
رأی
هماستناد
جهات اعاده دادرسی
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 15 مورخ 1390/01/29 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
ارائه استشهادیه محلی به عنوان مستند تقاضای اعاده دادرسی
مواد 2 و 3 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 77 مورخ 1382/02/21 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 14 مورخ 1375/02/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
مرجع قضایی صالح برای تخفیف مجازات به استناد قانون لاحق
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
واردات شمش طلا و نقره بدون دریافت مجوز و پرداخت حقوق گمرکی
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 177 مورخ 1380/05/28 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
کشف ارز در گیت اول فرودگاه بین المللی
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 184 مورخ 1380/06/11 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 465 مورخ 1396/05/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
اشتباه و تناقض در رأی
مواد 2 و 4 از قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 914 مورخ 1391/12/07 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 717 مورخ 1382/12/17 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 298 مورخ 1379/10/18 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
قابلیت تجدیدنظرخواهی آراء مربوط به قاچاق کالا و ارز
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
قابلیت تجدیدنظرخواهی آراء مربوط به قاچاق کالا و ارز
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
اشتباه و تناقض در رأی
مواد 2 و 4 از قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
مرجع قضایی صالح برای تخفیف مجازات به استناد قانون لاحق
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
کشف ارز در گیت اول فرودگاه بینالمللی
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
صدور دستور استرداد معادل ریالی ارز مکشوفه به نرخ رسمی در صورت صدور حکم برائت متهم به قاچاق ارز
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره ۶۸۴ دیوان عالی کشور درخصوص بزه قاچاق
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
قانون حاکم بر خرید و فروش غیرعمده و غیرمجاز ارز
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 360 مورخ 1380/11/14 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
اختلاف صلاحیت میان مرجع قضایی و غیر قضایی
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 313 مورخ 1381/09/03 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
استثنای اصل عطف به ما سبق شدن قوانین شکلی
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی وحدت رویه
هماستناد
رای وحدت رویه شماره 676 مورخ 1384/03/10 هیات عمومی دیوان عالی کشور | صلاحیت دادگاههای عمومی در رسیدگی به جرائم قاچاق کالا و ارز در غیاب دادگاه انقلاب
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
صدور دستور موقت برای توقف اجرای رأی تعزیرات به ضبط کالا و پرداخت جزای نقدی
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 376 مورخ 1389/09/01 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 439 مورخ 1382/11/05 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در رسیدگی به اتهام خرید و فروش غیر مجاز ارز
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در رسیدگی به قاچاق اموال ممنوع الورود و ممنوع الصدور و کالاهای انحصاری
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
رای شماره 114 مورخ 1380/04/10 هیات عمومی دیوان عدالت اداری
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
اختلاف صلاحیت میان مرجع قضایی و غیر قضایی
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
رأی
هماستناد
مرجع صالح در رسیدگی به اتهام خرید و فروش غیر مجاز ارز
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
نظریات مشورتی 2
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1400/1213 مورخ 1401/02/26
مواد 257 و 258 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
-
نظریهٔ مشورتی
هماستناد
نظریه مشورتی شماره 7/1403/476 مورخ 1403/08/14
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی مصوب 137
نشستهای قضایی 1
-
نشست قضایی
هماستناد
ارزیابی مال توقیف شده
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی دادگاه م
مواد مرتبط 6
-
استناد
از این صفحه
ماده 4 — قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران
ماده 4 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
استناد
از این صفحه
ماده 4 — قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
استناد
از این صفحه
ماده 2 — قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
اعمال
از این صفحه
ماده 29 — قانون امور گمرکی
ماده 29 قانون امور گمرکی مصوب 1350 که پس از کشف از طریق مامورین نیروی انت
-
اعمال
از این صفحه
ماده 257 — قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور کیفری رای به
-
مبتنی بر
از این صفحه
ماده 54 — آییننامه اجرایی قانون امور گمرکی
ماده 54 آیین نامه اجرایی قانون امور گمرکی را مراعات ننموده ولی مامورین وظیفه
مقرراتِ مرتبط 11
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه تکلیف بازپرس در مواردی که بزه جنحه ای و بزه جنایی مرتبط به هم وقوع یافته
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
دستورالعمل
هماستناد
دستورالعمل نحوه رسیدگی به پروندههای قاچاق کالا و ارز موضوع تبصره 1 ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
آییننامه
هماستناد
آیین نامه اجرایی تسهیلات اعتباری اشتغال رزمندگان داوطلب موضوع قسمت “ب” بند ۱۰ تبصره ۳ قانون بودجه سال ۱۳۶۸ کل کشور
ماده 4 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
آییننامه
هماستناد
اصلاح آیین نامه اجرایی ماده (۵۴) و بندهای (د) و (هـ) ماده (۱۴۳) قانون برنامه چهارم توسعه
ماده 4 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
تصویبنامه
هماستناد
تعیین کارگروه جهت تدوین دستورالعمل برقراری معافیت از عوارض و مالیات
مواد 4 و 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک جمهوری اسلامی ایران در خصوص وضعیت کالاهای صادراتی مشمول ضوابط متروکه و جلوگیری از رسوب کالاهای مزبور و تبعات ناشی از آن
ماده 54 آیین نامه اجرایی قانون امور گمرکی اخطاریه کتبی به ذینفع یا نماینده قا
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک در خصوص تعیین مهلت توقف کالاهای وارده به گمرکات
ماده 54 آیین نامه اجرایی قانون امور گمرکی به جهت صدور ابلاغیه متروکه شدن کالا
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک در خصوص تعیین مهلت توقف کالاهای وارده به گمرکات با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 54 آیین نامه اجرایی قانون امور گمرکی به جهت صدور ابلاغیه متروکه شدن کالا
-
بخشنامه
هماستناد
بخشنامه گمرک جمهوری اسلامی ایران در خصوص وضعیت کالاهای صادراتی مشمول ضوابط متروکه و جلوگیری از رسوب کالاهای مزبور و تبعات ناشی از آن با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 54 آیین نامه اجرایی قانون امور گمرکی اخطاریه کتبی به ذینفع یا نماینده قا
-
آییننامه
هماستناد
آییننامه اجرایی قانون امور گمرکی
ماده 29 قانون امور گمرکی
-
آییننامه
هماستناد
اصلاح آیین نامه تاسیس مدارس راهنمایی تحصیلی
ماده 29 قانون امور گمرکی الحاق یک بند به ماده (2
دکترین 40
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد — به علت تخصصی بودن موضوع جلب نظر
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
برای مفهوم قوانین ماهوی وشکلی، رجوع کنید بهد
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور قرار کارشناسی — قرار کارشناسی دادگاه اضافه بر اعلام نظر
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور قرار کارشناسی — نام کارشناس مورد وثوق و منتخب دادگاه
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور قرار کارشناسی — نام کارشناس مورد وثوق و منتخب دادگاه
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
کارشناسی دلیل یا وسیله اثباتی
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
کارشناسی دلیل یا وسیله اثباتی — از جمله پرسشهای مهم در باره ماهیت
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
ضرورت انجام کارشناسی
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
ضرورت انجام کارشناسی — اول آن که کارشناسی باید در امور
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تشخیص دادگاه یا درخواست یکی از اصحاب دعوا
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تشخیص دادگاه یا درخواست یکی از اصحاب دعوا — کارشناسی در شمار وسایلی است که دادگاه
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
سوم - ارتباط تخصص کارشناس با موضوع ارجاعی
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
سوم - ارتباط تخصص کارشناس با موضوع ارجاعی — جهت دیگری که به نظر کارشناس اعتبار
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
پنجم - تشخیص و احراز عرف عام
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
پنجم - تشخیص و احراز عرف عام — در مواردی که تعیین تکلیف قضیه وابسته
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دستور دادگاه — بخش سوم از دستورهای دادگاه به یکی
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دستور دادگاه — مهمترین نظر دادگاه همان رأی دادگاه است
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دستور دادگاه — مهمترین نظر دادگاه همان رأی دادگاه است
مواد 257 و 259 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دعوای مبنای حکم خلع ید — وی کافی است
مواد 199، 248، 249 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دعوای مبنای حکم خلع ید — افزون بر اینها تصرف خوانده نیز باید
مواد 199، 248، 249 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
دعوای مبنای حکم خلع ید — افزون بر اینها تصرف خوانده نیز باید
مواد 199، 248، 249 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بازداشت محصول املاک و باغ ها
مواد 254 تا 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بازداشت محصول املاک و باغ ها — دایر بر ترتیب و روش بازداشت منافع
مواد 254 تا 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تصمیم به رد ادعای مستثنیات دین یا پذیرش آن
مواد 199، 248، 249، 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
تصمیم به رد ادعای مستثنیات دین یا پذیرش آن — نصب دادگاه مجری حکم و صالح در
مواد 199، 248، 249، 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور تدابیر ترتیبات) تحقیقی
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
صدور تدابیر ترتیبات) تحقیقی — دادگاه در جریان رسیدگی به اعتراض ثالث
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قرار دادگاه — حکم و در غیر این صورت قرار
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قرار دادگاه — بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قرار دادگاه — بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
قانون گذار برخلاف حکم که تعریف مثبت از آن ارائه نموده در
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
بر مبنای ماده ۲۹۹ ق
ماده 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
احراز فوریت در فرآیند داوری — قانون گذار در مواد ۳۱۱ و ۳۱۲
مواد 199، 229، 248 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
احراز فوریت در فرآیند داوری — به منظور نیل به این نتیجه مهم
مواد 199، 229، 248 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
احراز فوریت در فرآیند داوری — به منظور نیل به این نتیجه مهم
مواد 199، 229، 248 و 257 ق.آ.د.م
-
مقاله
هماستناد
موضوع قرار
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی آماده اس
-
مقاله
هماستناد
موضوع قرار — چون تشخیص و احراز تمام مسائل موضوعی
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاه های عمومی و انقلاب در امور مدنی آماده اس
-
مقاله
هماستناد
موضوع قرار — تجدید نظر از این اختیار برخودار است
ماده 257 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب (در امور مدنی پرسشی که
نکتههای مرتبط 4
-
هماستناد
تفسیر ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 2 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
هماستناد
دستورالعمل نحوه رسیدگی به پروندههای قاچاق کالا و ارز موضوع تبصره 1 ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
هماستناد
مکلف بودن مراجع قضائی نسبت به انجام تکلیف مقرر در ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و ارز و صدور حکم حداکثر ظرف یک ماه با اصلاحات و الحاقات بعدی
ماده 4 قانون نحوه اعمال تعزیرات حکومتی راجع به قاچاق کالا و
-
هماستناد
مصوبات هفتاد و ششمین نشست هیات مقررات زدایی و بهبود محیط کسب و کار
ماده 4 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامی
فقط پیوندهایی که متنشان در بانک است، با شاهد از خودِ متن — نه شباهتِ آماری. عنوانِ بدونِ متن ساخته نمیشود.
