دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
49 مدخل برای «ازدواج»
ازدواج فرهنگِ فا⇐en
ade see; nullity of marriage; ww certificate of marriage; marriage line (see under; sly cub physical fitness for marriage; wls marriage certificate; certificate of marriage; marriage lines; s33 affiance marriage promise; nominee; fiancé; fiancée; betrothed <she is betrothed to that young m engaged
marriage فرهنگِ en⇐فا
یی، ازدواج
limited divorce فرهنگِ en⇐فا
ازدواج، همچنین مراجعه کنید به
district parishes فرهنگِ en⇐فا
ازدواج رسمی فرهنگِ فا⇐en
solemnized marriage
ازدواج مجدد فرهنگِ فا⇐en
remarriage
ازدواج قانونی فرهنگِ فا⇐en
alid marriage legally valid marriage lawful marriage
ازدواج مصلحتی فرهنگِ فا⇐en
marriage for a special purpose; marriage of convenience mattiage for solely legal purposes
ازدواج پنهانی فرهنگِ فا⇐en
clandestine marriage
ازدواج غیررسمی فرهنگِ فا⇐en
irregular marriage clandestine marriage marriage
ازدواج مجدد کردن فرهنگِ فا⇐en
absent without explanation for a specified number of years; usu. seven. also spelle enoc_ arden law b>
ازدواج کردن ازدواج فرهنگِ فا⇐en
marriage matrimony; marry <they were as mere contract; ~ing marriage take in marriage; tie the knot
ازدواج ساختگی قلابی فرهنگِ فا⇐en
eludes an examination by officials; obtains entry by fraud; or enters into a sham marriage to evade immigration laws b>
ازدواج با خویشاوندان فرهنگِ فا⇐en
inmarriage endogamy; intermarriage
ازدواج عقد ازدواج زناشویی وصلت فرهنگِ فا⇐en
wedding; wedding marriage; matrimony
gamalis فرهنگِ en⇐فا
در حقوق انگلستان، طفل مشروع، فرزندی از دو، ازدواج هستند
conjugal فرهنگِ en⇐فا
ازدواج یا افراد مزدوج
disparagare فرهنگِ en⇐فا
متساوی نیستند، ازدواج افرادی که همسنگ
clandestine فرهنگِ en⇐فا
مخفی، پنهان، اختفا شده، معمولا برای، منظورهای غیرقانونی، ازدواج مخفی، برای
voidable marriage فرهنگِ en⇐فا
ازدواج قابل ابطال
matrimonia debent esse libera فرهنگِ en⇐فا
ازدواج بایستی آزادانه باشد
از ازدواج فرهنگِ فا⇐en
ay anti-nuptial non!
دفتر ازدواج فرهنگِ فا⇐en
and marriage registry bureau; registry
وعده ازدواج فرهنگِ فا⇐en
Promise of marriage (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
ابطال ازدواج فرهنگِ فا⇐en
see
بعد از ازدواج فرهنگِ فا⇐en
post-nuptial
سردفتر ازدواج فرهنگِ فا⇐en
executor and registrar of marriages
قول ازدواج دادن فرهنگِ فا⇐en
مربوط به ازدواج فرهنگِ فا⇐en
matrimonial <the matrimonial bond; or? life <the matrimonial causes act sg!
گواهی نامه ازدواج فرهنگِ فا⇐en
in persian; more commonly xow marriage certificate; certificate of marriage; marriage line
سردفتر ازدواج رسمی فرهنگِ فا⇐en
extended form of
دفتر ازدواج دفتر ثبت نکاح فرهنگِ فا⇐en
چهارده آبین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
sole gb in compliance with the dictate of article; of the matrimonial causes act law of iran
طبق دستور ماده آیین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
his or their public; official; or ministerial duty; hcb
proles فرهنگِ en⇐فا
خانواده، فرزندان ازدواج قانونی
nuptial فرهنگِ en⇐فا
spousals فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی، برای ازدواج
affinitas فرهنگِ en⇐فا
نسب، ارتباط از طریق ازدواج
apta viro فرهنگِ en⇐فا
قابل ازدواج، زنی که
matrimonial فرهنگِ en⇐فا
مربوط به وضعیت ازدواج
sponsus sponsa فرهنگِ en⇐فا
نامزدی حقوق برای ازدواج، نامزد مردی که
banni nuptiarum فرهنگِ en⇐فا
قید ازدواج
actes de marriage فرهنگِ en⇐فا
گواهی یا سند ازدواج
ne unques ascouple فرهنگِ en⇐فا
هرگز ازدواج نکرده
promise of marriage فرهنگِ en⇐فا
قول ازدواج
engagement to marry فرهنگِ en⇐فا
نامزدی برای ازدواج، در حقوق انگلستان
betrothment betrothal فرهنگِ en⇐فا
قول متقابل برای ازدواج، قرار نامزدی بین مره
notorious cohabitation فرهنگِ en⇐فا
زندگی مشترک بدون ازدواج
fer subsequens matrimonium فرهنگِ en⇐فا
به علت ازدواج بعدی، این عبارت در مورد
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
