دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
50 مدخل برای «متقابل»
متقابل فرهنگِ فا⇐en
pig! counter charge; us!; counterclaim reciprocal action es plas! joint undertaking; slugs interdependent commitments; mutual obligations; exchanging checks; cele) mutual consent; mutual agreement; responsive <a resp che <responsive aggression)
mutual فرهنگِ en⇐فا
مشترک بین طرف ها، متقابل، قابل مبادله
متقابل طرفین فرهنگِ فا⇐en
چک متقابل فرهنگِ فا⇐en
exchange check
کی متقابل فرهنگِ فا⇐en
po retaliatory duty
ثبت متقابل فرهنگِ فا⇐en
contra entry
شرط متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual condition
بیمه متقابل فرهنگِ فا⇐en
insurance
خرید متقابل فرهنگِ فا⇐en
cross reciprocal buying
دعوی متقابل فرهنگِ فا⇐en
in his turn makes a demand against that other; whether or not such person is already a party to the action; if the cause of action asserted in his cross-complaint; arises out of the same transaction; occurrence; right
شرکت متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual company
عرضه متقابل فرهنگِ فا⇐en
counteroffer lol supply and demand; offer and demand
اخطار متقابل فرهنگِ فا⇐en
countermemorial diplomacy)
ادعای متقابل adj فرهنگِ فا⇐en
counterclaim tlef/; of persons only squanderer; wastrel; spendthrift
تجارت متقابل فرهنگِ فا⇐en
counter trade
دعوای متقابل فرهنگِ فا⇐en
counterclaim
شرایط متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual terms
لایحه متقابل فرهنگِ فا⇐en
rebuttal; counterclaim
معارض متقابل فرهنگِ فا⇐en
es surrebuttal evidence
اشتباه متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual mistake (see a/so por sf mutual mistake; the terms of the agreement
اعتبار متقابل فرهنگِ فا⇐en
swap credit
امتیاز متقابل فرهنگِ فا⇐en
reciprocity (a; a mutual exchange of trade or other concessions
تج کمک متقابل فرهنگِ فا⇐en
assistance
قوانین متقابل فرهنگِ فا⇐en
reciprocal laws
معامله متقابل فرهنگِ فا⇐en
and reciprocal action; reciprocal treatment; reciprocation; reciprocal buying
مطالبات متقابل فرهنگِ فا⇐en
وابستگی متقابل فرهنگِ فا⇐en
interrelationship
داد خواست متقابل فرهنگِ فا⇐en
statement of counterclaim
شرکت بیمه متقابل فرهنگِ فا⇐en
insurance company pi anonymous company; société anonyme os anonymous partnership
لایحه متقابل دادن فرهنگِ فا⇐en
e rebut
معامله متقابل کردن فرهنگِ فا⇐en
بانک پس انداز متقابل فرهنگِ فا⇐en
mutual savings bank
به شرط معامله متقابل فرهنگِ فا⇐en
see; conditional upon reciprocal action; upon reciprocal action
انتقالات متقابل طرفین فرهنگِ فا⇐en
papers inter partes o> shipping documents
رضایت متقابل رضایت دو جانبه فرهنگِ فا⇐en
offset فرهنگِ en⇐فا
ادعای متقابل، خواسته متقابل، تهاتر کردن ادعا، خن ان
bargain فرهنگِ en⇐فا
تعهد متقابل، قرارداد یا توافق، قرارداد یا
counterclaim فرهنگِ en⇐فا
ادعای متقابل، دعوی مطروحه
cross-errors فرهنگِ en⇐فا
اشتباهات متقابل
cross action فرهنگِ en⇐فا
mutual debts فرهنگِ en⇐فا
طرف قابل پرداخت است، دیون متقابل افراد
contraplacitum فرهنگِ en⇐فا
reciprocal laws فرهنگِ en⇐فا
reciprocal trust فرهنگِ en⇐فا
است متقابل
cross collateral فرهنگِ en⇐فا
وجه التزام متقابل، وثیقه تعهدات بطور مشترک
independent contracts فرهنگِ en⇐فا
قراردادهای متقابل
betrothment betrothal فرهنگِ en⇐فا
قول متقابل برای ازدواج، قرار نامزدی بین مره
jurisdictional dispute فرهنگِ en⇐فا
اختلاف در صلاحیت، ادعاهای متقابل نسبت به
compulsory counter-claim فرهنگِ en⇐فا
دعای متقابل اجباری
reciprocal trade agreements فرهنگِ en⇐فا
قراردادهای تجاری متقابل، قراردادهای حاوی، کاهش تعرفه بین کشورها
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
