دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
439 مدخل برای «بت»
ثبت وثیقه بازرگانی فرهنگِ فا⇐en
perfection of security interest in secured transactions law; the process whereby a security interest is protected; as far as the law permits; against competing claims to the collateral
در ابتداء در ابتدا فرهنگِ فا⇐en
the beginning; at first; initially; at the outset; to begin with; a principion initial; primitive; yt without issue
نشانی به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
registered office
برداشتن مال بابت ین فرهنگِ فا⇐en
distrain distraint <‘pound’ (lat
شر کت به ثبت نرسیده فرهنگِ فا⇐en
unincorporated enterprise
صاحب اختراع ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
patentee pe nominee shareholder
مالیات ثابت انفرادی فرهنگِ فا⇐en
and capitation; capitation tax; occupation; . virginia bd. of elections; u. s. s.ct. l.ed.2d
موهن نسبت به مقدسات فرهنگِ فا⇐en
sacrilegious
در این خصوص صحبت کنم فرهنگِ فا⇐en
کواهی حساب سپرد ثابت فرهنگِ فا⇐en
certificate of time deposit
اجابت کردن مورد اجابت فرهنگِ فا⇐en
respond
تعهد پرداخت بهره ثابت فرهنگِ فا⇐en
ogu without a fixed interest obligation
ثبت رسیده زمین یا ملک فرهنگِ فا⇐en
dy first registered proprietor
دعوای غیر مبتنی به سر فرهنگِ فا⇐en
action outside the instrument
دفتر ثبت اسناد مالکیت فرهنگِ فا⇐en
(see under
نسبت فقط صلبی با بطنی فرهنگِ فا⇐en
half-blood
ثبت حکم در دفتر دادگاه فرهنگِ فا⇐en
enter/entry of judgment
دفتر ثبت وقایع سه کانه فرهنگِ فا⇐en
[in iran] civil and personal status registration authority; registry of civil and personal status; [in britain] parish register
عقود مبتنی بر سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
and contracts under seal
ثبت شده در دفتر روزنامه فرهنگِ فا⇐en
ps! journal entry
درخواست ثبت اختراع دادن فرهنگِ فا⇐en
apply for a patent; ment ant’s amend
قضاوت مبتنی بر علم قاضی فرهنگِ فا⇐en
intuitive judgment
با تعهد پرداخت بهره ثابت فرهنگِ فا⇐en
with a fixed interest obligation
قائل شدن نسبت به اقلیتها فرهنگِ فا⇐en
discriminate against minorities
برای طلبکاری نسبت به سایر فرهنگِ فا⇐en
oas preference
دفتر ازدواج دفتر ثبت نکاح فرهنگِ فا⇐en
مسئولیت نامحدود شریک بابت فرهنگِ فا⇐en
نسبت برادر یا خواهر ناتنی فرهنگِ فا⇐en
half blood
با حفظ حق طرح دعوی نسبت به فرهنگِ فا⇐en
without prejudice to
صلاحیت رسید گی نسبت به مال فرهنگِ فا⇐en
in rem jurisdiction
قابلیت ثبت به عنوان اختراع فرهنگِ فا⇐en
patentability
قوانین مبتنی بر آراء قضایی فرهنگِ فا⇐en
common law; jus commune; lee communis
نسبت به کسی تبعیض قائل شدن فرهنگِ فا⇐en
discriminate against s.o. claim lo fraudulent preference; normal course of business
انحصار مبتنی بر امتیاز ویژه فرهنگِ فا⇐en
special privilege monopoly jol” absolute monopoly; pure monopoly
مالکیت مالک نسبت به غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en
ownet’s title to a piece of land
مانه نسبت به مقررات پارلمانی فرهنگِ فا⇐en
مصون نسبت به یک بیماری عفونی فرهنگِ فا⇐en
immune to an infectious disease
نسبت به جان کسی سوء قصد کردن فرهنگِ فا⇐en
make an attempt on the life of a person; make an attempt upon s.0o.’s life
اختیارات مبتنی بر قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
constitutional powers
کت نسبت به کالاهای مشمول گم رک فرهنگِ فا⇐en
po clearance in ward
احکم فیصله مبتنی بر رضایت طرفین فرهنگِ فا⇐en
دادگاههای نخستین محاکم ابتدایی فرهنگِ فا⇐en
lower courts; courts of first instance
مجرمانه نسبت به مقررات پارلمانی فرهنگِ فا⇐en
fd fd breach of privilege
دفاع مبتنی بر رد کامل اسباب دعوی فرهنگِ فا⇐en
peremptory exceptions in civil law
کارشناس بررسی درخواست ثبت اختراع فرهنگِ فا⇐en
سرمایهای ثابت کالای سرمایهای مر فرهنگِ فا⇐en
cit git and note
شر کت سرمایه گذاری با سرمایه ثابت فرهنگِ فا⇐en
closed-end company
که نسبت به گذشته تاثیر داشته باشد فرهنگِ فا⇐en
po mun pro tunc
مبتنی بر انکار امضای سند موضوع دعوی فرهنگِ فا⇐en
e69 est factum; a plea denying of instrument sued on
مراجعه به حوزه مالیاتی مربوط نسبت به فرهنگِ فا⇐en
yo ef
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
