Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

676 مدخل برای «حقو»

حقوق جدید ایران حقوقی

نظام حقوقی ایران پس از تحولات مشروطه و به‌ویژه پس از تدوین قوانین مدنی و جزایی مدرن (از سال ۱۳۰۴ ه.ش به بعد).

English انگلیسی Modern Iranian Law
Français فرانسوی Droit iranien moderne
Deutsch آلمانی Modernes iranisches Recht
العربية عربی القانون الإيراني الحديث

مترادف: حقوق معاصر ایران · متضاد: حقوق سنتی ایران (فقه کلاسیک)

حقوق مصرف کننده حقوقی

مجموعه‌ای از قواعد حمایتی برای حفظ منافع خریداران کالا یا خدمات در برابر عرضه‌کنندگان حرفه‌ای.

English انگلیسی Consumer Rights
Français فرانسوی Droits des consommateurs
Deutsch آلمانی Verbraucherrechte
العربية عربی حقوق المستهلك

مترادف: حقوق مشتری · متضاد: حقوق عرضه‌کننده

حقوق آپارتمان ها حقوقی

مجموعه‌ای از قواعد حقوقی حاکم بر روابط مالکان و ساکنان در ساختمان‌های دارای بخش‌های اختصاصی و مشترک.

English انگلیسی Condominium law, Apartment ownership
Français فرانسوی Droit de copropriété
Deutsch آلمانی Wohnungseigentumsrecht
العربية عربی قانون الملکیة المشترکة (قانون الشقق)

مترادف: قانون تملک آپارتمان‌ها

حقوق بنیادین کار حقوقی

مجموعه‌ای از حقوق اساسی و غیرقابل‌سلب کارگران شامل آزادی انجمن، منع کار اجباری، منع کار کودک و عدم تبعیض.

English انگلیسی Fundamental labor rights
Français فرانسوی Droits fondamentaux du travail
Deutsch آلمانی Grundlegende Arbeitsrechte
العربية عربی الحقوق الأساسیة للعمل

مترادف: حقوق اساسی کار

حقوق خصوصی داخلی حقوقی

شاخه‌ای از حقوق که روابط میان اشخاص خصوصی (افراد و شرکت‌ها) را تنظیم می‌کند و بر اصل آزادی اراده و تساوی طرفین استوار است.

English انگلیسی Domestic Private Law
Français فرانسوی Droit privé interne
Deutsch آلمانی Innerstaatliches Privatrecht
العربية عربی القانون الخاص الداخلي

مترادف: حقوق مدنی (در معنای عام) · متضاد: حقوق عمومی داخلی

حقوق عمومی داخلی حقوقی

شاخه‌ای از حقوق که روابط بین دولت و شهروندان و سازمان‌های داخلی را تنظیم می‌کند.

English انگلیسی Internal public law
Français فرانسوی Droit public interne
Deutsch آلمانی Inneres öffentliches Recht
العربية عربی القانون العام الداخلی

مترادف: حقوق داخلی عمومی · متضاد: حقوق عمومی خارجی، حقوق بین‌الملل

حقوق منابع طبیعی حقوقی

شاخه‌ای از حقوق که به قواعد حاکم بر بهره‌برداری، حفاظت و مدیریت منابع طبیعی (آب، خاک، جنگل، معادن) می‌پردازد.

English انگلیسی Natural resources law
Français فرانسوی Droit des ressources naturelles
Deutsch آلمانی Naturressourcenrecht
العربية عربی قانون الموارد الطبيعية

مترادف: حقوق منابع طبیعی

حقوقی جزای عمومی حقوقی

شاخه‌ای از حقوق جزا که قواعد کلی حاکم بر جرم، مجرم و مسئولیت کیفری را بدون توجه به نوع جرم خاص بررسی می‌کند.

English انگلیسی General Criminal Law
Français فرانسوی Droit pénal général
Deutsch آلمانی Allgemeines Strafrecht
العربية عربی القانون الجنائي العام

مترادف: حقوق کیفری عمومی · متضاد: حقوق جزای اختصاصی

حقوق جزای اختصاصی حقوقی

شاخه‌ای از حقوق جزا که به بررسی عناصر تشکیل‌دهنده هر جرم خاص (مانند قتل، سرقت، کلاهبرداری) و مجازات‌های مربوط به آن‌ها می‌پردازد.

English انگلیسی Special Criminal Law, Specific Crimes
Français فرانسوی Droit pénal spécial
Deutsch آلمانی Besonderes Strafrecht
العربية عربی القانون الجنائي الخاص

مترادف: حقوق کیفری اختصاصی · متضاد: حقوق جزای عمومی

حقوق شهری و شهرداری حقوقی

مجموعه‌ای از قواعد و مقررات حاکم بر اداره امور شهر، روابط شهرداری با شهروندان و ضوابط ساخت‌وساز و توسعه شهری.

English انگلیسی Municipal Law, Urban Law
Français فرانسوی Droit municipal, Droit de l'urbanisme
Deutsch آلمانی Kommunalrecht, Baurecht
العربية عربی القانون البلدی، قانون التنظیم العمرانی

مترادف: حقوق بلدی، حقوق شهرسازی

حقوق بین الملل عمومی حقوقی

شاخه‌ای از حقوق بین‌الملل که روابط میان دولت‌ها و سازمان‌های بین‌المللی را به عنوان تابعان حقوق بین‌الملل تنظیم می‌کند.

English انگلیسی Public International Law
Français فرانسوی Droit international public
Deutsch آلمانی Völkerrecht
العربية عربی القانون الدولي العام

مترادف: حقوق ملل · متضاد: حقوق بین‌الملل خصوصی

حقوق مادی پدیدآورنده حقوقی

حقوقی که به پدیدآورنده اجازه می‌دهد از بهره‌برداری اقتصادی اثر خود (مانند تکثیر، اجرا، پخش) سود ببرد و آن را به دیگران منتقل کند.

English انگلیسی Economic rights of the author
Français فرانسوی Droits patrimoniaux de l'auteur
Deutsch آلمانی Verwertungsrechte
العربية عربی الحقوق المالیة للمؤلف

مترادف: حقوق مالی پدیدآورنده · متضاد: حقوق معنوی پدیدآورنده

حقوق بین الملل موضوعه حقوقی

قواعد حقوق بین‌المللی که از طریق معاهدات، عرف‌های بین‌المللی و سایر منابع مکتوب و صریح ایجاد شده‌اند.

English انگلیسی Positive International Law
Français فرانسوی Droit international positif
Deutsch آلمانی Positives Völkerrecht
العربية عربی القانون الدولي الوضعي

مترادف: حقوق بین‌الملل وضعی · متضاد: حقوق بین‌الملل طبیعی

حقوق معنوی پدیدآورنده حقوقی

حقوقی غیرقابل انتقال و ابدی که به پدیدآورنده اجازه می‌دهد نام خود را بر اثر بگذارد و از تغییر یا تحریف آن جلوگیری کند.

English انگلیسی Moral rights of the author
Français فرانسوی Droits moraux de l'auteur
Deutsch آلمانی Urheberpersönlichkeitsrecht
العربية عربی الحقوق الأدبیة للمؤلف

مترادف: حقوق اخلاقی پدیدآورنده · متضاد: حقوق مادی پدیدآورنده

حقوق فرهنگِ فا⇐en

elio! union of interests; joinder of interests; sllae! confer; ~ring a right site enfranchise; ing; ~ment; (p/ of law; lex; jora jurisprudence; rights; interest; pay; payment; salary; remuneration; stipend; stipendium; annuity; emolument; entitlements practice; technique; or skill involved in preparing legal documents; such ane rules; regulations; contracts; and wills that set forth the rights; duties; entitlements of persons and legal entities b>; e jurisprudent; e jurisprudence; law; student of law; law student “sto; traditionally; elo voluntary conveyance; donation infer vivos; grant; pile jurisconsult cede pile and mile religious scholar; theologian; muslim theologian; of great learning; scholarly; consciously aware; e see under

نیز: اض به ثبت، اعطاء حقوق، حق، زر، ای، دز، رک، را، سم، دوز، اس، دانگی، ین

حقوی فرهنگِ فا⇐en

mt

نیز: آئین دادرسی مدنی اصول محا

حقوفی فرهنگِ فا⇐en

and

نیز: شخصیت حقوقی، موضوع حقوقی لاینحل

حقوقی فرهنگِ فا⇐en

incertae personae uncertain persons; as posthumous heirs; a j oration; the poor; a juristic person; or persons who cannot be ascertained until; jol principle of law; legal principle; rule; jural; juristic; juridical; legal; judiciary; judicial; judicious; de; ol civil court in iran; one for the adjudication of controversies individual parties; or the ascertainment; enforcement; and redress of private tights een the united states; sometimes with jurisdiction only on civil matters; or both; sylo legal department; legal casuistry fallacious; false; sophistic; plausible but fallacious; in terms of quality; legal act

نیز: نه، اشخاص، ادا، دا، قابل تعقیب، از نظر

حقوق با فرهنگِ فا⇐en

نیز: اختیارات دولت

حقوق نی فرهنگِ فا⇐en

atural rights; natural law; jus naturale fle

حقوقدان فرهنگِ فا⇐en

jurisprudent; jurist; jurisconsult; lawyer; counselor

حقوق بشر فرهنگِ فا⇐en

human rights

حقوق ثبت فرهنگِ فا⇐en

see under

نیز: ثبت، ماما

حقوق جزا فرهنگِ فا⇐en

penal law; charged; and tried; and ¢s punishments for convicted offenders b

نیز: سس

حقوق جنگ فرهنگِ فا⇐en

jus belli

حقوق رها فرهنگِ فا⇐en

company law

حقوق ایام فرهنگِ فا⇐en

unemployment benefit; hence; hence and by extension

حقوق بگیر فرهنگِ فا⇐en

wage earner; stipendiary

حقوق ثابت فرهنگِ فا⇐en

regular salary; regular pay

حقوق دینی فرهنگِ فا⇐en

incorporeal rights

حقوق شخصی فرهنگِ فا⇐en

personal rights

حقوق شکلی فرهنگِ فا⇐en

procedural rights

حقوق فردی فرهنگِ فا⇐en

personal right

حقوق مدنی فرهنگِ فا⇐en

jf peo (see; jf deprived; deprivation (of civil; il ri ont sode/; disqualified (én connection with a match; exam

نیز: لایحه قانونی، محرومیت، محروم شدن، محروم

حقوق مسلم فرهنگِ فا⇐en

ested interest; vested rights

حقوق اداری فرهنگِ فا⇐en

Administrative Law (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: هت

حقوق اساسی فرهنگِ فا⇐en

constitutional law; constitutional rights; fundamental rights or by extension) basic rights; fundamental rights

حقوق بندری فرهنگِ فا⇐en

quayage; keelage

حقوق تقاعد فرهنگِ فا⇐en

نیز: حقوق بازنشستگی

حقوق جنایی فرهنگِ فا⇐en

criminal law; alo

نیز: حقوق کیفری

حقوق داوری فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: حقوق حکمیت

حقوق زوجیت فرهنگِ فا⇐en

ugal rights

حقوق سلطنت فرهنگِ فا⇐en

tight of throne

حقوق عمومی فرهنگِ فا⇐en

public right; juris

حقوق مساوی فرهنگِ فا⇐en

equal rights; equal pay

حقوق ملتها فرهنگِ فا⇐en

jus gentium; the law of nations

حقوق وظیفه فرهنگِ فا⇐en

in iran; regular monthly payments to the wife; minor children; survivors’ benefits

نیز: سا، یی، ای، نی بر

حقوق گمرکی فرهنگِ فا⇐en

customs duties; duties; impost; tariff; customs rights; customs

حقوی وی وی فرهنگِ فا⇐en

tenancy rights and obligations

حقوق انتشار فرهنگِ فا⇐en

of issue; copyright

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین