دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ان»
انتخابات طبقاتی حقوقی
انتخاباتی که در آن حق رأی یا انتخاب شدن محدود به طبقه یا صنف خاصی از جامعه است.
انتخابات مستقیم حقوقی
انتخاباتی که در آن رأیدهندگان مستقیماً و بدون واسطه، شخص یا اشخاص مورد نظر خود را برای تصدی مقام انتخاب میکنند.
انتقال رسمی ملک حقوقی
انتقال مالکیت مال غیرمنقول از طریق تنظیم سند در دفاتر اسناد رسمی و ثبت در دفتر املاک مطابق قانون ثبت.
انتقال قراردادی حقوقی
انتقال حق یا مال که ناشی از اراده و توافق طرفین است، مانند بیع یا صلح.
اندوختهٔ قانونی حقوقی
بخشی از سود خالص شرکت که طبق قانون تجارت، شرکت مکلف است پیش از تقسیم سود، آن را برای جبران خسارات احتمالی کنار بگذارد.
انقطاع مرورزمان حقوقی
رخدادی که باعث میشود مدت مرور زمان متوقف شده و زمان سپریشده قبلی بیاثر گردد و شمارش از نو آغاز شود.
انتخابات یک درجه حقوقی
انتخاباتی که در آن انتخابکنندگان در یک مرحله و بدون نیاز به واسطه یا مرحله دوم، نتیجه را تعیین میکنند.
انتقال حقوق مادی حقوقی
واگذاریِ کاملِ منافعِ اقتصادیِ ناشی از اثرِ ادبی یا هنری به غیر، که در قانونِ حمایتِ حقوقِ مؤلفان و مصنفان و هنرمندان پیشبینی شده است.
انقضای ثبت علامت حقوقی
پایانِ اعتبارِ گواهیِ ثبتِ علامتِ تجاری به دلیلِ عدمِ تمدید در موعدِ مقرر.
انقضای حق اختراع حقوقی
پایانِ مدتِ حمایتِ قانونی از اختراع که منجر به ورودِ آن به قلمروِ عمومی میشود.
انقضای مدت اجاره حقوقی
پایان یافتن بازه زمانی تعیینشده در قرارداد اجاره که موجب زوال حق انتفاع مستأجر از عین مستأجره میگردد.
انتقال اجرایی مال حقوقی
انتقالِ مالکیتِ مالِ توقیفشده از محکومعلیه به برندهٔ مزایده توسطِ مقامِ قضایی یا اجرایی.
انتقال دهندهٔ طلب حقوقی
دائنِ اصلی که طلب خود را به دیگری واگذار میکند.
انکارناپذیری داده حقوقی
ویژگیای که مانع از آن میشود که فرستنده یا گیرنده داده، ارسال یا دریافت آن را انکار کنند.
انتشار تصویر خصوصی حقوقی
پخش یا در دسترس قرار دادنِ تصاویر یا فیلمهای خصوصی یا خانوادگیِ دیگران بدونِ رضایتِ آنها در فضای مجازی (ماده ۷۴۵ قانون جرایم رایانهای).
انگیزهٔ ارتکاب جرم حقوقی
علت یا داعی درونی که شخص را به ارتکاب جرم ترغیب میکند (معمولاً در تعیین مجازات مؤثر است).
انتخابات غیر مستقیم حقوقی
انتخاباتی که در آن رأیدهندگان مستقیماً فرد نهایی را انتخاب نمیکنند، بلکه نمایندگانی (مانند هیئت انتخابکنندگان) را برمیگزینند تا آنها فرد نهایی را انتخاب کنند.
انتقال گیرندهٔ عالم حقوقی
شخصی که در هنگام معامله، از تعلق مال به غیر و عدم مالکیت انتقالدهنده آگاه بوده است.
انتقال عواید مجرمانه حقوقی
جابهجایی داراییهای حاصل از جرم از یک حساب یا مکان به حساب یا مکان دیگر جهت دور کردن آنها از دسترس مراجع قانونی.
انتقال مالکیت در بیع حقوقی
به محض وقوع عقد بیع، مالکیت مبیع از بایع به مشتری منتقل میشود (ماده ۳۶۲ قانون مدنی).
انفتاح باب علم وعلمی حقوقی
بسته شدن راه دستیابی به علم قطعی به احکام شرعی و گشوده شدن راه ظن معتبر (علمی).
انتقال دهندهٔ مال غیر حقوقی
شخصی که بدون داشتن مالکیت یا نمایندگی قانونی، مال متعلق به دیگری را به شخص ثالث منتقل میکند.
انجمن امور اجتماعی بخش حقوقی
نهادی محلی که در گذشته در سطح بخش برای رسیدگی به امور اجتماعی و رفاهی مردم تشکیل میشد.
انگیزهٔ اصلاح امور کشور حقوقی
قصد درونی مرتکب برای بهبود وضعیت عمومی کشور که از ارکان جرم سیاسی است.
انجام شرط به هزینهٔ متعهد حقوقی
در صورتِ امتناعِ متعهد از انجامِ شرطِ فعل، حاکم میتواند با هزینهٔ متعهد، شرط را توسطِ شخصِ ثالث انجام دهد.
انجمن اموراجتماعی شهرستان حقوقی
نهادی محلی در سطح شهرستان که وظیفه سیاستگذاری و نظارت بر امور اجتماعی و رفاهی منطقه را بر عهده داشت.
اناطه امر جزایی یه امرحقوقی حقوقی
توقف رسیدگی در دادگاه کیفری به دلیل اینکه اثبات جرم منوط به حلوفصل یک مسئله حقوقی در دادگاه حقوقی است.
اناطه امر حقوقی یه امر جزایی حقوقی
توقف رسیدگی در دادگاه حقوقی به دلیل اینکه اثبات حقانیت در دعوای حقوقی منوط به اثبات وقوع جرم در دادگاه کیفری است.
انا فرهنگِ فا⇐en
by detention in a young offenders institution) ob; and promissory estoppel; firm offer; basis> agency; ing restitution; restitution; indemnify; ~ing; indemnification; caucus; assembly convocation; meeting lace; majlis; atliament; consultative assembly; the national consultative p y legislative assembly; etc; the gist; the essence; or the implications of something written or; delivery the; budan/ be conditional; be contingent; shat; relations; kinsmen
اند فرهنگِ فا⇐en
republicanism aib/; excellency honor; occupation; profession; vocation; practice; calling; anticipated; ul/; with an animal; the act or practic; virtually ai applicable to any one of its various subclasses; eg; property that applies property; ‘mixed; of property; ie movable property; absolute property; community kid property; movable property; personal property
انس فرهنگِ فا⇐en
early; held on deposit asa pledge; distress:; t assortment; miscellany; medley; mélange; blend; variety; mixed bag; grab diversity; collection; selection; potpourri; mismash; ragabag; patchwork; farrago; gallimaufry; slmagundi; hodgepodge; hash
انش adj فرهنگِ فا⇐en
disciplinary; law and order; security; ing; h “nt reproach or shame to discredit upon; blaspheme; <her mother forbids her to go)
انم n فرهنگِ فا⇐en
gilbert ryle> interpolate: a to alter or corrupt by; restraining; restraint; preventing; precluding; preclusion; hindering; hindrance; suppressing; suppression
انه فرهنگِ فا⇐en
ole royal assent; gle royal signature; uphold; prove
اناث فرهنگِ فا⇐en
and; at emkanat/ of see the preceding entry); means; hence the common forms and
انار ger, n فرهنگِ فا⇐en
(see alsa yy issuance; issue; export
انشا فرهنگِ فا⇐en
ownership or possession of property by two or more
ان با فرهنگِ فا⇐en
somet deter sb interference; a legally imposed bar resulting from
ان تک فرهنگِ فا⇐en
intercours consideration ot acceptance proposal specif; a request for in sentence for
ان رد فرهنگِ فا⇐en
demented; out of one’s mind; non compos mentis; not sound of mind; the language or instrument embodying such a contract duly
ان سا فرهنگِ فا⇐en
cooperative farms
ان ند فرهنگِ فا⇐en
exclude; exclusion reservation make; making an
اناطه فرهنگِ فا⇐en
Stay of proceedings (pending another decision) (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
انبار فرهنگِ فا⇐en
1.w arehouse; depot; store storage room private warehouse
انجمن فرهنگِ فا⇐en
society; association institute; council; convention convocation gathering; unincorporated association; reunion
انسان فرهنگِ فا⇐en
human; human being; man; mankind; humankind be reasonable person criminal law
انشاء فرهنگِ فا⇐en
wed the intent to authorship; the intent t originate sth with inherent legal consequences
انصاف فرهنگِ فا⇐en
bre jf ch cwloog hands doctrine; equity jus; fairness; fairly equitably; justice; equity and fairness; b and aequa et bono according to what is just and good; arbitration; though in the federal and most state courts; with the procedural merger of law and equity; in britain, northern america, and few other countries); law
انظار فرهنگِ فا⇐en
plof bs
انهار فرهنگِ فا⇐en
person; fapreceding estate; future interest (a/so sometimes
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
