Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

118 مدخل برای «داشتن»

own فرهنگِ en⇐فا

داشتن، دارا بودن، مالک بودن، صاحب بودن، ذر تصرف داشتن، اقرار کردن، اعتراف کردن

assign فرهنگِ en⇐فا

داشتن، اختصاص دادن، منصوب کردن بمنظور

possess فرهنگِ en⇐فا

داشتن

reimburse فرهنگِ en⇐فا

بازپرداخت، اعاده، جبران خسارت، مسترد، داشتن

participate فرهنگِ en⇐فا

شرکت کردن، شرکت همراه دیگران، داشتن، سهم مساوی در آمری

داشتن فعل پرکاربرد

مالک بودن یا در اختیار داشتن چیزی یا دارا بودن صفتی.

English انگلیسی to have, to possess
Français فرانسوی avoir, posséder
Deutsch آلمانی haben, besitzen
العربية عربی مَلَکَ، حازَ

مترادف: دارا بودن

مثال: متهم باید حق داشتن وکیل را داشته باشد (اصل ۳۵ قانون اساسی).

داشتن اجلاس فرهنگِ فا⇐en

let /ejlas; assemble; ing; assembly; session; hold; ~ing a session; sit; ~ting; in session; in council; assembled; convening

نیز: سس، ال

داشتن تعارض فرهنگِ فا⇐en

os (rel/syn contradict; ~ing; ~ion; conflict ~ing; clash (x; discord; opposition; antagonism

نیز: معارضه تباین تغایر

داشتن نظارت کردن فرهنگِ فا⇐en

control:; jurisdiction; sway; power; command; dominance; government; mastery; leadership; rule; sovereignty; supremacy; supervision; superintendence <in medical-malpractice law; limitation; restriction; check; curb; brake; rein; regulation; overseeing; oversight (see under being in charge of; being in control of; control over; presidency over; directorship; administration; management; supervision administration; control; charge; superintendence; governance; keep your children under supervision>; observation; guidance; custody; safekeeping; care; guardianship; ptesidency; chairmanship; direction; stewardship; trusteeship; oversight; surveillance observation; scrutiny; watch; view; inspection

نیز: ای وسی، رها ور، تا، نظارت داشتن

know فرهنگِ en⇐فا

دانستن، داشتن آگاهی یا درایت، درک، معادل

annual فرهنگِ en⇐فا

داشتن در طول یکسال

willful فرهنگِ en⇐فا

عمدی، تعمدی، اختیاری، ناشی از، حرکت آگاهانه اراده، داشتن قصد بروز نتایج، طرح ریزی شده

adverse فرهنگِ en⇐فا

یا اقدام، داشتن منافع متضاد

idem sonans فرهنگِ en⇐فا

تشابه، داشتن حالت صوتی مشابه، دارای همان، لحن

accident proneness فرهنگِ en⇐فا

مستعد حادثه بودن، داشتن شرایط احتمالی بروز

داشتند فعل پرکاربرد

مالک بودن یا واجدِ ویژگی بودن.

English انگلیسی To have, To possess
Français فرانسوی Avoir, Posséder
Deutsch آلمانی haben, besitzen
العربية عربی امتلاك، حيازة

مترادف: دارا بودن، مالک بودن · متضاد: نداشتن

مثال: طرفین باید اهلیت قانونی برای داشتن حق داشته باشند.

نداشتن مهارت حقوقی

عدم توانایی یا دانش فنی لازم برای انجام کاری که منجر به وقوع جرم می‌شود.

English انگلیسی Lack of skill, Malpractice
Français فرانسوی Défaut de compétence, Incompétence
Deutsch آلمانی Mangelnde Sachkunde
العربية عربی عدم المهارة، قلة الخبرة

مترادف: بی‌تجربگی · متضاد: مهارت، تخصص

حق داشتن وکیل حقوقی

از حقوق اساسی متهم برای بهره‌مندی از خدمات حقوقی وکیل مدافع از آغاز تا پایان دادرسی.

English انگلیسی Right to counsel
Français فرانسوی Droit à un avocat
Deutsch آلمانی Recht auf Beistand eines Verteidigers
العربية عربی الحق في الاستعانة بمحام

مترادف: حق دسترسی به وکیل · متضاد: محرومیت از وکیل

الف عمل منظم نگهداشتن حسابها حقوقی

تکلیفِ قانونیِ تاجر برای ثبتِ دقیقِ تمامیِ معاملات و رویدادهای مالی در دفاترِ قانونی (روزنامه و کل).

English انگلیسی Bookkeeping, Accounting duty
Français فرانسوی Tenue de comptabilité
Deutsch آلمانی Buchführungspflicht
العربية عربی مسک الدفاتر المحاسبیة

مترادف: دفترداری، حسابداری · متضاد: بی‌نظمیِ مالی

واداشتن فرهنگِ فا⇐en

e939 suborn

نیز: اه، خریدن شاهد، وادار کردن

بازداشتن v فرهنگِ فا⇐en

(to; ~ing; to have; ” says blackstone

نیز: مه، ارس، محروم کردن

تن داشتن فرهنگِ فا⇐en

نیز: راز

ظن داشتن فرهنگِ فا⇐en

egw suspect; distrust; mistrust

نگهداشتن فرهنگِ فا⇐en

tile! have custody of; keep or be keeping in trust

نیز: به قوت خود، داشتن

ور داشتن فرهنگِ فا⇐en

see it likely that think likely; dare say be probable; be likely; seem likely; bid fair to do sth (arch or rhetorical; be likely that

نیز: سک

پچ داشتن vi فرهنگِ فا⇐en

wed intend; have an intention; design; have

نیز: مد، رم

جود داشتن فرهنگِ فا⇐en

ربط داشتن فرهنگِ فا⇐en

be connected with; be linked with; be joined to; be associated with; be concerning; have to do with; be relevant to

نام داشتن v فرهنگِ فا⇐en

pj¥ need; require

نیز: سس

باور داشتن فرهنگِ فا⇐en

maintain; have faith in; believe

تضاد داشتن فرهنگِ فا⇐en

conflict; contrast; be opposites

سواد داشتن فرهنگِ فا⇐en

y make a copy; transcribe; copy in writing

نیز: سواد

لازم داشتن فرهنگِ فا⇐en

محل نداشتن infml فرهنگِ فا⇐en

be good be valid; of a good

نیاز داشتن فرهنگِ فا⇐en

need <there is no need to apologize) necessity; want; requisite; prerequisite; demand; desideratum somethin; f need; require <do you require anything need of; have need of; want: wish to have; desire; lack; be short of

نیز: مه، اه

وجود داشتن فرهنگِ فا⇐en

dastan/ exist existing in the distant live; be alive; be living; be; happen; prevail; occur; be found; be in existence; be the case; subsist wai; that is; the act of leaving the premises or property vacant; so that it may be

نیز: رل، حاکم بود، وا وه، سس، وه، وحدت

کلاه داشتن فرهنگِ فا⇐en

and swindle; cheat; defraud; defraud of author of his royalties by ignoring take in; cozen; play bilk to cheat out of something valuable defraud; pluck rob; fleece; subject to deception or fraud cheat; (see a/so s319

نیز: کلاه گذاشتن، ام، ترا، نج، سس، کردن، یر

آگاهی داشتن فرهنگِ فا⇐en

نیز: بودن

اجازه داشتن فرهنگِ فا⇐en

w permission; license; leave; warrant; warranty; authorization; power

نیز: یم

احاطه داشتن فرهنگِ فا⇐en

have; ing a good command; be; ~ing a master; having; good grasp

تاثیر داشتن فرهنگِ فا⇐en

influence; have influence

حکایت داشتن فرهنگِ فا⇐en

referee; arbiter; arbitrator

نیز: ند، مسلط، حکمیت، وی

داشته داشتن v فرهنگِ فا⇐en

have; own

دلالت داشتن فرهنگِ فا⇐en

limits; or enlarges the liability of the endorser

نیز: ار، اس

ریاست داشتن فرهنگِ فا⇐en

ouge be; or act as president of a society of association; take the chair; lead as leader; supervisor or superintendent; preside at

نیز: ریاست انجمنی را دار بودن ابه

قر ار داشتن فرهنگِ فا⇐en

os cod be wanted for <he is wanted ror murder

نیاز نداشتن فرهنگِ فا⇐en

eg p93 i didn’t need to go to the bank. less commonly; and only when the idea or circumstances allow; in certain constructions enquiring a mere obligation; the persian sometimes does the same job

نیز: نیاز نبودن، مجبور بودن، مجبور نبودن، مجبور نبودم به بانک، باید، آلان بروی، نیازمندی

پارتی داشتن infml فرهنگِ فا⇐en

das-tan/ have an influential connection at

نیز: اد

ابر از داشتن فرهنگِ فا⇐en

and are interchangeable in most contexts.)

نیز: ابر از کردن

اختصاص داشتن فرهنگِ فا⇐en

belong solely or exclusively to

نیز: عل، رو، اد

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین