دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
734 مدخل برای «خا»
مدا رکه صادره از خارج از کل فرهنگِ فا⇐en
sly
تحویل متن یا مطلب به چاپخانه pl فرهنگِ فا⇐en
jf; the work has gone to press <corrigendum (latin "correction"; : cortigenda in exnglish and in persian often is
هیئت رسیدگی به انتخابات مجلس فرهنگِ فا⇐en
election commissioners
قوانین خاص موضوعه حقوق موضوعه فرهنگِ فا⇐en
singulare in the civil law; a peculiar ed fot rule; differing from the jus commune; or common tule of right; and establish special reason. hcb
کشور درگیر در جنک دولت متخاصم فرهنگِ فا⇐en
belligerent
فهرست اسامی نامزدهای انتخاباتی فرهنگِ فا⇐en
ticket a list of candidates for nomination of slate
قانون خاص اقوی از قانون عام است فرهنگِ فا⇐en
specialis derogat generali lay; over general law om statutory service; medical doctors and paramedics of
برات قابل پرداخت در خارج از کشور فرهنگِ فا⇐en
foreign bill of exchange
ماموریت به عنوان سفیر به خارج از فرهنگِ فا⇐en
assignment as ambassador to a foreign country
مصونیت محل اقامت نمایندگان خارجی فرهنگِ فا⇐en
franchise de
اقامتگاه انتخابی اقامتگاه اختصاصی فرهنگِ فا⇐en
اقامتگاه انتخابی اقامتگاه قراردادو فرهنگِ فا⇐en
بین اشخاص ناآشنا با موضوع مورد بحث فرهنگِ فا⇐en
alios between other persons; between those who are strangers to a matter in question
صید ماهی در رودخانه جاری درملک غیر فرهنگِ فا⇐en
قراردادبیمه برای یک سفر خاص دریایی فرهنگِ فا⇐en
oyage policy doy tisk; coverage
اعزام به عنوان سفیر به یک کشور خارجی n فرهنگِ فا⇐en
indig
ملک قابل انتقال به دسته خاصی از ورثه فرهنگِ فا⇐en
lg
هرسال مبالغ زیادی صرف دخانیات میشود فرهنگِ فا⇐en
jrancs; pounds sterling; dm
انم حق برداشت چوب یا خاک از زمین دیگری فرهنگِ فا⇐en
but have become so by grant of prescription; such as hamlets to a manor; common of pasture; turbary; piscary
به قید سوگند گواهی دادن در خارج از داد گاه فرهنگِ فا⇐en
depose ch
داوری که برای رسیدگی دعوی موردی انتخاب شود فرهنگِ فا⇐en
ad hoc arbitrator of referee in case of need
قوانین انتخاب قانون حاکم درموارد تعارض قوس فرهنگِ فا⇐en
choice of law rules
قبول مخاطره به مسئولیت خود اقدام به ضرر خود فرهنگِ فا⇐en
assumption of the risk
دخالت نداشته با به وی مربوط نباشد مسموع نیست فرهنگِ فا⇐en
ot res inter alios acta acts
به دسته خاصی از ورثه رسیده باشد یا منبعد پرسد فرهنگِ فا⇐en
lid lan
داری مخارج انبارداری حق انبارداری اجرت انباری فرهنگِ فا⇐en
sll ch warehousing charges oo slit warehouse; deposit. or store in a warehouse
موارد میشود تاکید بر خاص مستلزم اخراج هام اس فرهنگِ فا⇐en
تودیع مال مورد اختلاف نزد ثالث تا خاتمه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
sequester; ~ing; tration
اظهارات حاشیهای قاضی که خارج از موضوع پرونده باشد فرهنگِ فا⇐en
the judge’s extra-judicial statements
حق صید اختصاصی در رودخانه ای که از ملک شخصی می گذرد فرهنگِ فا⇐en
several fishery
رد عضو هیئت منصفه به وسیله یکی از اصحاب دعوی بدون ذکر دلیل خاص فرهنگِ فا⇐en
peremptory challe nge
قانونی که حق سابق اشخاص حقیقی یا حقوقی را در امری معین لغو کند فرهنگِ فا⇐en
prohibitory
صورت اسامی اشخاصی که اعضاء هیئت منصفه ازمیان آنها انتخاب می شوند فرهنگِ فا⇐en
enire; venire facias
نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص صرفا در مقام اظهار نظر نه صدور حکم فرهنگِ فا⇐en
tie فرهنگِ en⇐فا
متعهد کردن، وقتی در یک انتخابات، هیچ کدام
vote فرهنگِ en⇐فا
رآی، بیان اراده، ترجیح یا انتخاب، نظر، عقیده، مه، رای اعتماد، رد
best فرهنگِ en⇐فا
بهترین، از بالاترین نوع، دارای بیشترین خاصیت
full فرهنگِ en⇐فا
مفصل، فاقد جای خالی، بالغ، فاقد نقص
crop فرهنگِ en⇐فا
محصول، محصولات حاصله از خاک، چیزهائی
blank فرهنگِ en⇐فا
جای خالی
bring فرهنگِ en⇐فا
آوردن، اقامه کردن، آوردن جیزی از فاصله، رساندن، موجب شدن، تهیه کردن، انجام دادن، حرکت دادن، حرکت در، جهت بخصوصی ایجاد کردن، به حساب کشیدن، حصول هدف خاصی
g tax فرهنگِ en⇐فا
مالیات درآمد ناخالص
panel فرهنگِ en⇐فا
محاکمه خاص
frais فرهنگِ en⇐فا
هزینه ها، مخارج، مثل هزینه های دادرسی
goods فرهنگِ en⇐فا
کالا، هر قسمتی از اموال، منقول، مال التجاره، آمار، مواد خام، کالای آماده، اموال شخصی، مال منقول، طبق قوانین
gratis فرهنگِ en⇐فا
بدون عوض، افتخاری
due to فرهنگِ en⇐فا
بخاطر، به اعتبار، به موحب
at law فرهنگِ en⇐فا
طبق قانون، بخاطر قانون، براساس یا در جهت، قانون
tamper فرهنگِ en⇐فا
astrer فرهنگِ en⇐فا
ساکن خانه
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
