Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

734 مدخل برای «خا»

buried treasure فرهنگِ en⇐فا

خا، گنج دفن شده، گنجینه زیر کی

خاص حقوقی

لفظی که بر افرادِ محدود و معینی از یک جنس دلالت دارد و شاملِ همهٔ افرادِ آن جنس نمی‌شود.

English انگلیسی Specific, Particular
Français فرانسوی Spécial, Particulier
Deutsch آلمانی Speziell, Besonder
العربية عربی الخاص

مترادف: ویژه، مخصوص · متضاد: عام

خائن حقوقی

کسی که در امانت خیانت کند یا به عهد و پیمان خود وفادار نماند.

English انگلیسی Traitor, Embezzler (در امانت)
Français فرانسوی Traître, Abuseur de confiance
Deutsch آلمانی Verräter, Untreuer
العربية عربی الخائن، الغادر

مترادف: خیانت‌کار، امانت‌شکسته · متضاد: امین، وفادار

خاطی حقوقی

کسی که مرتکب خطا، اشتباه یا جرم غیرعمدی (خطای محض یا شبه‌عمد) شود.

English انگلیسی Offender by mistake, Negligent actor فرansوی: Auteur d'une fausse manœuvre, Auteur d'un quasi-délit
Deutsch آلمانی Fahrlässiger Täter
العربية عربی الخاطئ

مترادف: خطاکار، اشتباه‌کننده · متضاد: عامد، قاصد

خانوار حقوقی

واحد آماری و حقوقی متشکل از یک یا چند نفر که با هم زندگی می‌کنند و در تامین هزینه‌ها و غذا اشتراک دارند.

English انگلیسی Household
Français فرانسوی Ménage
Deutsch آلمانی Haushalt
العربية عربی أسرة معيشية، وحدة أسرية

مترادف: عایله، هم‌خانوار · متضاد: فرد بی‌خانمان، شخص مستقل

خانواده حقوقی

بنیاد اساسی جامعه و واحد اجتماعی کوچکی که بر پایه ازدواج یا خویشاوندی شکل می‌گیرد.

English انگلیسی Family
Français فرانسوی Famille
Deutsch آلمانی Familie
العربية عربی أسرة، عائلة

مترادف: خانوار، عایله · متضاد: افراد مجرد، شخص مستقل

خانه ای که حقوقی

سکونت‌گاه یا محل اقامت که به عنوان حریم خصوصی فرد شناخته شده و ورود به آن بدون اذن یا حکم قانونی ممنوع است.

English انگلیسی Domicile, Dwelling house
Français فرانسوی Domicile, Domicile privé
Deutsch آلمانی Wohnsitz, Wohnung
العربية عربی مسکن، دار

مترادف: مسکن، اقامتگاه · متضاد: مکان عمومی

خاتمه پیمان حقوقی

پایان دادن به قرارداد توسط کارفرما بدون تقصیر پیمانکار و با رعایت تشریفات قانونی (معمولاً به دلیل عدم نیاز یا تغییرات اساسی).

English انگلیسی Termination for convenience
Français فرانسوی Résiliation pour convenance
Deutsch آلمانی Vertragsbeendigung
العربية عربی إنهاء العقد

مترادف: پایان قرارداد · متضاد: ادامه قرارداد

خالصه دریانی حقوقی

نوعی اراضی که در گذشته تحت مالکیت دولت (خالصه) بوده و در منطقه دریانی یا با شرایط خاصی واگذار شده است (نامطمئن).

English انگلیسی ≈ State-owned land (Daryani type)
Français فرانسوی ≈ Terre domaniale
Deutsch آلمانی ≈ Staatliches Land
العربية عربی ≈ الأراضي الخالصة (الدريانية)

متضاد: املاک خصوصی

خاندان سلطنت حقوقی

بستگان و اعضای خانواده پادشاه یا رهبر در نظام‌های سلطنتی که دارای جایگاه حقوقی و تشریفاتی خاصی هستند.

English انگلیسی Royal Family
Français فرانسوی Famille royale
Deutsch آلمانی Königshaus
العربية عربی العائلة المالكة

مترادف: خاندان شاهی، دودمان سلطنتی · متضاد: توده مردم، عامه

خار فرهنگِ فا⇐en

jf pro authenticating a foreign official record; external

نیز: کتک رسمی صادره، تایید صحت

خاص adj فرهنگِ فا⇐en

special particular <establishment clause is the; g ple the masses and the nobility; incapacity; disa; cle special property; property of a qualified; temporary; of nature; as distinguished from absolute; general; or a sheriff in goods temporarily in under a levy; of the finder of lost goods while looking for the owner

نیز: ور، خاصه، امامیه، جمهور، سا، وی، رو، را از، ام

خام فرهنگِ فا⇐en

crude *raw uncooked

نیز: ای

خاک فرهنگِ فا⇐en

soil ‘earth territory; blood; ie; country

نیز: انم

خادم n, pl فرهنگِ فا⇐en

(: servant

نیز: خدمه خدام

خازن n فرهنگِ فا⇐en

نیز: خازن بیت

خاصه adj فرهنگِ فا⇐en

aide and confidant of a king; property) private; the intellectually elite as opposed to the ‘lay’ muslims

نیز: خالصه سلطان، یم

خاطر فرهنگِ فا⇐en

behalf <for the sake of

نیز: ماد، رح

خاطی adj, n فرهنگِ فا⇐en

Offender by mistake, Negligent actor فرansوی: Auteur d'une fausse manœuvre, Auteur d'un quasi-délit (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

خالی adj فرهنگِ فا⇐en

empty; vacant; void; unoccupied; depleted frequently with the preposition jf in the form j&; devoid of; witho (use; free from

نیز: از

خانم فرهنگِ فا⇐en

seal

خانه n فرهنگِ فا⇐en

house *home dwelling dwelling-house; a residence or abode homestead tenement; j¥o house agent

خانی فرهنگِ فا⇐en

خا اف فرهنگِ فا⇐en

نیز: گواهی

خا ای فرهنگِ فا⇐en

of the party wishing to enforce the contract>; loosely; an unenforceable

خاتمه فرهنگِ فا⇐en

end conclusion prorogation suspending or ending a leo

نیز: اج را با

خارجه فرهنگِ فا⇐en

minister of foreign affairs; foreign minister; secretary of state or secretary of state for foreign affairs

خارجی فرهنگِ فا⇐en

jb inland trade wr; of alien corporation

نیز: شر

خالصه adj, n فرهنگِ فا⇐en

private *one’sown assigned

خاموش adj فرهنگِ فا⇐en

off; silent; extinct

خاص بت فرهنگِ فا⇐en

title of nobility created during the saljughid d in

خال عا adj فرهنگِ فا⇐en

paternal aunt

نیز: ای، ات را ال نها، ات، خالصه، جات

خانواد adj فرهنگِ فا⇐en

domestic; affairs>; familiar

نیز: مز ما

خانوار فرهنگِ فا⇐en

Household (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

خارج رو adj فرهنگِ فا⇐en

extraterritorial xireje/; foreign

نیز: الارضی، خا

خانه ده فرهنگِ فا⇐en

a murderer); reprieve; grant s.o. a petiod of

نیز: ولو، ام، زد ام مه

خانواده فرهنگِ فا⇐en

family tribe

خائن شدن فرهنگِ فا⇐en

turn a traitor

خاطرنشان فرهنگِ فا⇐en

نیز: یت، خاطر نشان کردن، خاطر نشان ساختن

خانه‌دار adj فرهنگِ فا⇐en

housewife a martied woman in charoe; household; as distinguished from of a girl that is not employed

نیز: زا، او

خانوادگی فرهنگِ فا⇐en

domestic violence; cle uss domestic violence

خارج کردن فرهنگِ فا⇐en

wg jf strike off the rolls (ie an attorney at law afte

نیز: کردن از، عقب کشیدن، حذف کردن، صورت، گر آن

خارح لازم فرهنگِ فا⇐en

agreement previously entered into and now

خاصه تراش n فرهنگِ فا⇐en

royal barber dole cmpn; muslims (ie in a dominant!

نیز: ما ناگ

خالی کردن فرهنگِ فا⇐en

empty *unload offload fire off move out; things to someone at a higher than their normal price

نیز: زر، ال، جیب کسی

خانه شمار n فرهنگِ فا⇐en

household poll tax

خانواد گم فرهنگِ فا⇐en

domestic violence; domestic abuse

نیز: اس

خاموش کردن pl فرهنگِ فا⇐en

*putout switch off suppress o&; khan (of mongolian origin} allodial/alodial lord; service; acaravanserai; inn

نیز: سقط، خوانین خوانها، نیت، مین، ریت، ست، کار

خاتمه یافتن فرهنگِ فا⇐en

(intransitive form of terminate bein

نیز: خاتمه دادن

خارح الارضی فرهنگِ فا⇐en

see in the main entry ord 1.togoout out; to deviate oas deviate from the subject dirty

نیز: خارج، ان، از موضوع خارج

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین