دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «یا»
ضرر و زیان ناشی از جرم حقوقی
هرگونه خسارت مادی یا معنوی که مستقیماً در اثر ارتکاب جرم به بزهدیده وارد شده است.
قاعده قبح عقاب بلابیان حقوقی
قاعدهای عقلی که مجازات کردن بدون ابلاغ قانون و بیان حکم را قبیح و ناروا میداند.
مالیات نقل وانتقال ملک حقوقی
مالیاتی است که هنگام انتقال مالکیت عین یا منافع املاک از شخصی به شخص دیگر (مانند بیع یا صلح) اخذ میشود.
مزایای رفاهی و انگیزشی حقوقی
وجوه یا امکاناتی که علاوه بر مزد اصلی، به منظور ایجاد انگیزه یا تأمین رفاه کارگر (مانند حق مسکن، بن کارگری) پرداخت میشود.
مساوات در تأدیه مالیات حقوقی
اصلِ حقوقی که بر اساسِ آن، همهٔ شهروندان باید به نسبتِ تواناییِ مالی و طبقِ قانون، در پرداختِ مالیات مشارکت کنند.
هیات حل اختلاف مالیاتی حقوقی
مرجع شبهقضایی متشکل از نمایندگان سازمان امور مالیاتی، قاضی و نماینده تشکلهای حرفهای برای رسیدگی به اختلافات مالیاتی.
هیات حل اختلاف کشاورزی حقوقی
مرجع رسیدگی به اختلافات مربوط به اراضی کشاورزی، تداخلات ملکی یا امور زراعی.
اعتراض به عملیات اجرایی حقوقی
شکایتِ ذینفع از نحوهٔ انجامِ عملیاتِ اجرایی توسطِ مأمورِ اجرا به دادگاهِ صالح.
شرایط صاحب امتیاز حقیقی حقوقی
الزامات قانونی برای اشخاص حقیقی جهت دریافت امتیاز نشریه، شامل تابعیت ایران، عدم سوءپیشینه، دارا بودن صلاحیت اخلاقی و حداقل مدرک تحصیلی (طبق ماده ۹ قانون مطبوعات).
قانون اختیاری بمعنی اعم حقوقی
قاعدهای حقوقی که طرفین قرارداد میتوانند با توافق خود، برخلاف آن عمل کنند (قاعده تکمیلی).
قراردادهای اختیارمعامله حقوقی
قراردادی که به خریدار حق (و نه الزام) میدهد که دارایی خاصی را در قیمت و زمان مشخص بخرد یا بفروشد.
احتساب ایام بازداشت قبلی حقوقی
کسر کردن مدت زمانی که متهم پیش از صدور حکم قطعی در بازداشت موقت بوده از کل مدت محکومیت به حبس.
ارزیابی اثرات زیست محیطی حقوقی
فرآیند پیشبینی و بررسی پیامدهای زیستمحیطی یک طرح یا پروژه پیش از اجرا برای کاهش اثرات منفی.
هزینهٔ قابل قبول مالیاتی حقوقی
هزینههایی که طبق قانون مالیاتهای مستقیم، برای تعیین درآمد مشمول مالیات از درآمد ناخالص کسر میشوند.
گزارش ارزیابی زیست محیطی حقوقی
سندی فنی که نتایج مطالعات ارزیابی اثرات زیستمحیطی یک پروژه را برای تصمیمگیری مراجع ذیصلاح تشریح میکند.
گزارش کتبی باشد یا شفاهی حقوقی
شیوهی ارائه اطلاعات یا اخبار توسط ضابطان یا کارشناسان به مقام قضایی که میتواند به صورت مکتوب یا بیان زبانی باشد.
غیبت یا عدم دسترسی به ولی حقوقی
وضعیتِ حقوقیِ عدم حضورِ فیزیکی یا عدم امکانِ ارتباط با ولیِ قهری که اجازه یا دخالتِ او در امورِ مولیعلیه را ناممکن میسازد.
ارزیابی راهبردی زیست محیطی حقوقی
فرآیند ارزیابی پیامدهای زیستمحیطی سیاستها، برنامهها و طرحهای کلان پیش از تصویب نهایی.
دستور توقف عملیات ساختمانی حقوقی
دستور فوری شهرداری برای جلوگیری از ادامه عملیات ساختمانی که بدون پروانه یا برخلاف آن در حال انجام است.
عاشق از فاضی نترسد می بیار حقوقی
ضربالمثلی کنایی که به بیباکیِ فردِ شیفته یا درگیر در امری خاص اشاره دارد که از عواقبِ قانونی یا قضایی (قاضی) هراسی ندارد.
اخطار به کفیل یا وثیقه گذار حقوقی
ابلاغ رسمی به کفیل یا وثیقهگذار مبنی بر اینکه متهم را ظرف مهلت قانونی معرفی کند یا وجهالکفاله/وثیقه را بپردازد.
شناسهٔ یکتای حافظهٔ مالیاتی حقوقی
شناسه منحصر به فردی که به هر حافظه مالیاتی اختصاص داده میشود تا هویت و عملکرد آن در سامانه مؤدیان قابل شناسایی باشد.
اعتراض امتناع از قبول یا نکول حقوقی
اعتراض رسمی به عدم قبول یا عدم تأدیه برات یا سفته که توسط مامور صلاحیتدار (مانند دفتردار) تنظیم میشود.
مسئولیت انضباطی یا مسئولیت اداری حقوقی
التزام مستخدم یا عضو یک صنف به رعایت مقررات داخلی و آییننامههای شغلی که در صورت تخلف، موجب مجازاتهای اداری میشود.
علنی بودن محاکمهٔ سیاسی و مطبوعاتی حقوقی
اصلی حقوقی که به موجب آن جلسات رسیدگی به جرایم سیاسی و مطبوعاتی باید با حضور عموم مردم برگزار شود، مگر در موارد استثنایی که دادگاه تشخیص دهد علنی بودن مخل امنیت یا عفت عمومی است.
مسیولیت کیفری شخص حقوقی در جرایم رایانه ای حقوقی
مسئولیت کیفری که بر عهده شخص حقوقی (شرکتها، مؤسسات) قرار میگیرد زمانی که جرم توسط نماینده قانونی یا به نام و در راستای منافع آن شخص حقوقی ارتکاب یابد.
ایا فرهنگِ فا⇐en
the courts of diocesan; lower echelon or mid-ranke officer; clerk; custodian; curator; (ie of a mec
ریا فرهنگِ فا⇐en
a settled rule of action; commission; committee; commission fees; and qab with possible but not common); ‘lord of necks’; te; liability will be assessed pro rata between the
نیا adj فرهنگِ فا⇐en
a-yaf-te/ (ofa dispute; discrepancy; disagreement; difference; unse
هیا n فرهنگِ فا⇐en
campaign
ویا فرهنگِ فا⇐en
he would distrust his own mother>; frp upwards; above; mentioned; specified or printed; ind usage-wise; conspicuously so; for example; in such sentences; attraction b)
بیاض adj فرهنگِ فا⇐en
left idle
بیان فرهنگِ فا⇐en
below par is and surplus value; statement expression; utterance; declaration; presentation; account; representation cde gly account
حیات فرهنگِ فا⇐en
life
خیار فرهنگِ فا⇐en
inheritance of the right to rescind an agreement; or buyer’s right of unilateral cancellation or revocation; freedom; liberty; among its other denotations; privilege; faculty; or demand inherent in one person and incident upon another; or a capacity residing in one person of controlling; with the assent and assistance of the state; the actions of another. the following is a summary list; in alphabetical order
دریا فرهنگِ فا⇐en
sea
ریال فرهنگِ فا⇐en
million rials; and even some dollars; a certain
زیان n فرهنگِ فا⇐en
loss a person; or thing or an amount that is lost actual loss harm; physical or mental damage; injury damnum : damage suffered detriment; any loss or harm suffered by person or property damage; forfeiture the act of forfeiting; injury; damnum
سیاق n فرهنگِ فا⇐en
style; way; manner; wise; mode; fashion
سیاه فرهنگِ فا⇐en
cum blacklist; a list of persons marked out for special avoidance; antago; as where a trades-union “blacklists” workmen who ref; conform to its rules; such practices are prohibix statute in most states. hcb
شیاع ger فرهنگِ فا⇐en
gossip; common talk
عیال فرهنگِ فا⇐en
wife
قیاس فرهنگِ فا⇐en
analogy identity of similarity of proportion; where there js; precedent in point. in cases on the same subject; lawyers have recourse to cases on; different subject matter; by/ from analogy> <on the analogy of; deduction <his deduction lead him to the wrong conclusion
میان فرهنگِ فا⇐en
often used in the forms shown below
میاه فرهنگِ فا⇐en
adoption; now it happened that in the meanwhile; that is between the date of ent ering inte
آبیار comp n فرهنگِ فا⇐en
waterman; watermaster; water distributor; irrigator
اعیان فرهنگِ فا⇐en
land and superstructure; premises
ال یا adj فرهنگِ فا⇐en
person; deprived
ایادی فرهنگِ فا⇐en
Hands, Successive possessors (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
ایالت فرهنگِ فا⇐en
state; shire
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
