دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,919 مدخل برای «اب»
قابل تفویض adj فرهنگِ فا⇐en
taf-viz/ that can be entrust; d entrustable; that can be delegated delegable; that can be handed over or given that can be vested in
قابل تقاضا adj فرهنگِ فا⇐en
that can be requested; demanded; solicited; brought up a. a motion; that can be prayed; that can be petitioned; can be entered; that can be applied
قابل تقدیم adj فرهنگِ فا⇐en
be presented: presentable; that can; offered; that cab be put up; that car be brought; that can be entered
قابل تقسیط adj فرهنگِ فا⇐en
subject to payment plan payable on installment plan
قابل تقسیم adj فرهنگِ فا⇐en
sharable; distributable; apportionable; that can be allotted; alottable; that must be dealt out among; that must be dispense; among the poor); that can be; proratable; that can be or must be split; splitables (of
قابل تقلید adj فرهنگِ فا⇐en
imitable; that can be copied
قابل تقویم adj فرهنگِ فا⇐en
assessable; appraisable; estimable; ratable; condemnable (eg to the use of the crown in the
قابل تلقین adj فرهنگِ فا⇐en
tal-qin/; suggestible; that can be inculcated
قابل تمدید adj فرهنگِ فا⇐en
tam-did/ extendable; that may be that may be prolonged; that may be
قابل تنبیه adj فرهنگِ فا⇐en
tan-bih/ punishable; that can be or must be admonish. admonishable
قابل تنصیف adj فرهنگِ فا⇐en
tan-sif/ that can be halved
قابل تنظیم adj فرهنگِ فا⇐en
tan-zim/; that can be regulated: regulatable; adjustable; (of a contract; agreement; instrument; list; plan; rule; that can be drawn up; tha can be formulated formulable; that can be authored; that can be
قابل تنفیذ adj فرهنگِ فا⇐en
tan-fiz/ enforceable: tha may be made effective; confirmable; that may be upheld upholdable; that may be raified ratifiable; that may be validated; that may be consummated
قابل تنقیح adj فرهنگِ فا⇐en
that can be or must be revised; that must be edited for clarity; amendable
قابل تهاتر adj فرهنگِ فا⇐en
ta-ha-tor/ that may be set off; that may be offset offsetable; that may be bartered; or bartered away; that may be cleared against another debt or claim; subject to recoupment; adjustable; clearable od sabt/ recordable; capable of being put or kept on file; that may be field; that may be registered; registerable; that may be p y y gl y entered
قابل توارث adj فرهنگِ فا⇐en
ta-va-ros/ heritable; inheritable
قابل توافق adj فرهنگِ فا⇐en
ta-va-foq/ negotiable; that can be mutually agreed upon; that may be mutually arranged arrangeable; capable of arrangement; subject to agreement or concurrence; subject to accord or concord
قابل توجیه adj فرهنگِ فا⇐en
tow-jih/ justifiable; that can be proved to be or to have been just; right; reasonable legally or otherwise; that can be vindicated vindicable; that warranted; warrantable; that can be accounted for or explained away
قابل توزیع adj فرهنگِ فا⇐en
tow-zi?/ distributable; dispensable; that may be parceled; that may be issued
قابل توشیح adj فرهنگِ فا⇐en
قابل توقیف adj فرهنگِ فا⇐en
tow-qif/; that can be or must be arrested; that be placed under arrest or restraint arrestable; distress or grand distress; that can be or must be seized seizable; that may be put the ban; attachable; (of ba budan/ snatch ecarry off abduct
قابل تولید adj فرهنگِ فا⇐en
tow-lid/ that can be produced; producible; that can be manufactured manufacturable; that can be procreated; or generated
قابل جبران adj فرهنگِ فا⇐en
recoverable; compensable; remediable; atonable
قابل حضانت adj فرهنگِ فا⇐en
capable of being under the; of another person
قابل حواله adj فرهنگِ فا⇐en
ha-va-le/ that may be sent by money order; bank transfer or bank order; that be sent by bank draft; that may be sent; forwarded by remittance; assignable (a/so
قابل داوری adj فرهنگِ فا⇐en
da-va-ri/ that may be settled by arbitration; arbitrable
قابل ذخیره n فرهنگِ فا⇐en
zaxire/ that may be reserved; may be kept in store; that may be saved for future use store; that may be store; that may be stocked up; that may be laid in store; may be accumulated ial evidence; that may be supported by parol evidence; affirmable; that may
قابل رقابت adj فرهنگِ فا⇐en
competitive; mortgagable
قابل زراعت adj فرهنگِ فا⇐en
arable; tillable; farmable
قابل سرزنش adj فرهنگِ فا⇐en
sar-za-nes/; blamable culpable
قابل شهادت adj فرهنگِ فا⇐en
that may be attested to attestable; that may be; witness to; that may be supported by testimony; that may be substantiated; defeasible; revocable; cancelable; (of an event; journey
قابل شکایت adj فرهنگِ فا⇐en
se-ka-yat/ actionable
قابل ضمانت adj فرهنگِ فا⇐en
ze-ma-nat/; that may be
قابل فا رم فرهنگِ فا⇐en
convictions may not be enquired into; i taf-tig/ that can be settled; liquidated; closed
قابلیت صحی فرهنگِ فا⇐en
sehhi/ compn physical fitness
قابلیت طرح فرهنگِ فا⇐en
tarh/ compn admissibility; permissibility
قرابت سببی فرهنگِ فا⇐en
affinity; relationship by marriage
قرابت صلبی فرهنگِ فا⇐en
consanguinity
قرابت وقوع فرهنگِ فا⇐en
imminence
مسئول حساب فرهنگِ فا⇐en
accountable
مطابق بودن فرهنگِ فا⇐en
consistent; uniform; conformable; compatible; budan/ often followed by the preposition for it: deal
مع محاباتی فرهنگِ فا⇐en
capital-plus-profit con for the capital-plus-intetest sale
من باب بحث فرهنگِ فا⇐en
: by way of discussion; to keep the debate going
نابودی کلی فرهنگِ فا⇐en
total loss
کردن ابراء فرهنگِ فا⇐en
ety! intransitive or passive infinitive form:; creditor’s voluntary relinquishment of his claim; quit-claim extinguishments of a person’s liability; quit-claim; relinquish; ~ing; ~ment of one’s claim voluntarily; forgive; ing s.o.’s debt; extinguish; ~ment of a
کرسی خطابه فرهنگِ فا⇐en
pulpit; rostrum
کسب تابعیت فرهنگِ فا⇐en
acquisition of citizenship; naturalization
یا ابهامات فرهنگِ فا⇐en
e! clear up ambiguity ons)
آداب معاشرت فرهنگِ فا⇐en
rules of etiquette; good manners
ادعای تقابل فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
