دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,563 مدخل برای «ون»
شاهد واجد شرابط قانونی فرهنگِ فا⇐en
competent witness
شهروندان با حقوق دولتی فرهنگِ فا⇐en
of competing or conflicting interests benye; individual rights and governmental powers
فروش اموال مدیون جه ان فرهنگِ فا⇐en
facias (lat “that you cause to be
قواعد نمونه آیین داوری فرهنگِ فا⇐en
model rules of arbitral procedure
مغبون کردن مغبون ساختن فرهنگِ فا⇐en
six-tan/ cheat; take in; let in for
چک امضاء شده بدون مبلغ فرهنگِ فا⇐en
ie blank check
ام قانون کشور محل اقامت فرهنگِ فا⇐en
امانت قانونی امانت ضمنی فرهنگِ فا⇐en
تصدیقنامه اعتبار قانونی فرهنگِ فا⇐en
alidation certificate
توقیف اموال مدیون خارجی فرهنگِ فا⇐en
(and foreign attachment
حکم تکلیفی الزام قانونی فرهنگِ فا⇐en
در حدود اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
رفتار خلاف شئون حرفه ای فرهنگِ فا⇐en
professional malpractice
قانون اساسی مغایرت دارد فرهنگِ فا⇐en
l is not consistent with the constitution; is incompatible; the constitution; is unconstitutional
قبل از تصرف وارث قانونی فرهنگِ فا⇐en
نسبی بودن امارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
jo! principle of relativity of presumptions of law
پس از مختومه شدن پرونده فرهنگِ فا⇐en
when the case is closed
از اجرای قانون طفره رفتن فرهنگِ فا⇐en
wep get round the law
از دستور مجلس قانونگذاری فرهنگِ فا⇐en
an act or expression denoting such contempt of judicial
برخلاف شئون حرفه ای کردن فرهنگِ فا⇐en
fos malpractice (x
به اعتبار استحقاق قانونی فرهنگِ فا⇐en
of right legitimate ded de jure; right and just de jure as much as he deserved a cou
تامین دلیل قانونی قبل از فرهنگِ فا⇐en
pretrial discovery discovery conducted to reveal
تصدیق نامه اعتبار قانونی فرهنگِ فا⇐en
(see
جزایی قانون اصول محاکمات فرهنگِ فا⇐en
the law of criminal procedure; ref declaratory act; declaratory statute in the us; one enacted fo; common law; of a previous statute; or the meaning of another statute; is even has been. hcb ts mandatory law; mandatory statute; imperative law
رونوشت نامه وی ضمیمه است فرهنگِ فا⇐en
a copy of his letter is herewith enclosed hereto attached
ری صادره بدون اتفاق آراء فرهنگِ فا⇐en
divided court
فقدان ضمانت اجرای قانونی فرهنگِ فا⇐en
قانون عطف به ماسبق شونده فرهنگِ فا⇐en
by the ilex situs; are gove anmovable; lex actus the law of the place where an act was gre situatee
قانون مالکیت سلاحهای گرم فرهنگِ فا⇐en
firearms act
مندرج در مقررات یا قانون فرهنگِ فا⇐en
t canon synonyms; law, rule, regulation, precept, statute, ordinance, by
پرونده به داد گاه بالاتر فرهنگِ فا⇐en
yy (see under oe court; district court; peace court; county court; examining
امد یون اصلی را مضمونعنه n فرهنگِ فا⇐en
or by a new debtor for an old one; with the consent of the creditor
بدون تقبل مسئولیت خرابیها فرهنگِ فا⇐en
to indicate that the tena nt is nor; form of waste; called equitable waste; that is; the commission of wanton as the h the family mansion house; or felling timber left standing for ornament; dow
بدون ذکر تاریخ اجلاس بعدی فرهنگِ فا⇐en
of sine die
بهطور قانونی بطور قانونی فرهنگِ فا⇐en
legitimately; lawfully; legally; constitutionally; rightfully; statutorily
حق رسیدگی قانونی با قضائی n فرهنگِ فا⇐en
cognizance
دارای استطاعت پرداخت دیون فرهنگِ فا⇐en
solvent
قانون موضوع قانون موجد حق فرهنگِ فا⇐en
law the part of the law that cress defines; and regulates the rights; duties; and powers of patties
مصون شده بود اسلامی ندوشن فرهنگِ فا⇐en
کمیسیون حل اختلاف مالیاتی فرهنگِ فا⇐en
tax dispute settlement commission
بدون تعیین تاریخ جلسه بعدی فرهنگِ فا⇐en
sine die; sine die shs lite pending the lawsuit; during the actual process of a ‘ut
تفسیر موسع قانون توسط قاضی فرهنگِ فا⇐en
judge-made law
داوری بر اساس مقررات قانون فرهنگِ فا⇐en
statutory arbitration
سلب مصونیت از نماینده مجلس فرهنگِ فا⇐en
suspension; suspension of a member of parliament w dispossess
مورد تعقیب قانونی قراردادن فرهنگِ فا⇐en
process; institute a legal process against
پرونده در مرحله پژوهشی است فرهنگِ فا⇐en
کار مشروع به شکل غیرقانونی فرهنگِ فا⇐en
ed! misfeasance
بدون وصیتنامه فاقد وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
شرط تفکیک اعتبار مواد قانون فرهنگِ فا⇐en
see
عادت بهترین تفسیر قانون است فرهنگِ فا⇐en
optima est intepres interpres consuetude ést liyjas; custom is the best interpreter of the law
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
