Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

128 مدخل برای «خاص»

عام وخاص من وجه حقوقی

نسبت میان دو مفهوم که در برخی مصادیق با هم مشترک و در برخی جدا هستند.

English انگلیسی General and specific from a certain perspective
Français فرانسوی Général et spécial sous certains rapports
Deutsch آلمانی In gewisser Hinsicht allgemein und speziell
العربية عربی العام والخاص من وجه

مترادف: عموم و خصوص من وجه · متضاد: عام و خاص مطلق

مالیات بر اشخاص حقوقی

مالیاتی که به صورت سرانه و بدون توجه به میزان درآمد یا دارایی، از تک‌تک افراد مشمول دریافت می‌شود.

English انگلیسی Poll tax, Capitation tax
Français فرانسوی Impôt par tête, Capitation
Deutsch آلمانی Kopfsteuer
العربية عربی ضريبة الرؤوس، الجزية

مترادف: سرانه، مالیات سرانه · متضاد: مالیات بر درآمد

والی مظالم خاصه حقوقی

مقامی که فقط به دسته‌ای خاص از شکایات یا شکایاتِ علیه افرادِ خاص رسیدگی می‌کند.

English انگلیسی Special judge of grievances
Français فرانسوی Juge spécial des griefs
Deutsch آلمانی Sonderrichter für Beschwerden
العربية عربی والي المظالم الخاصة

مترادف: قاضیِ اختصاصی · متضاد: والی مظالم عامه

ولایت بمعنی خاص حقوقی

سلطه و اختیاری که شخص بر دیگری یا مالِ دیگری دارد (مانند ولایتِ پدر بر فرزند).

English انگلیسی Guardianship (specific sense)
Français فرانسوی Tutelle (sens restreint)
Deutsch آلمانی Vormundschaft (im engeren Sinne)
العربية عربی الولایة بالمعنی الأخص

مترادف: قیمومت، سرپرستی · متضاد: استقلال

جرایم علیه اشخاص حقوقی

جرایمی که موضوع آن‌ها تمامیت جسمانی یا حیثیت اشخاص است (مانند قتل، ضرب و جرح).

English انگلیسی Crimes against persons
Français فرانسوی Infractions contre les personnes
Deutsch آلمانی Straftaten gegen die Person
العربية عربی الجرائم الواقعة علی الأشخاص

مترادف: جنایات علیه اشخاص · متضاد: جرایم علیه اموال، جرایم علیه امنیت

ولایت مظالم خاصه حقوقی

رسیدگی به شکایاتِ خاص و موردیِ مردم علیه کارگزارانِ مشخص.

English انگلیسی Specific jurisdiction of grievances
Français فرانسوی Juridiction des griefs spécifique
Deutsch آلمانی Spezifische Beschwerdegerichtsbarkeit
العربية عربی ولایة المظالم الخاصة

متضاد: ولایتِ مظالمِ عامه

کیفیات مشدده خاص حقوقی

اوضاع و احوالی که مختص به یک جرم خاص است و موجب تشدید مجازات همان جرم می‌شود.

English انگلیسی Special Aggravating Circumstances
Français فرانسوی Circonstances aggravantes spéciales
Deutsch آلمانی Besondere Erschwerungsgründe
العربية عربی ظروف مشددة خاصة

مترادف: جهات مشدده اختصاصی · متضاد: کیفیات مشدده عام

مالیات اشخاص حقوقی حقوقی

مالیاتی که بر سودِ خالصِ شرکت‌ها و موسساتِ ثبت‌شده (اشخاص حقوقی) وضع می‌شود.

English انگلیسی Corporate tax
Français فرانسوی Impôt sur les sociétés
Deutsch آلمانی Körperschaftsteuer
العربية عربی ضريبة الشركات

مترادف: مالیات شرکت‌ها · متضاد: مالیات اشخاص حقیقی

مالیات اشخاص حقیقی حقوقی

مالیاتی که بر درآمد یا داراییِ افرادِ انسانی (به عنوانِ مودی) وضع می‌شود.

English انگلیسی Personal income tax
Français فرانسوی Impôt sur le revenu des personnes physiques
Deutsch آلمانی Einkommensteuer (für natürliche Personen)
العربية عربی ضريبة الأشخاص الطبيعيين

متضاد: مالیات اشخاص حقوقی

اموال بدون مالک خاص حقوقی

اموالی که مالک مشخصی ندارند اما در زمره اموال عمومی یا مباحات نیستند (مانند ترکه بدون وارث).

English انگلیسی Property without specific owner
Français فرانسوی Biens sans maître
Deutsch آلمانی Herrenloses Gut
العربية عربی الأموال بلا مالک خاص

مترادف: اموال مجهول‌المالک · متضاد: اموال دارای مالک مشخص

آزادی فردی بمعنی خاص حقوقی

مصونیتِ جسم و جان و آزادیِ تنِ انسان از بازداشت، حبس یا تبعیدِ غیرقانونی.

English انگلیسی Personal liberty, Freedom of the person
Français فرانسوی Liberté individuelle
Deutsch آلمانی Freiheit der Person
العربية عربی الحریة الشخصیة

مترادف: آزادی تن · متضاد: بازداشت غیرقانونی، سلب آزادی

متخاصم فرهنگِ فا⇐en

j9o warring nations; belligerent nations; warring countries; the belligerent powers

شارع خاص pl فرهنگِ فا⇐en

private road public street public road thoroughfare

نیز: شارع

مورد خاص فرهنگِ فا⇐en

the preceding entry)

نیز: او، ای، سس، من، ال، لا

خسارت خاص فرهنگِ فا⇐en

and special damages

نیز: خسارت ویژه

سهامی خاص فرهنگِ فا⇐en

os private limited company; private corporation

نیز: شر

امارت خاصه فرهنگِ فا⇐en

superintendence of general national affairs

امتیاز خاص فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: امتیاز ویژه

دول متخاصم فرهنگِ فا⇐en

hostile powers; belligerent powers

اشخاص اجنبی فرهنگِ فا⇐en

ow and inter alios between other persons; between those who are strangers to a matter in question

نیز: بین سایر اشخاص

به معنی خاص فرهنگِ فا⇐en

and; in a special sense

نیز: به معنی اخص به معنای خاص

این مورد خاص فرهنگِ فا⇐en

sly pro hac vice for this turn; for this one particular occasion. ‘or example

نیز: ات، سس

قائم‌مقام خاص فرهنگِ فا⇐en

particular subrogee

برای منظور خاص فرهنگِ فا⇐en

for a special purpose hoc; for ad hoc purposes

اموال بدون مالک خاص فرهنگِ فا⇐en

public property (in persian; property the benefit of; gen belongs to the citizens of a town or country; or members of a local community; as public parks; streets; thoroughfares; circles; public foundations; public en and mortmain ou e d

نیز: عمومی، مشتر

اشخاص حقوق بین الملل فرهنگِ فا⇐en

subjects of international law

برخورد نیروهای متخاصم فرهنگِ فا⇐en

engagement

توقیف تبعه کشور متخاصم فرهنگِ فا⇐en

اد قراردادی در موارد خاص فرهنگِ فا⇐en

نیز: شرط انتفاء مسئولیت یا

صلاحیت محدود به ناحیه خاص فرهنگِ فا⇐en

نیز: موسسه ای، نما

قوانین خاص موضوعه حقوق موضوعه فرهنگِ فا⇐en

singulare in the civil law; a peculiar ed fot rule; differing from the jus commune; or common tule of right; and establish special reason. hcb

نیز: ان

کشور درگیر در جنک دولت متخاصم فرهنگِ فا⇐en

belligerent

نیز: هه

قانون خاص اقوی از قانون عام است فرهنگِ فا⇐en

specialis derogat generali lay; over general law om statutory service; medical doctors and paramedics of

بین اشخاص ناآشنا با موضوع مورد بحث فرهنگِ فا⇐en

alios between other persons; between those who are strangers to a matter in question

نیز: موضوع وکالت

قراردادبیمه برای یک سفر خاص دریایی فرهنگِ فا⇐en

oyage policy doy tisk; coverage

نیز: مبلغ بیمه

ملک قابل انتقال به دسته خاصی از ورثه فرهنگِ فا⇐en

lg

نیز: ملک

به دسته خاصی از ورثه رسیده باشد یا منبعد پرسد فرهنگِ فا⇐en

lid lan

نیز: ملکی که به اراد مالک، نگ، تین، اس

موارد می‌شود تاکید بر خاص مستلزم اخراج هام اس فرهنگِ فا⇐en

رد عضو هیئت منصفه به وسیله یکی از اصحاب دعوی بدون ذکر دلیل خاص فرهنگِ فا⇐en

peremptory challe nge

قانونی که حق سابق اشخاص حقیقی یا حقوقی را در امری معین لغو کند فرهنگِ فا⇐en

prohibitory

صورت اسامی اشخاصی که اعضاء هیئت منصفه ازمیان آنها انتخاب می شوند فرهنگِ فا⇐en

enire; venire facias

نظر محکمه حقوقی درباره یک دعوی خاص صرفا در مقام اظهار نظر نه صدور حکم فرهنگِ فا⇐en

best فرهنگِ en⇐فا

بهترین، از بالاترین نوع، دارای بیشترین خاصیت

bring فرهنگِ en⇐فا

آوردن، اقامه کردن، آوردن جیزی از فاصله، رساندن، موجب شدن، تهیه کردن، انجام دادن، حرکت دادن، حرکت در، جهت بخصوصی ایجاد کردن، به حساب کشیدن، حصول هدف خاصی

panel فرهنگِ en⇐فا

محاکمه خاص

reserve فرهنگِ en⇐فا

حفظ، ذخیره، انبار، انبار کردن، وجوه منظور، شده برای کار خاص

general فرهنگِ en⇐فا

معمولی، شایع، غیرخصوصی، نقطه مقابل خاص

original فرهنگِ en⇐فا

اصلی، ابتدائی، اولیه، دارای اقتدار خاص

province فرهنگِ en⇐فا

استان، واحدی از کشور، زمینه خاصی از فعالیت

at large فرهنگِ en⇐فا

فرد یا موضوع خاصی، بدون حد

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین