دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,993 مدخل برای «ند»
از خوف دستگیر شدن بجا بگذارد یا به دور اندازد فرهنگِ فا⇐en
waif <a commission of appraisement to value treasure-trove; waifs; and strays; seized by the king’s officer
ثالث به واسطه قرارداد بین دو نفر را منع میکند فرهنگِ فا⇐en
privity of contract
دعوی علیه راننده ای که به عابر پیاده زده باشد فرهنگِ فا⇐en
انتقال مانده حساب دارائی به حساب هزینه با زیان n فرهنگِ فا⇐en
تمدید مهلت خوانده پرونده جهت تسلیم پاسخ یا دفاعیه فرهنگِ فا⇐en
از سر گیری زندگی زناشویی از سر گرفتن زندگی زناشویی فرهنگِ فا⇐en
اظهارات حاشیهای قاضی که خارج از موضوع پرونده باشد فرهنگِ فا⇐en
the judge’s extra-judicial statements
قیمت کالا تا بندر مبدا بهعلاوه هزینه تخلیه اه شده فرهنگِ فا⇐en
ex dock
صرف اشتباه در توصیف شخص با شیء در سند موجب بطلان ای فرهنگِ فا⇐en
قرارداد بین دو نفر نمیتواند موجب اضرار شخص ثالث شود فرهنگِ فا⇐en
res inter alios acta alteri nocere non debeti lat)
خوانده واحد اقامه دعاوی متعدد راجع به موضوع واحد علیه فرهنگِ فا⇐en
multiplicity of actions or suits
تبدیل تعهد با تبدیل مدیون نمی تواند مفروض با ضمنی باشد فرهنگِ فا⇐en
on gt); does not presume novation
دعوای مبتنی بر مسئولیت قراردادی دعوای مستند به قرارداد فرهنگِ فا⇐en
action ex contractu
لا یحه قانونی حاوی موضوعات مختلف مانند تبصرههای بودجه فرهنگِ فا⇐en
omnibus bill
کالاهای به غنیمت گرفتهشده در بندر یا دریا در زمان جنگ فرهنگِ فا⇐en
l prize of war
اجازه داد گاه به خوانده جهت اصلاح با خواهان در مهلت معین فرهنگِ فا⇐en
jo
اعلام آمادگی خوانده به ادای دین خود به خواهان در داد گاه فرهنگِ فا⇐en
ea of tender denunciation denunciation of treaty
طریق تفویض اختیار به وکیل یا نماینده خود ایفا وظیفه کردن فرهنگِ فا⇐en
but county court judges may under s; of the county courts act
نظریه لزوم منزه بودن دادخواه در اعمال خود نسبت به خوانده فرهنگِ فا⇐en
tl clean hands doctrine; such as good faith
صرف اشتباه در توصیف شخص یا شیء در سند موجب بطلان سند نمیشود فرهنگِ فا⇐en
معتبر تا حدوث شرطی از شروط معتبر تا حدوث شرط معینی در آینده فرهنگِ فا⇐en
determinable upon the happening of a certain contingency; <fee simple de eng yee of credit; reputable person
قانونی که حق سابق اشخاص حقیقی یا حقوقی را در امری معین لغو کند فرهنگِ فا⇐en
prohibitory
نیازی نبود یا نیازی نداشتم به بان بروم از علی کمی پول قرض کردم فرهنگِ فا⇐en
didn’t need to the bank
خواهشمند است تایید فرمایند که مبلغ مذ کور به حساب اینجانب منظور فرهنگِ فا⇐en
please confirm
عمل نماینده وکالت وکالت از طرف کسی آژانس کارگزاری وکالت پارلمان فرهنگِ فا⇐en
for
صورت اسامی اشخاصی که اعضاء هیئت منصفه ازمیان آنها انتخاب می شوند فرهنگِ فا⇐en
enire; venire facias
مدار کی که در نتیجه بازرسی یا بازجویی غیر قانونی تحصیل شده باشند فرهنگِ فا⇐en
dol fruit of poisonous tree doctrine; poisonous tree doctrine s> bi doctrine of laches
دادگاه در تعیین اولویت در موارد تعارض حقوق شهروندان با حقوق دولت دولتی با در فرهنگِ فا⇐en
bet فرهنگِ en⇐فا
net فرهنگِ en⇐فا
پائین می ماند
test فرهنگِ en⇐فا
استاندارد، محک
rule فرهنگِ en⇐فا
قاعده، استاندارد شناخته شده، مقررات یا اصول
gang فرهنگِ en⇐فا
دسته، گروه، باند
ring فرهنگِ en⇐فا
باند
port فرهنگِ en⇐فا
بندر
hang فرهنگِ en⇐فا
بدون، تصمیم گیری باقی ماندن
cure فرهنگِ en⇐فا
بهبودی، علاج، شفای از بیماری، رسیدگی، پزشکی لازم برای بهبودی، حق فروشنده طبق
baro فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیم، انسان، خواه آزاد یا بنده، در، کاربرد جدید، سرباز خوب، سرباز اجیر شده
jail فرهنگِ en⇐فا
زندان محلی، زندان
bond فرهنگِ en⇐فا
سند، گواهی یا مدرک دین، که در ان شرکت
oath فرهنگِ en⇐فا
banc فرهنگِ en⇐فا
مسند قضاوت، محل معمولی تشکیل دادگاه، محل استقرار قاضی، یا
case فرهنگِ en⇐فا
دعوی، قضیه، موضوع، اختلاف حقوقی، پرونده، مرافعه، اقدام قانونی، ادعا، طرح دعوی در، دادگاه
file فرهنگِ en⇐فا
save فرهنگِ en⇐فا
به جز، غیر از، پس انداز کردن
bulk فرهنگِ en⇐فا
کالاهای بسته بندی نشده
safe فرهنگِ en⇐فا
گاوصندوق
cause فرهنگِ en⇐فا
سب شدن، بوجود آوردن، مجبور کردن، دلیل، سبب، زمینه یک اقدا حقوقی، عامل بوجود، آورنده، طرح دعوی، هرگونه مساله جزائی یا
donor فرهنگِ en⇐فا
اعطا کننده اختیار، واهب، هبه دهنده، ایجاد، کننده تراست
crimp فرهنگِ en⇐فا
کول زننده، اغوا کننده، فریب دهنده دریانوردان
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
