دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,447 مدخل برای «داد»
جایگاه ویژه گواهان با شهود در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
witness stand; witness box (chiefly but
دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
subpoena ad testificandum subpoena to testify lukas produce; ing; tion of identification
قابل تعقیب در دادگاه حقوقی خواهد بود فرهنگِ فا⇐en
قرارداد زیا پرداخت دین با ایفای تعهد فرهنگِ فا⇐en
clot lex solutionis the lay of; the law of the place where payment or performance of
توقیف اجرای حکم داد گاه به دستور قاضی فرهنگِ فا⇐en
stay of execution ef stay of discovery
عقد قرارداد برای یکی از طرفین بوده اس فرهنگِ فا⇐en
wo elog! ss! failure of
قرارداد خرید تدریجی کالا با قیمت ثابت فرهنگِ فا⇐en
open-end contract
امتناع از پاسخ دادن به سوالات در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
contumacy (stubborn resistance to authority; willful contempt of court
فهرست پروندههای حقوقی یا کیفری داد گاه فرهنگِ فا⇐en
calendar a court’s list of civil or criminal causes
امکان دادخواهی با احقاق حق در مراجع قضایی فرهنگِ فا⇐en
legal remedy
دارای عوض باشد تا قابل طرح در دادگاه باشد فرهنگِ فا⇐en
wh see under; wh a simple mu made upon a consideration; in order that an action may be founded upon it
نفقه زوجه طی مدت رسید گی به دادخواست طلاق فرهنگِ فا⇐en
alimony pendent lite
پرداخت بدهی خود را با توافق طلبکاران دادن فرهنگِ فا⇐en
compound a debt
ایداع اسناد دال بر تصویب معاهده با قرارداد فرهنگِ فا⇐en
deposit of instrument of ratification
به قید سوگند گواهی دادن در خارج از داد گاه فرهنگِ فا⇐en
depose ch
رویداد یا وضعیت مطرح در عهدنامه یا قرارداد فرهنگِ فا⇐en
see
پرونده به داد گاه نخستین برای ادامه رسیدگی فرهنگِ فا⇐en
fy remit hel expatriate capital
کسی که در دادگاه حضور ندارد یا حاضر نمیشود فرهنگِ فا⇐en
قانون محل انعقاد قرارداد حاکم بر معامله است فرهنگِ فا⇐en
in private international law; that
ثالث به واسطه قرارداد بین دو نفر را منع میکند فرهنگِ فا⇐en
privity of contract
مخدوش جلوه دادن مالکیت که موجب تضرر مالک گردد فرهنگِ فا⇐en
slander of title
کتبی دادگاه به محکوم علیه جهت اجرای حکم صادره فرهنگِ فا⇐en
تودیع مال مورد اختلاف نزد ثالث تا خاتمه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
sequester; ~ing; tration
دستور حضور در داد گاه احضار به جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
subpoena
رسی تصمیمات دستگاه های اجرایی دولت توسط دادگاه فرهنگِ فا⇐en
or of law
ترتیب پرداخت بدهی خود را با توافق طلبکاران دادن فرهنگِ فا⇐en
قدرت محاکم عالی برای تجدید نظر در احکام دادگاههای فرهنگِ فا⇐en
appellate jurisdiction; power of icw; |g bargaining position
مربوط به شهادت دستور حضور در دادگاه جهت ارائه شهادت فرهنگِ فا⇐en
and testimonial
قرارداد بین دو نفر نمیتواند موجب اضرار شخص ثالث شود فرهنگِ فا⇐en
res inter alios acta alteri nocere non debeti lat)
توسل به کلیه مراجع صالحه وی کلیه مراحل دادخواهی داخلی فرهنگِ فا⇐en
exhaust state (of local remedies
دعوای مبتنی بر مسئولیت قراردادی دعوای مستند به قرارداد فرهنگِ فا⇐en
action ex contractu
درخواست رسمی دولتی از دولت دیگر برای استرداد مجرم فراری فرهنگِ فا⇐en
requisition
اجازه داد گاه به خوانده جهت اصلاح با خواهان در مهلت معین فرهنگِ فا⇐en
jo
اعلام آمادگی خوانده به ادای دین خود به خواهان در داد گاه فرهنگِ فا⇐en
ea of tender denunciation denunciation of treaty
نظریه لزوم منزه بودن دادخواه در اعمال خود نسبت به خوانده فرهنگِ فا⇐en
tl clean hands doctrine; such as good faith
به دادگاه نخستین در خصوص منع تجاوز از حدود صلاحیت قضایی اس فرهنگِ فا⇐en
sle of
قصد قانونگذار طبق تفسیر دادگاه در موارد ابهام یا تعارض قوانین فرهنگِ فا⇐en
legislative intent
cry فرهنگِ en⇐فا
انتشار دادن، فروخت، لک دل، سای
fix فرهنگِ en⇐فا
ری تنظیم، تطبیق دادن
pay فرهنگِ en⇐فا
keep فرهنگِ en⇐فا
ادامه دادن
loss فرهنگِ en⇐فا
مه، از دست دادن، خسارت، صد محر، شدن
fill فرهنگِ en⇐فا
پرکردن، تکمیل کردن، انجام دادن، اجرا کردن وظیفه، اشغال کردن تمامی چیزی
fact فرهنگِ en⇐فا
واقعیت، کاری که انجام شده، آنجه انجام شده، حادثه، واقعه، رخداد واقعی
pawn فرهنگِ en⇐فا
رهن دادن، گرو، انگلستان
aula فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلستان، سالن یا دادگاه
misa فرهنگِ en⇐فا
موضوع قرار، قرارداد، شکلی از سازش
bias فرهنگِ en⇐فا
banc فرهنگِ en⇐فا
مسند قضاوت، محل معمولی تشکیل دادگاه، محل استقرار قاضی، یا
bear فرهنگِ en⇐فا
بردن، حمل کردن، تحمل کردن، تاب آوردن، در، برداشتن، میوه دادن، تولید یا ایجاد، یک جزء فرعی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
