دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «را»
حرام زان فرهنگِ فا⇐en
avoidable that should best be avoided cf
حق مراجه فرهنگِ فا⇐en
o94 without recourse; sans recourse
خرابکاری فرهنگِ فا⇐en
sabotage
در اجرای فرهنگِ فا⇐en
pursuant to in conformance to or agreement with; according to; in fulfillment of; in compliance with; in pursuance of; in execution of; in satisfaction of
در برابر adv فرهنگِ فا⇐en
opposite against; versus; for; in exchange for; in confrontation with
دراد اند فرهنگِ فا⇐en
eagerly; aspiringly; with interest with
رو را وک فرهنگِ فا⇐en
sus
زر را را فرهنگِ فا⇐en
shalloy ome; adi; supplement; adjunct; comp lement complementary
سارت رای فرهنگِ فا⇐en
without a trial; bills of attainder are prohibited by u.s. const. art i; cl. also termed act
شرط ابرا فرهنگِ فا⇐en
release clause
شهوترانی فرهنگِ فا⇐en
overindulgence in sex; overindulgence in sexual pleasure; the pursuit of or indulgence in sexual pleasure; venery
صدور رای فرهنگِ فا⇐en
Rendering a judgment, Passing a sentence (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
ضرابخانه فرهنگِ فا⇐en
mint
طبق قرار فرهنگِ فا⇐en
according as previously agreed upon; as per advice
غرامت کل فرهنگِ فا⇐en
indemnity
غیراداری adj فرهنگِ فا⇐en
غیرارادی adj فرهنگِ فا⇐en
e-ra-di/ involuntary; non-voluntary; automatic
قرار اجر فرهنگِ فا⇐en
writ of execution; writ of enforcement pe order of certiori
قرار جلب فرهنگِ فا⇐en
wri court writ; bench warrant; a warrant issued directly by a judge
قرار داد فرهنگِ فا⇐en
sdf contract authorization; decree
قرار منع فرهنگِ فا⇐en
prohibitory injunction order; preventive injunction; court prohibiting an action; injunctive relief; injunction order; restraining temporary restraining order; ord
مجرا شدن فرهنگِ فا⇐en
be carried out; be enforced; be enforceable; come into force
مد در را فرهنگِ فا⇐en
i ation repudiation disavow; to get a failing grade or result in
مراجع ری فرهنگِ فا⇐en
official or competent authorities; competent government agencies legal authorities
مرام حزب فرهنگِ فا⇐en
atform of a political party
مرامنامه فرهنگِ فا⇐en
مهرالمثل فرهنگِ فا⇐en
Proper dower, Dower of equals (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
ود صرافی فرهنگِ فا⇐en
money changing; exchange; foreign exchange; foreign exchange shop; agiotage; exchange business; speculative buying or selling of stocks stockjobbing
پراش رین فرهنگِ فا⇐en
party
آراء مردم فرهنگِ فا⇐en
آرام کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ vf soothe; quiet; calm; cool; allay; tranquilize; placate; conciliate; mollify; propitiate; appease
ابراء حکم فرهنگِ فا⇐en
homologate; ing; ion uphold; ~ing a/the judgment
ابراء دین فرهنگِ فا⇐en
ing from obligation or debt; remit; ~ting; remission
ابلاغ قرا فرهنگِ فا⇐en
serve service of the writ
اجرای حکم فرهنگِ فا⇐en
satisfy; ~ing; satisfaction of award or judgment; execute; ing; tion of the warrant; enforce; ing a judgment
ادراک حسی فرهنگِ فا⇐en
sense perception
ارائه شدن فرهنگِ فا⇐en
be; to be; being; to have been; having present; ~ing presentation; ~ment submit; ~ting; offer; ~ing produce; ing; tion adduce; ~ment prefer; ~ring; production of documents
اراد آزاد فرهنگِ فا⇐en
free agency; free will
اصل برائت فرهنگِ فا⇐en
principle of freedom from suspicion
اطراف ضما فرهنگِ فا⇐en
parties to a guarantee; i.e. the surety; the primary party and the whose interest a guarantee 1s made
افراز ملک فرهنگِ فا⇐en
partition of an estate; partition of a property
اقرار شده adj فرهنگِ فا⇐en
op
انشاء رای فرهنگِ فا⇐en
issue of judgment
اوراق سری فرهنگِ فا⇐en
secret papers jit negotiable papers
ایراد ضرر فرهنگِ فا⇐en
ow
باراندازی فرهنگِ فا⇐en
wharf duties; stevedore tw observers; political observers m; controlling; applicable (statutes applicable to the case>
برائت ذمه فرهنگِ فا⇐en
quittance; clearance from obligation; clearance from de e other part acquittance; acquittal; such as an order granting (but not one summary judgment
برادر آنی فرهنگِ فا⇐en
half-blood brother; half brother
برادر تنی فرهنگِ فا⇐en
brother of full blood; full brothers; brother german
برانگیختن vt فرهنگِ فا⇐en
approvingly or disapprovingly instigate; incite <she incited him to commit murder? encourage; urge; goad; provoke; spur on; drive; stimulate; push; prod; prompt impel motivate; g6 bar an-gix-tan/ instigable; promptable
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
