Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

385 مدخل برای «کل»

کل حقوقی

تمامِ اجزاءِ یک شیء یا یک مجموعه که بدونِ آن، ماهیتِ آن کامل نیست.

English انگلیسی Whole, Entirety
Français فرانسوی Tout, Totalité
Deutsch آلمانی Ganzes, Gesamtheit
العربية عربی كل

مترادف: تمام، مجموع · متضاد: جزء

bank debit فرهنگِ en⇐فا

حساب بدهکاری بانک، دیون بانک، کل

general fund فرهنگِ en⇐فا

بیت المال، کل، دارائی های دولت

کلاله حقوقی

خویشاوندانی که نه از طریقِ پدر و مادر (اصول) و نه از طریقِ فرزندان (فروع) به متوفی می‌رسند، بلکه از طریقِ برادران و خواهران و فرزندانِ آن‌ها (حواشی) با او رابطه دارند.

English انگلیسی Collateral relatives
Français فرانسوی Collatéraux
Deutsch آلمانی Seitenverwandte
العربية عربی حواشی، کلاله

مترادف: خویشاوندانِ حاشیه‌ای · متضاد: اصول (پدر و مادر)، فروع (فرزندان)

کلانتر حقوقی

در نظامِ حقوقیِ ایرانِ پیش از انقلاب، مقامی انتظامی و اداری در سطحِ شهر یا بخش بود؛ در نظامِ کنونی، این عنوان کاربردِ رسمیِ حقوقیِ عمومی ندارد.

English انگلیسی Sheriff, Chief of Police
Français فرانسوی Commissaire de police
Deutsch آلمانی Polizeipräsident
العربية عربی مأمور الشرطة، رئیس المخفر

مترادف: رئیسِ شهربانی (سابق)

کلانتری حقوقی

واحد انتظامی مستقر در یک حوزه جغرافیایی مشخص که مسئولیت حفظ نظم، امنیت و کشف جرم را بر عهده دارد.

English انگلیسی Police Station
Français فرانسوی Commissariat de police
Deutsch آلمانی Polizeirevier
العربية عربی مخفر الشرطة، قسم الشرطة

مترادف: پاسگاه، مرکز انتظامی

کلی مشاع حقوقی

حقی که نسبت به سهمی از یک مالِ کلی (غیرمعین) در یک مجموعه یا مالِ مشاع تعلق می‌گیرد.

English انگلیسی Undivided generic interest
Français فرانسوی Quote-part générique
Deutsch آلمانی Miteigentumsanteil an einer Gattung (≈)
العربية عربی الکلی المشاع

متضاد: عین مفروز

کلاله ابی حقوقی

خویشاوندانی که تنها از طریقِ پدر با متوفی اشتراک دارند (برادر یا خواهرِ ناتنی از طرفِ پدر).

English انگلیسی Paternal half-blood collateral
Français فرانسوی Collatéral consanguin
Deutsch آلمانی Halbgeschwister väterlicherseits
العربية عربی أخ لأب، أخت لأب

مترادف: برادر/خواهرِ پدری · متضاد: کلاله امی، کلاله ابوینی

کلاله پدری حقوقی

همان کلاله ابی است که از طریقِ پدر با متوفی قرابت دارند.

English انگلیسی Paternal collateral
Français فرانسوی Collatéral paternel
Deutsch آلمانی Väterliche Seitenverwandte
العربية عربی قرابة من جهة الأب

مترادف: کلاله ابی · متضاد: کلاله مادری (امی)

کلاهبرداری حقوقی

بردن مال دیگری از طریق توسل به وسایل متقلبانه و فریب دادن او.

English انگلیسی Fraud, Swindling
Français فرانسوی Escroquerie
Deutsch آلمانی Betrug
العربية عربی الاحتیال

مترادف: فریب‌کاری، تقلب · متضاد: صداقت، امانت

کلی در معین حقوقی

مقداری از یک مالِ کلی که از مجموعِ یک مالِ معین (مشاع) جدا می‌شود.

English انگلیسی ≈ Portion of a specific whole
Français فرانسوی ≈ Quote-part d'un ensemble
Deutsch آلمانی ≈ Teilmenge einer Gesamtheit
العربية عربی الکلی فی المعین

مترادف: کلیِ مشاع · متضاد: عین‌معین

کلی فی الذمه حقوقی

تعهدی که موضوعِ آن مالِ مشخصی در خارج نیست، بلکه صفاتِ آن تعیین شده و بر عهدهٔ متعهد قرار دارد.

English انگلیسی Generic obligation, Obligation of generic thing
Français فرانسوی Obligation de genre
Deutsch آلمانی Gattungsschuld
العربية عربی الکلی فی الذمة

مترادف: کلی · متضاد: عین‌معین

کلاهبرداری رایانه ای حقوقی

تحصیل مال، وجه، خدمات یا امتیازات مالی از طریق فریب یا اغفال اشخاص با استفاده از سامانه‌های رایانه‌ای.

English انگلیسی Computer Fraud
Français فرانسوی Escroquerie informatique
Deutsch آلمانی Computerbetrug
العربية عربی احتیال حاسوبی

مترادف: کلاهبرداری اینترنتی · متضاد: معامله صحیح

کلی از شینی متساوی الاجزاء حقوقی

مالی که اجزای آن از نظرِ ارزش و کیفیت با هم برابرند و می‌توان هر جزء را به جای جزءِ دیگر در ایفای تعهد داد (مانند گندم یا برنج).

English انگلیسی Fungible goods
Français فرانسوی Choses fongibles
Deutsch آلمانی Vertretbare Sachen
العربية عربی المثلیات

مترادف: مالِ مثلی · متضاد: مالِ قیمی

کلم فرهنگِ فا⇐en

finished price; andholder a woman who is a landlord; fraudster; cheat; confidence trickster; hypocrite m frudulent; sham; to be, being, having been, to have been+) hanged; suspended ft

نیز: وا، اس، ان

کلام فرهنگِ فا⇐en

speech; talk; locution; parlance; vernacular; word mouth; discourse; interlocution; oration; peroration; elocution; or command of language; power of speech; language; utterance; pronouncement; (fig; word; islamic theosophy; scholastic canonical polemics of islamic theosophy

نیز: ور، با، زر، اه

کلاه فرهنگِ فا⇐en

hat

نیز: ات

کلتی فرهنگِ فا⇐en

gh freight burden of responsibility

کلمه فرهنگِ فا⇐en

gg!; consensus unanimity of purpose; unity of motto

نیز: اجماع

کلید فرهنگِ فا⇐en

the key to

کلیه فرهنگِ فا⇐en

chain cettificate method the

کل یو فرهنگِ فا⇐en

ording that is ace leave <was left a al

نیز: ده رد، سس، بو بت، به ارث گذاشتن، به ارث گذارد، اف

کلانتر فرهنگِ فا⇐en

sheriff

کلانتری فرهنگِ فا⇐en

police station; station house

کلید ره فرهنگِ فا⇐en

cipher key; key to

نیز: عم

کلم کردن فرهنگِ فا⇐en

kardan/; place in an office or dignity by seating in a stall or

کلاه شرعی infml فرهنگِ فا⇐en

pseudo-religious; and hence unacceptable; argument of for a truly illegal or irreligious act; canonical subterfuge; ar illegal act

نیز: زا، سس، تاکن

کلی خطرات فرهنگِ فا⇐en

doy all-inclusive insurance

کلاه داشتن فرهنگِ فا⇐en

and swindle; cheat; defraud; defraud of author of his royalties by ignoring take in; cozen; play bilk to cheat out of something valuable defraud; pluck rob; fleece; subject to deception or fraud cheat; (see a/so s319

نیز: کلاه گذاشتن، ام، ترا، نج، سس، کردن، یر

کلیه تسهیلات دیگر فرهنگِ فا⇐en

نیز: اجاره کشتی با

کلک تدبیر چاره ظریف فرهنگِ فا⇐en

subterfuge; deception by or stratagem in order to conceal; escape; or evade; a deceptive device or stratagem artifice; an ingenious device or expedient b: an artful stratagem; a clever stratagem device a scheme to deceive stratagem; trick; w3. a scheme to trick or deceive; a stratagem or attifice; prank deceptive; dexterous; or ingenious feat; especially one designed to puzzle or amuse ruse; a wily subterfuge stunt; an unusual ot difficult feat requiring great skill or daring; especially; a crafty or secret one dodge an artful device to evade; deceive; or trick <just another dodge to get out of working a method; technique; or way of life that tends to effect an end; <make use of a new market dodge to increase

نیز: خر سس، نی، یت، سس، او

term فرهنگِ en⇐فا

قید، شرط، مدت، اصطلاح، کلمه یا عبارتی که

club فرهنگِ en⇐فا

کلوپ، باشگاه

crook فرهنگِ en⇐فا

کلاه بردار، حقه باز، آدم نادرست، متقلب، جاعل، فریب کار، سارق، مجرم، کسیکه

fraud فرهنگِ en⇐فا

کلاهبرداری

afa o فرهنگِ en⇐فا

عبارتند از سرقت، کلاهبرداری ترک محل، بدون پرداخت دیون، صدمه زدن عمدی، زدن عمدی، برخی از جرائم

verba فرهنگِ en⇐فا

کلمات

dation فرهنگِ en⇐فا

هبه، هدیه، دادن جیزی، این کلمه کاملا معادل، نمی باشد، کلمه اخیرالذکر به معنی

chapel فرهنگِ en⇐فا

کلیسای کوچک، محل عبادت

deficit فرهنگِ en⇐فا

کسری، کسری بودجه، فزونی هزینه ها بر، درآمدها، ضرر در کار تجاری، کسری به هر، علتی منجمله سوء استفاده، در امور حسابداری، متضاد مازاد در ترازنامه، کل خسارات

sheriff فرهنگِ en⇐فا

کلانتر

defraud فرهنگِ en⇐فا

فریب، کلاه برداری، جلوه دادن امری بصورت

declare فرهنگِ en⇐فا

کلمات یا اعمال، انتشار، اعلان نظر، تصریح، مطلبی در حضور شهود

in gross فرهنگِ en⇐فا

بطور عمده، کلی، در یک مبلغ یا

aggregate فرهنگِ en⇐فا

زان کل، کل مبلغ، مقداری از چیزی، تعداد کا، مجموع

cathedral فرهنگِ en⇐فا

کلیسای جامع، کلیسای بزرگ

government فرهنگِ en⇐فا

حکومت، کل دستگاه حاکمه مملکت، شامل

gross sale فرهنگِ en⇐فا

فروش ناخالص، کل فروش بدون کسور

cognizance فرهنگِ en⇐فا

کل مارا حیت، تعیین نتایج آن

all faults فرهنگِ en⇐فا

کلیه معایب

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین