دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
304 مدخل برای «ورد»
قائم مقام موردی فرهنگِ فا⇐en
ad hoc deputy; that is:
قیمت مورد توافق فرهنگِ فا⇐en
agreed consideration; agreed rate; agreed price
مال مورد اختلاف فرهنگِ فا⇐en
fore forum rei site tiyay saytiy/: the court
منطقه مورد نزاع فرهنگِ فا⇐en
and contested area
مورد تایید بودن فرهنگِ فا⇐en
meet with s.o.’s approval; be trustworthy
خرابی وارد آوردن فرهنگِ فا⇐en
damage *ravage wreak havoc on
زدو خورد خیابانی فرهنگِ فا⇐en
affray
مراتب مورد ادعاء فرهنگِ فا⇐en
understanding; recognition
مستمری سالخوردگان فرهنگِ فا⇐en
old age pension (s86 perpetual annuity ain
مورد اتخاذ قرا رو فرهنگِ فا⇐en
adopt (ie a decision; policy; procedure; practice
استیجاری زمین نورد فرهنگِ فا⇐en
به انحصار در آوردن فرهنگِ فا⇐en
monopolize
واقعیت مورد اختلاف فرهنگِ فا⇐en
probandum; fact in issue
به استثناء این مورد فرهنگِ فا⇐en
بیست ضربه شلاق خورد فرهنگِ فا⇐en
he was given; lashes
محکوم به خوردن شلاق فرهنگِ فا⇐en
sentenced to the lash
مورد تردید قراردادن فرهنگِ فا⇐en
contest; dispute; contend; doubt; controvert; question; impeach challenge impugn express doubts about <whenan
مورد سوال قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
raise doubt or suspicion; impeach; doubt the truth of; dispute; bring or call in question; question; challenge; raise an issue
خود یا کس دیگر خوردن فرهنگِ فا⇐en
اجابت کردن مورد اجابت فرهنگِ فا⇐en
respond
برخورد نیروهای متخاصم فرهنگِ فا⇐en
engagement
مورد ابرام قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
oas upheld; confirmed; affirmed; homologated
مورد موافقت قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
assent to
موضوع اصلی مورد شکایت فرهنگِ فا⇐en
the gist of the complaint lov subject of debate; matter on hand; the matter in question; point; issue; moot point/question
موضوع مورد بحث در شور فرهنگِ فا⇐en
ote en délibéré oo deliberate; consult; exchange expert opinion
به حالت تعلیق در آوردن فرهنگِ فا⇐en
stay; supersede
به صورت قانون در آوردن فرهنگِ فا⇐en
codify codification
به مرحله اجرا در آوردن فرهنگِ فا⇐en
تواما مورد رسیدگی قرار فرهنگِ فا⇐en
sce yale
عمر اقتصادی مورد اجاره فرهنگِ فا⇐en
economic life of leased property pe sly for life
فراهم آوردن فراهم کردن فرهنگِ فا⇐en
occasion bring about; cause; produce; producing; production; procure
مبنا مکتوب مورد استناد فرهنگِ فا⇐en
basis that af; <on the basis of; base reference
مورد استناد قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
be relied upon be cited
مورد انتقاد قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
and less frequently gas the latter used with the preposition
مورد رسیدگی قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
be tried
پرداخت وجه مورد مطالبه فرهنگِ فا⇐en
satisfaction of claim; t was not al solutio indebiti payment of wha whes tract
توافق در مورد همان موضوع فرهنگِ فا⇐en
مرتکبین جرائم جنسی آوردن infml, vi فرهنگِ فا⇐en
call the police
وصیت در مورد اموال منقول فرهنگِ فا⇐en
ike; ordinary executor; will of personal property before this act [wills act; three witnesses were necessary for a will of real property
گرفتن به روی خود نیاوردن فرهنگِ فا⇐en
ow conniving; connivance
کردن مورد ابرام قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
ely! uphold; confirm; affirm; homologate
مورد انتقاد قرار گرفته است فرهنگِ فا⇐en
has come under criticism
مورد تعقیب قانونی قراردادن فرهنگِ فا⇐en
process; institute a legal process against
نمیتوان مورد خدشه قرارداد فرهنگِ فا⇐en
ly principles of law and justic perverted b (kangaroo
بازجویی در مورد مرگهای مشکوک فرهنگِ فا⇐en
inquest
وصیت در مورد اموال غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
(see under
موضوع ترافعی موضوع مورداختلاف فرهنگِ فا⇐en
contentious matter
ابلاغ ابلاغ شدن مورد ابلاغ قرر فرهنگِ فا⇐en
pf communicated; served (ie a notice; summons; written communication of an
قانون متحدالشکل ژنو در مورد چک فرهنگِ فا⇐en
(see (oty draw
متهم شدن مورد اتهام قرار گرفتن فرهنگِ فا⇐en
accused
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
