دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «وا»
شرکت هواپیمایی یا کشتیرانی فرهنگِ فا⇐en
carrier
قابلیت ثبت به عنوان اختراع فرهنگِ فا⇐en
patentability
قوانین مبتنی بر آراء قضایی فرهنگِ فا⇐en
common law; jus commune; lee communis
نمیتوان مورد خدشه قرارداد فرهنگِ فا⇐en
ly principles of law and justic perverted b (kangaroo
پس گرفتن مال با اموال شخصی فرهنگِ فا⇐en
recover property
گواهی مجوز استفاده از لباس فرهنگِ فا⇐en
certificate of preferment <a title to
گیرد باقیمانده اموال متوفی فرهنگِ فا⇐en
احوال فعلی تغییری حاصل نشود فرهنگِ فا⇐en
eling! obj rebus sic stantibus at this point of affairs; is to
اموال منقول همسر متوفای خود فرهنگِ فا⇐en
jf jus relictae
تجدید دعوای مشمول مرور زمان فرهنگِ فا⇐en
revival of a barred claim
خوانده به جوابیه دوم خواهان فرهنگِ فا⇐en
zewk rebutter
در شرابط استقرار عوامل دیگر فرهنگِ فا⇐en
ce/eris paribus other conditions remaining unchanged
درخواست توقف حکم اعدام کردن فرهنگِ فا⇐en
ead in stay.of execution
درخواست صدور قرار منع تعقیب فرهنگِ فا⇐en
if allowed; wil] absolutely the action; eg plea of double jeopardy; motion in bar of prosecution
شرط تفکیک اعتبار مواد قانون فرهنگِ فا⇐en
see
متکفل مخارج خانوادهای بودن فرهنگِ فا⇐en
support a family; be in charge of a family
مستمری ارفاقی بلاعوض توافقی فرهنگِ فا⇐en
not legally necessary; ex gratia pension pension made; for example by a business concern
نهایی در خصوص دادخواست طلاق فرهنگِ فا⇐en
shy udicial separation; legal separation py joda’l-napazir inalienable
آلت دست شدن آلت دست واقع شدن فرهنگِ فا⇐en
hammer; club; bludgeon; knife; etc used or capable of being used as a lethal weapon
اطلاعات مربوط به احوال شخصیه فرهنگِ فا⇐en
ital statistics
به اعتبار خود باقی خواهد بود فرهنگِ فا⇐en
سازمان هواپیمایی کشوری ایران فرهنگِ فا⇐en
civil aviation organization of iran
شرح تفصیلی واژههای حقوقی در فرهنگِ فا⇐en
prio at
ظاهرا جزو توابع نیست لنگرودی فرهنگِ فا⇐en
ob
قدرت هریک از قوای مختلف نیرو فرهنگِ فا⇐en
مالکیت مشت رک زوجین در اموال فرهنگِ فا⇐en
communi ty of goods or property
هدایت کننده سوال القاء کننده فرهنگِ فا⇐en
slow aid leading question ory contest; to make the subject of dispute; contention; or litigation; to litigate or call in question; challenge; ie
وصیت در مورد اموال غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
(see under
اصلاح دادخواست جهت توضیح ادعا فرهنگِ فا⇐en
see under
انحلال عقد واحد به عقود متعدد فرهنگِ فا⇐en
تعلیق مراحل صدور جواز ساختمان adj, n فرهنگِ فا⇐en
b design review; architectural review os; young; young person; youth
تواما رسیدگی کردن رسیدگی توام فرهنگِ فا⇐en
joinder of proceedings join issues
دعوای قابل طرح در محاکم متعدد فرهنگِ فا⇐en
action; an action that is personal
شکایت نامه شکواییه عرضحال رود فرهنگِ فا⇐en
طبق قوانین زمان جنگ محاکمه ند فرهنگِ فا⇐en
be tried by martial law kardan/ ot try <the case is to
قانون صدور پروانه اسلحه شکاری فرهنگِ فا⇐en
gun license act
قرارداد اجاره کشتی با هواپیما فرهنگِ فا⇐en
charter
قوانین خاص موضوعه حقوق موضوعه فرهنگِ فا⇐en
singulare in the civil law; a peculiar ed fot rule; differing from the jus commune; or common tule of right; and establish special reason. hcb
هیچکس را نمیتوان برای یک جرم فرهنگِ فا⇐en
non bis in idem not twice for the
چهارده آبین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
sole gb in compliance with the dictate of article; of the matrimonial causes act law of iran
ازدواج عقد ازدواج زناشویی وصلت فرهنگِ فا⇐en
wedding; wedding marriage; matrimony
بیش از ارزش واقعی ارزیابی کردن فرهنگِ فا⇐en
overrate
توافق مکتوب قرارداد موافقتنامه فرهنگِ فا⇐en
any form of
دعوای ابطال با فسخ قرار یا سند فرهنگِ فا⇐en
دعوای مطروح در دادگاه غیر صالح فرهنگِ فا⇐en
on judice non juwdasiy/; then it is said to be coram non judice; and the judgment js void
طرح دعاوی متعدد در یک دادخواست فرهنگِ فا⇐en
multfariousness
منحصرا به درخواست احد از طرفین فرهنگِ فا⇐en
ex parte: on one side only; by or for one done for; in behalf of; or on the application of; one party only. a judicial proceeding; injunction; etc; and without notice to; or contestation by; any adversely interested. hcb
ومالکیت بهواسطه خیانت به کشور فرهنگِ فا⇐en
spat jf yes
گواهی تصدیق با اعتبار وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
probate
بازداشتگاه موقت نوجوانان بزهکار فرهنگِ فا⇐en
remand center; remand home
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
