دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
350 مدخل برای «سب»
به قصد کسب سود فرهنگِ فا⇐en
see under wed; with a view to profit
به ماسبق شونده فرهنگِ فا⇐en
wake retroactive; ex post facto retrospective
معطوف به ماسبق فرهنگِ فا⇐en
ex post facto
انتخابات تناسبی فرهنگِ فا⇐en
proportional representation; proportional distribution of parliamentary seats amon
حیت نسبت به شخص فرهنگِ فا⇐en
jurisdiction over a defendant’s personal rights; jurisdiction in jurisdiction of the person; jurisdiction over the person
مناسبات دوستانه فرهنگِ فا⇐en
friendly relations; amity friendship; nations
الحاق اسباب دعوی فرهنگِ فا⇐en
حسب تشخیص دادگاه فرهنگِ فا⇐en
ly judicially
عطف به ماسبق شدن فرهنگِ فا⇐en
become retroactive
غیر مسبوق به نقل فرهنگِ فا⇐en
jit devolution of title under the law of distribution; take; taking by inheritance; acquire; acquiring; acquisition of tide upon the death of another; acquisition of property by succession; succeed; ~ing; succession (see
آزادی کسب اطلاعات فرهنگِ فا⇐en
freedom of information
خسارت محاسبه نشده فرهنگِ فا⇐en
damage at large; unliquidated damages
عطف به ماسبق کردن فرهنگِ فا⇐en
make retroactive or retrospective to a past date
نسبیت رابطه حقوقی فرهنگِ فا⇐en
of the parties
محاسبه محاسبه کردن ger فرهنگِ فا⇐en
calculating; culation; figure out; figuring out; compute; computing; computation; reckon
انتقال مسبوق به نقل فرهنگِ فا⇐en
intervivos transfer; convey; ~ing; ~ance
موهن نسبت به مقدسات فرهنگِ فا⇐en
sacrilegious
اشتباه در سبب معامله فرهنگِ فا⇐en
mistake in cause of transaction
امور حسبیه آموز حسبی فرهنگِ فا⇐en
on-litigious matters; non-contentious matters
تعرفه متناسب با قیمت فرهنگِ فا⇐en
ad valorem duty
مسائل کسبی با تجارتی فرهنگِ فا⇐en
business matters
اسباب یا موضوعات دعوی فرهنگِ فا⇐en
independent maters, and thereby confounding them; in the same bul
نسبت فقط صلبی با بطنی فرهنگِ فا⇐en
half-blood
یا کرک پر کر سب بو سس adj فرهنگِ فا⇐en
sited: silt trust; fiducial; given in trust; based on trusteeship; held in trust
بالمباشره ویا به تسبیب فرهنگِ فا⇐en
in active complicity th; mere causation
بازار مناسب برای خریدار فرهنگِ فا⇐en
market
صلاحیت نسبی از نظر مکان فرهنگِ فا⇐en
territorial jurisdiction
نسبی بودن امارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
jo! principle of relativity of presumptions of law
قائل شدن نسبت به اقلیتها فرهنگِ فا⇐en
discriminate against minorities
قانون عطف به ماسبق شونده فرهنگِ فا⇐en
by the ilex situs; are gove anmovable; lex actus the law of the place where an act was gre situatee
برای طلبکاری نسبت به سایر فرهنگِ فا⇐en
oas preference
نسبت برادر یا خواهر ناتنی فرهنگِ فا⇐en
half blood
با حفظ حق طرح دعوی نسبت به فرهنگِ فا⇐en
without prejudice to
بعید علت غیر محتمل سبب دور فرهنگِ فا⇐en
cdc) remote cause
صلاحیت رسید گی نسبت به مال فرهنگِ فا⇐en
in rem jurisdiction
صلاحیت رسیدگی به امور حسبی فرهنگِ فا⇐en
probate jurisdiction the exercise of the ordinary; generally understood power of a probate; surrogate or orphan’s court; settlement of decedent’s estates; supervision of guardianship of infants; control of their property
مناسبات گذشته طرفین معامله فرهنگِ فا⇐en
course of dealing
نسبت به کسی تبعیض قائل شدن فرهنگِ فا⇐en
discriminate against s.o. claim lo fraudulent preference; normal course of business
پایاپای کردن محاسبات بانکی v فرهنگِ فا⇐en
out-clear; out-clearing
اسباب دعوی ادغام اسباب دعوی فرهنگِ فا⇐en
glut joinder
کسب منصفانه کسب شرافتمندانه فرهنگِ فا⇐en
fair trade; honorable business sow 4y see under the following main entry
فقط اعقاب اناث حسب وصیت موصی فرهنگِ فا⇐en
fad tail speci
مالکیت مالک نسبت به غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en
ownet’s title to a piece of land
مانه نسبت به مقررات پارلمانی فرهنگِ فا⇐en
مصون نسبت به یک بیماری عفونی فرهنگِ فا⇐en
immune to an infectious disease
نسبت به جان کسی سوء قصد کردن فرهنگِ فا⇐en
make an attempt on the life of a person; make an attempt upon s.0o.’s life
کت نسبت به کالاهای مشمول گم رک فرهنگِ فا⇐en
po clearance in ward
بازرس رسمی بازرس دفاتر محاسباتی فرهنگِ فا⇐en
auditor
حقوق مکتسبه به موجب قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
ested rights
مجرمانه نسبت به مقررات پارلمانی فرهنگِ فا⇐en
fd fd breach of privilege
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
