دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
466 مدخل برای «سن»
اسناد محسوب نمیشود فرهنگِ فا⇐en
and
اعتبار اسنادی تجاری فرهنگِ فا⇐en
letter of credit
بخش موثر سند انتقال فرهنگِ فا⇐en
operative part the part of a conveyance; recitals; formal conclusion; etc
حساب اسناد پرداختنی فرهنگِ فا⇐en
otes payable
اعتبار اسنادی دیداری فرهنگِ فا⇐en
sight letter of credit
با معامله در صدر سند فرهنگِ فا⇐en
foe recital
بخش مقدماتی سند رسمی adj فرهنگِ فا⇐en
b alls; whereas clause; cognizant; the <a country always awake to the threat of invasion)
ذیل سندی را امضا کرد فرهنگِ فا⇐en
sign on/up
موجب سند مالکیت رسمی فرهنگِ فا⇐en
gn ard owner of recor record owner; tread; and otherwise spoil the corn; grass; ie the ownet
اشتباه در تنظیم اسناد فرهنگِ فا⇐en
(see
دفتر ثبت اسناد مالکیت فرهنگِ فا⇐en
(see under
یا چند ادعا در یک سند فرهنگِ فا⇐en
عبارت یا شروط اصلی سند فرهنگِ فا⇐en
operative words clause
عقود مبتنی بر سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
and contracts under seal
تضمین حسن اجرای قرارداد فرهنگِ فا⇐en
(see
دارای سند آزاد بلامعارض فرهنگِ فا⇐en
holder in good title
ضمانتنامه حسن انجام کار فرهنگِ فا⇐en
performance bond
امحاء با مخدوش ساختن سند فرهنگِ فا⇐en
spoliation xl nm; order; command; dictate; commandment; ordinance; matter affair
متن فرمی قراردادی در اسناد فرهنگِ فا⇐en
boiler plate; is rarely subject to at; on
چنانچه اصل سند موجود نباشد فرهنگِ فا⇐en
if the original is unavailable
از قرارداد شفاهی با سند عادی فرهنگِ فا⇐en
simple debt
تکلیف به نحو احسن انجام نشود فرهنگِ فا⇐en
if the duty is not properly performed
دعوای ابطال با فسخ قرار یا سند فرهنگِ فا⇐en
که با ارائه سند قابل اثبات باشند فرهنگِ فا⇐en
matter in deed
موقت مشعر بر طلب صاحب سند یا حامل فرهنگِ فا⇐en
scrip; creditor judgment creditor <under the writ [elegit]; offen in its plural from bondholders; creditors of a business; whose evidence of debt is bond issued by a business
اسناد قابل معامله اسناد قابل انتقال فرهنگِ فا⇐en
egotiable instruments negotiable documents
فروش به شرط پسند مشتری ظرف مدت معین فرهنگِ فا⇐en
sale on approval
مبتنی بر انکار امضای سند موضوع دعوی فرهنگِ فا⇐en
e69 est factum; a plea denying of instrument sued on
تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی روی سند نوشتن فرهنگِ فا⇐en
antedate; foredate; predate
تایید رسمی صحت امضای سند توسط اما کننده فرهنگِ فا⇐en
(see unde cme prima facie
موضوع مذکور در مقدمه سند مقدمه موضوع مند فرهنگِ فا⇐en
that is; ” in pleading; the statement of mater as introductory to some positive; “ation; beginning in declarations with the words; “for that whereas.” hcb
لام سند قرضه رفع توقیف منقول به قید تامین فرهنگِ فا⇐en
ایداع اسناد دال بر تصویب معاهده با قرارداد فرهنگِ فا⇐en
deposit of instrument of ratification
تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی روی سند نوشتن کردن فرهنگِ فا⇐en
fs ho postdate an instrument
صرف اشتباه در توصیف شخص با شیء در سند موجب بطلان ای فرهنگِ فا⇐en
جرم گزارش نکردن جرائم سنگین مجرم دیگر یا خیانت او به کشور فرهنگِ فا⇐en
misprision
صرف اشتباه در توصیف شخص یا شیء در سند موجب بطلان سند نمیشود فرهنگِ فا⇐en
banc فرهنگِ en⇐فا
مسند قضاوت، محل معمولی تشکیل دادگاه، محل استقرار قاضی، یا
hide فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلیس، معیاری برای سنجش
bench فرهنگِ en⇐فا
مسند قضاوت، دادگاه یا دیوان عدالت، محل، قاضی
script فرهنگِ en⇐فا
tender فرهنگِ en⇐فا
پیشنهاد، مزایده، مناقصه، تسلیم اسناد، شرکت، در مناقصه یا مزایده، پرداخت پول، عملی که
ligula فرهنگِ en⇐فا
دادگاه یا سند
amparo فرهنگِ en⇐فا
در حقوق اسپانیولی آمریکایی، نوعی سند موقت
author فرهنگِ en⇐فا
نویسنده، مقایسه کنید با مترجم
non-age فرهنگِ en⇐فا
فقدان سن لازمه قانونی
witness فرهنگِ en⇐فا
شاهد، گواه، شهادت دادن، یک سند
articles فرهنگِ en⇐فا
مواد، گروهی از قواعد، اجزاء یک سند، قانون، نظامی از قواعد ایجاد
recorder فرهنگِ en⇐فا
مسئول ثبت اسناد، قاضی در برخی محاکم
subscribe فرهنگِ en⇐فا
پذیره نویسی، امضای پایان سند، توافق برای، خرید
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
