Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

106 مدخل برای «آب»

ewage فرهنگِ en⇐فا

در حقوق قدیمی انگلیس، آب

آب اسم پرکاربرد

مایعی شفاف و بی‌رنگ که اساس حیات است و در حقوق آب، به عنوان منابع عمومی شناخته می‌شود.

English انگلیسی Water
Français فرانسوی Eau
Deutsch آلمانی Wasser
العربية عربی ماء، آب

مثال: حقوق بهره‌برداری از آب‌های عمومی تابع قوانین خاص است.

آبهای ساحلی حقوقی

بخشی از آبهای دریایی که در مجاورت ساحل یک کشور قرار دارد و تحت حاکمیت آن دولت است.

English انگلیسی Territorial Waters, Territorial Sea
Français فرانسوی Eaux territoriales, Mer territoriale
Deutsch آلمانی Küstengewässer, Territorialmeer
العربية عربی المیاه الإقلیمیة

مترادف: آبهای سرزمینی · متضاد: آبهای آزاد، آبهای بین‌المللی

آباء n فرهنگِ فا⇐en

male agnate forefathers

آباد adj فرهنگِ فا⇐en

habitable; inhabited; developed

آب رو فرهنگِ فا⇐en

compn; aqueduct; channel; prestige <he

نیز: مسیل

آباده فرهنگِ فا⇐en

alte; title searches are

نیز: اک، از

آبادی فرهنگِ فا⇐en

inhabited place; very small village hamlet; oasis

نیز: سازی، آبادانی

آبراه فرهنگِ فا⇐en

waterway; watercourse; course of water

نیز: را

آبریز فرهنگِ فا⇐en

compn aslope with running water pouring into a river below

آبونه فرهنگِ فا⇐en

آبیار comp n فرهنگِ فا⇐en

waterman; watermaster; water distributor; irrigator

آب شدن فرهنگِ فا⇐en

آب عشر فرهنگِ فا⇐en

نیز: آب

آبیاری ger فرهنگِ فا⇐en

irrigation; irrigating; watering; to water

نیز: کردن

آب جاری فرهنگِ فا⇐en

running water

آب خراج فرهنگِ فا⇐en

a. water from a water from a fountain. water from a canal

نیز: اع

آب مشاع فرهنگِ فا⇐en

commonly shared water; commonable water

آبادانی فرهنگِ فا⇐en

infra-structural development

آبونمان فرهنگِ فا⇐en

subscription charges

آباد شدن فرهنگِ فا⇐en

intransitive form or passive infinitive of obt

نیز: رز، کردن

آب باریکه فرهنگِ فا⇐en

آباد کردن فرهنگِ فا⇐en

obf; a b: cultivate; develop

آبهای آزاد فرهنگِ فا⇐en

نیز: دریای ازاد آبهای بین المللی، دریاهای آزاد

آبهای سطحی فرهنگِ فا⇐en

surface waters

آبونه بودن فرهنگِ فا⇐en

(be a subscriber to (ie a magazine; newspaper or a periodical; and gas (subscribe to . as a noun; since 1950’s

نیز: آبونه، مشتر، آب

آبادی اراضی فرهنگِ فا⇐en

ol planning permission

نیز: ون

آبهای داخلی فرهنگِ فا⇐en

internal waters

آبهای ساحلی فرهنگِ فا⇐en

coastal waters

نیز: قوانین مربوط به آبهای ساحلی

آبهای عمومی فرهنگِ فا⇐en

public property water

آبیاری فصلی فرهنگِ فا⇐en

fasli/ seasonal irrigation

آبیاری دائمی فرهنگِ فا⇐en

permanent irrigation

آبهای قابل کشتیرانی فرهنگِ فا⇐en

avigable waters

آبین نامه داخلی شر کت فرهنگِ فا⇐en

joy

نیز: ات

آبهای غیرقابل کشتیرانی فرهنگِ فا⇐en

innavigable waters

آبی از تخصیص آنی از تخصیص فرهنگِ فا⇐en

e rigidly applying to all without exception

aqua currens فرهنگِ en⇐فا

آب جاری

ground water فرهنگِ en⇐فا

آب های زیر زمینی

quick with child فرهنگِ en⇐فا

حامله، آبستن

ancient water course فرهنگِ en⇐فا

مجرای قدیمی آب، آبراه قدیمی، یک آبراه در

aqua dulcis or frisca فرهنگِ en⇐فا

آب شیرین

territorial waters sea فرهنگِ en⇐فا

آب های ساحلی، دریای سرزمینی، بخشی از دریا

cabotage reservation of فرهنگِ en⇐فا

آب‌های ساحلی

آبي صفت پرکاربرد

دارای رنگی شبیه به آب یا مربوط به آب.

English انگلیسی Blue, Aquatic
Français فرانسوی Bleu, Aquatique
Deutsch آلمانی blau, aquatisch
العربية عربی أزرق، مائي

مترادف: کبود، لاجوردی

مثال: حقوق آبی کشاورزان در قانون توزیع عادلانه آب مشخص شده است.

آبی صفت پرکاربرد

منسوب به آب؛ در حقوق، گاهی در بحث حقوق آب و منابع طبیعی به کار می‌رود.

English انگلیسی Water (adj), Aquatic
Français فرانسوی Aquatique
Deutsch آلمانی Wasser-
العربية عربی مائي

مترادف: آب‌دار · متضاد: خاکی

مثال: حقوق مالکیت بر منابع آبی تابع قانون توزیع عادلانه آب است.

آباد صفت پرکاربرد

زمینی که در آن عملیات کشاورزی یا ساخت‌وساز صورت گرفته و قابل بهره‌برداری است (در مقابل موات).

English انگلیسی Cultivated, Developed
Français فرانسوی Cultivé, Mis en valeur
Deutsch آلمانی bebaut, kultiviert
العربية عربی عامر، معمور

مترادف: دایر، معمور · متضاد: موات، بایر

مثال: اراضیِ آباد مشمولِ مقرراتِ خاصِ مالکیت هستند.

آبان اسم پرکاربرد

ماه هشتم از سال هجری خورشیدی.

English انگلیسی Aban (8th Persian month)
Français فرانسوی Abân (8e mois persan)
Deutsch آلمانی Aban (8. persischer Monat)
العربية عربی آبان (الشهر الثامن الفارسي)

مثال: قرارداد در پنجم آبان منعقد شد.

آبزي صفت/اسم پرکاربرد

موجودی که در آب زندگی می‌کند.

English انگلیسی Aquatic
Français فرانسوی Aquatique
Deutsch آلمانی aquatisch, Wasser-
العربية عربی مائي

مترادف: جانور آبی · متضاد: خشکی‌زی

مثال: صید غیرمجاز آبزیان جرم محسوب می‌شود.

‌آباد صفت پرکاربرد

دارای عمران و آبادی؛ در نام‌گذاریِ اماکن و روستاها به کار می‌رود.

English انگلیسی Populated, Developed
Français فرانسوی Peuplé, Habité
Deutsch آلمانی bewohnt, bebaut
العربية عربی عامر، معمور

مترادف: دایر، عمران‌یافته · متضاد: ویران، بایر

مثال: اراضیِ آبادِ موات‌نشده تابعِ احکامِ مالکیتِ خصوصی هستند.

آباده اسم (نام خاص) پرکاربرد

نام شهری در استان فارس ایران.

English انگلیسی Abadeh
Français فرانسوی Abadeh
Deutsch آلمانی Abadeh
العربية عربی آبادة

مثال: حوزه قضایی آباده به دعاوی محلی رسیدگی می‌کند.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین