دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,447 مدخل برای «داد»
سرپیچی از دستور دادگاه فرهنگِ فا⇐en
os 4y giy ol writ of procedendo
شخصیت حقوقی تشکیل دادن فرهنگِ فا⇐en
b) os incorporate
علیه کسی دادخواهی کردن فرهنگِ فا⇐en
proceed against s.o; institute proceedings against s.o. led legal remedy
قرارداد حاوی قید داوری فرهنگِ فا⇐en
container contract
پرداخت به صندوق دادگاه فرهنگِ فا⇐en
payment into court ily s19» wrongful payment
پیشنویس قرارداد اجاره فرهنگِ فا⇐en
draft lease
اظهار نظر کردن نظر دادن فرهنگِ فا⇐en
«oo o9> offer one’s personal evaluation; sometimes involving assessment; appraisal; estimation; opinion; comment on sth comment that; opine suggest; observe; comment; remark; submit; put forward; contend; be convinced; believe; consider; maintain; be of the opinion; imagine; reckon; guess; presume; take it; suppose; reason; advise
امکانات دادخواهی در محل فرهنگِ فا⇐en
local remedy
تضمین حسن اجرای قرارداد فرهنگِ فا⇐en
(see
خلاف قابل طرح در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
actionable wrong
در معرض اتهام قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
criminate; incriminate
درحدود اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en
درخواست ثبت اختراع دادن فرهنگِ فا⇐en
apply for a patent; ment ant’s amend
نیایی با وکالتا ری دادن فرهنگِ فا⇐en
آئین دادرسی اصول محاکمات فرهنگِ فا⇐en
اد قراردادی در موارد خاص فرهنگِ فا⇐en
ادامه دادرسی به وقت دیگر فرهنگِ فا⇐en
go continue continuance
بن دادگاه را انتخاب کردن فرهنگِ فا⇐en
به ایرادات کسی جواب دادن فرهنگِ فا⇐en
meet s.o.’s objections
تقاضای تجدید دادرسی کردن فرهنگِ فا⇐en
تمام قضات یا رئیس دادگاه فرهنگِ فا⇐en
b per curian opinion; consisting of one or more judges; as the case might be. sometimes; however; or to a brief
تنزل دادن ارزش اسمی سهام فرهنگِ فا⇐en
write down
توقیف داو دی به حکم دادگ فرهنگِ فا⇐en
stay of arbitration
حکم به پرداخت خسارت دادن فرهنگِ فا⇐en
award damages ons ps order
در حدود اختیارات داد گاه فرهنگِ فا⇐en
within the court authority
صدور رای در دادگاه پژوهش فرهنگِ فا⇐en
oly pus division of opinion
عدم اهلیت انعقاد قرارداد فرهنگِ فا⇐en
contractual disability
هی هی جر داد مر ات با لا فرهنگِ فا⇐en
interim
پرونده به داد گاه بالاتر فرهنگِ فا⇐en
yy (see under oe court; district court; peace court; county court; examining
پل دادن تنزیل کردن تنزیل فرهنگِ فا⇐en
discount interest (ie on get a loan on interest; pay; ~ing interest on; on interest; interest-bearing loan
احاله دعوی به دادگاه دیگر فرهنگِ فا⇐en
change; ing; change of venue
اعتبار خود را از دست دادن فرهنگِ فا⇐en
lose (g00; reputation or credibility; fall into disrepute
بدهی مستند به حکم داد گاه فرهنگِ فا⇐en
debt of record; judgment debt
دعوای استرداد حق تصرف ملک فرهنگِ فا⇐en
action of ejectment
دعوی مطروح در دادگاه دیگر فرهنگِ فا⇐en
alibi pendens : a lawsuit pending elsewhere
قرارداد آماده بهرهبرداری فرهنگِ فا⇐en
turn-key contract
کردن به منظور عقد قرارداد فرهنگِ فا⇐en
o negotiate a contract
کردن مورد ابرام قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
ely! uphold; confirm; affirm; homologate
که از نظر دادگاه مسموع ام فرهنگِ فا⇐en
an appeal that will not lie
گرو قرار دادن در گرو بودن فرهنگِ فا⇐en
cod burden with mortgage
انتقال قهری به حکم داد گاه فرهنگِ فا⇐en
convey; ~ing; ~ance by record
خسارت غیر قابل طرح در دادی فرهنگِ فا⇐en
damnum absque injuria emote damages jae
در اولین جلسه بعدی داد گاه فرهنگِ فا⇐en
wo peremptory undertaking
در مضیقه گذاشتن اقرار دادن فرهنگِ فا⇐en
put under pressure; subject to economic sanctions; distress; penalize; to put sb at
دیوان بین المللی داد گستری فرهنگِ فا⇐en
عد رئیس داد گستری محل دادن v فرهنگِ فا⇐en
give; bestow; impart apportion
متن فرمی قراردادی در اسناد فرهنگِ فا⇐en
boiler plate; is rarely subject to at; on
مورد تعقیب قانونی قراردادن فرهنگِ فا⇐en
process; institute a legal process against
نمیتوان مورد خدشه قرارداد فرهنگِ فا⇐en
ly principles of law and justic perverted b (kangaroo
کردن دادگاه برای جلو دک ری فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
