Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

100 مدخل برای «نان»

نان فرهنگِ فا⇐en

propitiated; appeased; supports take side with; favor a chur; in public records. this term; means the owner of record; not the owner described in the tax oll; that has some form of physical or manual element in it; and not commonly used with purely; together form a product; broker; one who acts as an intermediary:; crease by a factor of an agent who negotiates contracts of; who; marriages b; ot be coming back. contents; subject-matter; subject; theme

نیز: ار ری، جانبداری، رل، سس، سم، کل، یه، زان، هه

نان اسم پرکاربرد

ماده غذایی اصلی؛ در حقوق گاهی به عنوان کالای اساسی مطرح است.

English انگلیسی Bread
Français فرانسوی Pain
Deutsch آلمانی Brot
العربية عربی خبز

مثال: قیمت نان توسط دولت تعیین می‌شود.

نان نا فرهنگِ فا⇐en

or dictates of the circumstances or facts) be place country; domicile of origin

نیز: ان، ات نت، موطن

نان داد فرهنگِ فا⇐en

نانوشته فرهنگِ فا⇐en

ogi unwritten law; law that; although never enacted in

نیز: قان

نان حیف ومیل فرهنگِ فا⇐en

extravagant use of sth; wasteful spending; squander

'u absque hoc فرهنگِ en⇐فا

بد وا، نان دنا

نانوایی اسم پرکاربرد

محل پخت نان؛ واحد صنفی که تحت نظارت اتحادیه مربوطه فعالیت می‌کند.

English انگلیسی Bakery
Français فرانسوی Boulangerie
Deutsch آلمانی Bäckerei
العربية عربی مخبز

مترادف: نانواخانه

مثال: نانوایی‌ها مکلف به رعایت نرخ‌نامه مصوب اتحادیه هستند.

فاینانس حقوقی

تأمین مالی پروژه‌ها یا خرید کالا از طریق اعتبارات اسنادی یا تسهیلات بانکی خارجی.

English انگلیسی Finance
Français فرانسوی Financement
Deutsch آلمانی Finanzierung
العربية عربی التمویل

مترادف: تأمین مالی

شرط بنانی حقوقی

شرطی که در متن قرارداد ذکر نشده اما طرفین پیش از عقد درباره آن توافق کرده‌اند و عقد بر مبنای آن واقع شده است.

English انگلیسی Condition implied by prior agreement
Français فرانسوی Condition tacite
Deutsch آلمانی Stillschweigende Bedingung
العربية عربی الشرط المبني عليه العقد

مترادف: شرط ضمنی، شرط بنایی · متضاد: شرط صریح

شرکت عنان حقوقی

نوعی شرکت در فقه اهل سنت که در آن دو نفر با سرمایه مساوی یا متفاوت شریک می‌شوند و در سود و زیان به نسبت سرمایه سهیم هستند.

English انگلیسی Partnership of Anan (Limited partnership)
Français فرانسوی Société d'Anan
Deutsch آلمانی Anan-Gesellschaft
العربية عربی شركة العنان

مترادف: شرکت عنانی · متضاد: شرکت مفاوضه

دراورد چنان حقوقی

نامطمئن (احتمالاً خطای تایپی در متن ورودی؛ اگر منظور «درآوردنِ عین» یا «استرداد» باشد، به معنای بازپس‌گیری مال است).

English انگلیسی Restitution, Recovery
Français فرانسوی Restitution
Deutsch آلمانی Herausgabe
العربية عربی استرداد

مترادف: استرداد، بازپس‌گیری · متضاد: تصرف، اتلاف

دیوان جنانی حقوقی

اصطلاحی مبهم در متون تاریخی که احتمالاً به دیوان یا نهادی مربوط به امور جنایی یا کیفری اشاره دارد.

English انگلیسی Criminal Court (approx.)
Français فرانسوی Tribunal criminel (approx.)
Deutsch آلمانی Strafgericht (approx.)
العربية عربی دیوان جنائی

مترادف: دادگاه جنایی · متضاد: دادگاه حقوقی

اطمینان عادی حقوقی

درجه‌ای از یقین که در عرف و رویه قضایی برای اثبات ادعا کافی دانسته می‌شود، بدون نیاز به قطعیت مطلق علمی.

English انگلیسی Ordinary certainty, Reasonable belief
Français فرانسوی Certitude ordinaire
Deutsch آلمانی Gewöhnliche Gewissheit
العربية عربی الاطمئنان العادی

مترادف: یقین عرفی · متضاد: شک، ظن غیرمعتبر

دادگاه جنانی حقوقی

دادگاهی که به جرایم سنگین و جنایی رسیدگی می‌کرد (اصطلاح قدیمی در نظام قضایی ایران).

English انگلیسی Criminal Court
Français فرانسوی Cour d'assises
Deutsch آلمانی Schwurgericht
العربية عربی محكمة الجنايات

مترادف: دادگاه جنایی · متضاد: دادگاه حقوقی

خرید و فروش زنان حقوقی

معامله غیرقانونی بر روی زنان به قصد بهره‌کشی جنسی، کار اجباری یا قاچاق.

English انگلیسی Trafficking in women, Sale of women
Français فرانسوی Traite des femmes, Vente de femmes
Deutsch آلمانی Frauenhandel
العربية عربی بیع النساء، الاتجار بالنساء

مترادف: قاچاق زنان

دیوان عالی جنانی حقوقی

اصطلاحی قدیمی برای دادگاه عالی رسیدگی‌کننده به امور کیفری و جنایی.

English انگلیسی Supreme Criminal Court
Français فرانسوی Cour criminelle suprême
Deutsch آلمانی Oberstes Strafgericht
العربية عربی المحکمة الجنائیة العلیا

مترادف: دیوان عالی کیفری · متضاد: دیوان عالی حقوقی

دادگاه اطفال و نوجوانان حقوقی

مرجع قضایی ویژه برای رسیدگی به جرایم افراد زیر ۱۸ سال تمام شمسی که با حضور قاضی و مشاوران تشکیل می‌شود.

English انگلیسی Juvenile Court
Français فرانسوی Tribunal pour mineurs
Deutsch آلمانی Jugendgericht
العربية عربی محکمة الأحداث

مترادف: دادگاه اطفال · متضاد: دادگاه بزرگسالان

تساوی حقوق و تکالیف آنان حقوقی

اصل حقوقی مبنی بر برخورداری برابر افراد یا دولت‌ها از حقوق و تکالیف قانونی بدون تبعیض.

English انگلیسی Equality of rights and obligations
Français فرانسوی Égalité des droits et des obligations
Deutsch آلمانی Gleichheit der Rechte und Pflichten
العربية عربی تساوی الحقوق والواجبات

مترادف: برابری حقوقی، تساوی در برابر قانون · متضاد: تبعیض، نابرابری

دادگاه کیفری یک ویژهٔ اطفال و نوجوانان حقوقی

مرجع قضایی که به جرایم سنگین ارتکابی توسط اطفال و نوجوانان (موضوع ماده ۳۱۵ قانون آیین دادرسی کیفری) رسیدگی می‌کند.

English انگلیسی Juvenile Criminal Court One
Français فرانسوی Tribunal pénal pour mineurs (de premier degré)
Deutsch آلمانی Jugendstrafgericht erster Instanz
العربية عربی المحکمة الجنائیة للأحداث

متضاد: دادگاه کیفری دو اطفال و نوجوانان

چنان فرهنگِ فا⇐en

his

کنان فرهنگِ فا⇐en

زنانگی فرهنگِ فا⇐en

ss

نیز: را

نشینان فرهنگِ فا⇐en

yw; p/ of crew and passengers . jlu fateful; decisive crucial. definitive; fatal

نیز: سرنشین، سرنوشت

اطمینان فرهنگِ فا⇐en

confidence surety trust self-assurance; certainty; /etminin mistrust; mistrust; prc; distrust; uncertainty; incertitude

نیز: سنا

کارکنان فرهنگِ فا⇐en

staff; staffs; staffers; personnel; employees

رهن نانی فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: رهن دست دوم

فروش زنان فرهنگِ فا⇐en

نیز: رت

با اطمینان فرهنگِ فا⇐en

with with confidence with assurance; trustworthy

سخنان موهن فرهنگِ فا⇐en

and scandalous statements. fis] a defamatory publication

نیز: مطالب موهن، هط، بط، سس

حصول اطمینان فرهنگِ فا⇐en

ensure

نیز: اس

قابل اطمینان adj فرهنگِ فا⇐en

et-mi-nan/ reliable; dependable; trustworthy; cole! returnable; rehabilitable; restitutible; te stablishable

نیز: دا، ما

چنانچه اعتراضی فرهنگِ فا⇐en

if you wish to contest

اجماع حقوقدانان فرهنگِ فا⇐en

and communis opinio juris; opimo; opinio jurist

نیز: اجماع دانشمندان حقوق، مل

نوجوانان بزهکار فرهنگِ فا⇐en

ow approved school

نیز: آموزشگاه کود

کارکنان ان ومیل فرهنگِ فا⇐en

pol corporate- cttine; a rule that a corporation’s directors; officers; and employees are

داد گاه نوجوانان فرهنگِ فا⇐en

juvenile court

هل اطمینان داشتن فرهنگِ فا⇐en

(to; ~ing; to have; trust rely on

حق انتخاب به زنان فرهنگِ فا⇐en

b ly suffragist shy see under p90 shy see under

نیز: طرفدار دادن حق، محروم از حق، واگذاری حو، واگذاری

چنانچه مکره نباشد فرهنگِ فا⇐en

if not if not under compulsion

قرارداد چنانکه هست فرهنگِ فا⇐en

as is agreement

مشروح سخنان رییس جمهور فرهنگِ فا⇐en

the full text of the speech or address of the presiden

اماکن عمومی متعرض زنان شدن فرهنگِ فا⇐en

sexually molest women at thoroughfares and public places

چنانچه اصل سند موجود نباشد فرهنگِ فا⇐en

if the original is unavailable

نیز: سس

کشیدن با کشاندن زنان به فحشاء فرهنگِ فا⇐en

of women e909 suborn; to induce to commit an unlawful or wrongful act; to induce to commit perjury; to obtain from another

نیز: وادار کردن کسی به ارائه گواهی شهادت استشهاد

بازداشتگاه موقت نوجوانان بزهکار فرهنگِ فا⇐en

remand center; remand home

لطفا توجه داشته باشید که چنانچه فرهنگِ فا⇐en

نیز: بدون توجه به قیمت، صرف نظر از قیمت

اصحاب دعوی با وکلای آنان در محکمه فرهنگِ فا⇐en

نیز: ترتیب

غم درخواست موجر یرای قبض مورد اجاره همچنان فرهنگِ فا⇐en

e jf

نیز: انقضاء مدت اجاره، مانند مستاجری که پس

crew فرهنگِ en⇐فا

خدمه، کارکنان کشتی یا هواپیما، افرادی که

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین