Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

158 مدخل برای «مالکیت»

مالکیت حقوقی

حقی که به موجب آن شخص می‌تواند هرگونه تصرفِ قانونی در مالِ خود داشته باشد.

English انگلیسی Ownership, Property right
Français فرانسوی Propriété, Droit de propriété
Deutsch آلمانی Eigentum
العربية عربی الملکیة

مترادف: حقِ مالکانه · متضاد: اباحه (در معنای عام)، مالِ مشاع (در معنای خاص)

مالکیت فرهنگِ فا⇐en

iw abstract of title; but rather a n.b. in the strict sense of the world; this is not fee was an; proof of ownership; exclusive dominion; dominion; tenements, save only the king in right of his crown; complete ownership; perfect ownership; absolute interest; exclusive ownership; absolute ue the title; good title; marketable title; merchantable title; dominium; in old english law; ownership; property in the largest sense; including property and the right of

نیز: خلاصه، وین، سس، ارزو، ای، این، اما، با

ownership فرهنگِ en⇐فا

کی، مالکیت

curing title فرهنگِ en⇐فا

مالکیت

evidence of title فرهنگِ en⇐فا

مالکیت

possessor mala fide فرهنگِ en⇐فا

مالکیت

مالکیت ذمه حقوقی

وضعیتی که در آن ذمه‌ی مدیون و طلبکار در یک شخص جمع می‌شود و موجب سقوط تعهد می‌گردد.

English انگلیسی Confusion of debts, Merger
Français فرانسوی Confusion
Deutsch آلمانی Konfusion
العربية عربی اتحاد الذمة

مترادف: اتحاد ذمه · متضاد: تفکیک ذمه

مالکیت تملک حقوقی

فرآیند یا حقی که طی آن شخصی مالکِ مالی می‌شود (معمولاً از طریق عقود یا اسبابِ تملک).

English انگلیسی Ownership acquisition, Acquisition of title
Français فرانسوی Acquisition de la propriété
Deutsch آلمانی Eigentumserwerb
العربية عربی تملک

مترادف: اکتسابِ مالکیت · متضاد: زوالِ مالکیت

مالکیت فردی حقوقی

مالکیتِ متعلق به یک شخصِ حقیقی یا حقوقیِ واحد که مستقل از دیگران است.

English انگلیسی Individual ownership
Français فرانسوی Propriété individuelle
Deutsch آلمانی Einzeleigentum
العربية عربی الملکیة الفردیة

مترادف: مالکیتِ اختصاصی · متضاد: مالکیتِ اشتراکی

مالکیت فکری حقوقی

حقوقی که به آفرینش‌های فکری انسان در زمینه‌های علمی، ادبی، هنری و صنعتی تعلق می‌گیرد.

English انگلیسی Intellectual Property (IP)
Français فرانسوی Propriété intellectuelle
Deutsch آلمانی Geistiges Eigentum
العربية عربی الملکیة الفکریة

مترادف: حقوق مالکیت فکری · متضاد: مالکیت عمومی (Public Domain)

مالکیت هنری حقوقی

حقی که پدیدآورنده نسبت به اثرِ ادبی یا هنری خود دارد.

English انگلیسی Intellectual property (Copyright)
Français فرانسوی Propriété artistique, Droit d'auteur
Deutsch آلمانی Urheberrecht
العربية عربی الملکیة الفنیة، حق المؤلف

مترادف: حقِ مؤلف · متضاد: مالکیتِ عینِ معین

مالکیت صنعتی حقوقی

شاخه‌ای از مالکیت فکری که به اختراعات، علائم تجاری، طرح‌های صنعتی و نام‌های تجاری مربوط می‌شود.

English انگلیسی Industrial Property
Français فرانسوی Propriété industrielle
Deutsch آلمانی Gewerblicher Rechtsschutz
العربية عربی الملکیة الصناعیة

مترادف: حقوق مالکیت صنعتی · متضاد: مالکیت ادبی و هنری

مالکیت اجتماعی حقوقی

نوعی مالکیت که در آن ابزار تولید یا منابع در اختیار جامعه یا دولت قرار دارد.

English انگلیسی Social ownership
Français فرانسوی Propriété sociale
Deutsch آلمانی Sozialeigentum
العربية عربی الملکیة الاجتماعیة

مترادف: مالکیتِ عمومی · متضاد: مالکیتِ خصوصی

مالکیت اختصاصی حقوقی

حقی که شخص نسبت به عینِ مال دارد و می‌تواند هرگونه تصرفِ مشروعی در آن انجام دهد.

English انگلیسی Private ownership, Exclusive ownership
Français فرانسوی Propriété exclusive, Propriété privée
Deutsch آلمانی Sondereigentum
العربية عربی الملکیة الخاصة، الملکیة الفردیة

مترادف: مالکیتِ خصوصی · متضاد: مالکیتِ مشاع

مالکیت اشتراکی حقوقی

مالکیتی که در آن دو یا چند نفر در عینِ مال، شریک هستند.

English انگلیسی Joint ownership, Co-ownership
Français فرانسوی Copropriété, Indivision
Deutsch آلمانی Miteigentum
العربية عربی الملکیة المشترکة، الملکیة الشائعة

مترادف: مالکیتِ مشاع · متضاد: مالکیتِ مفروز

مالکیت مافی الذمه حقوقی

حالتی که شخصی هم‌زمان بستانکار و بدهکارِ خود شود و دین ساقط گردد.

English انگلیسی Merger (of debt), Confusion
Français فرانسوی Confusion (des dettes)
Deutsch آلمانی Konfusion
العربية عربی اتحاد الذمة

مترادف: اتحادِ ذمه · متضاد: تفکیکِ ذمه

مالکیت ادبی و هنری حقوقی

شاخه‌ای از مالکیت فکری که شامل حقوق پدیدآورندگان آثار ادبی، هنری و علمی است.

English انگلیسی Copyright, Literary and Artistic Property
Français فرانسوی Propriété littéraire et artistique
Deutsch آلمانی Urheberrecht
العربية عربی الملکیة الأدبیة والفنیة

مترادف: حق مؤلف · متضاد: مالکیت صنعتی

مالکیت از فرهنگِ فا⇐en

title by abandonment

مالکیت خلف فرهنگِ فا⇐en

title by adverse possession

مالکیت معو فرهنگِ فا⇐en

intellectual property

مالکیت هدر فرهنگِ فا⇐en

unquesti; juestionable title

مالکیت زمین فرهنگِ فا⇐en

and (see under

نیز: مالکیت مطلق زمین، مالکیت

مالکیت سهام فرهنگِ فا⇐en

نیز: اه

مالکیت صوری فرهنگِ فا⇐en

and apparent title; ostensible property or ownership; prima facie title; ownership

مالکیت فرضی فرهنگِ فا⇐en

presumptive title

مالکیت قطعی فرهنگِ فا⇐en

any style of ownership of property t; good title; patrimonium; in civil; his si ship or d aw; omini sive on of an the p

نیز: ات، سس، کل

مالکیت مرجح فرهنگِ فا⇐en

the right to take profit therefrom; ep ‘ownership’

نیز: حق مالکیت مشتر، حق مالکیت، ور، امه

مالکیت مطلق فرهنگِ فا⇐en

perfect title; etc; absolute title; etc tm of in fee

مالکیت ناشی فرهنگِ فا⇐en

presumptive tight title; title by tiption (see

نیز: ازمان، مرور

مالکیت اراضی فرهنگِ فا⇐en

landlordship; vesture; seizing; title to lands

نیز: وان

مالکیت خصوصی فرهنگِ فا⇐en

private ownership; private property

مالکیت دولتی فرهنگِ فا⇐en

state ownership; public ownership; governmental

نیز: یی

مالکیت رعیتی فرهنگِ فا⇐en

tenure; a right; term; such as socage; gavelkind; villeinage; absolute title as applied to title to land

نیز: اند اه، از، امد

مالکیت عمومی فرهنگِ فا⇐en

نیز: مطلق ناشی، حق کامل، را

مالکیت منافع فرهنگِ فا⇐en

chattel real; real chattel; log, of land; vesture; in old english law, profit of land; ly the vesture of an acte is worth.” hcb); vesture of land

نیز: جع

مالکیت جماعتی فرهنگِ فا⇐en

نیز: شا، مالکیت

مالکیت سرقفلی فرهنگِ فا⇐en

under

نیز: مالکیت

مالکیت قانونی فرهنگِ فا⇐en

legal estate; an interest enforced in law rather than in equity; lawful title

نیز: مل، ات، سنا، سای، ارس

مالکیت اختصاصی فرهنگِ فا⇐en

allocated ownership

مالکیت حق دینی فرهنگِ فا⇐en

incorporeal property

مالکیت غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en

real property s29 and le; single ownership individual proprietorship i

نیز: مالکیت، انفرادی، رانا

مالکیت بدون خدشه فرهنگِ فا⇐en

clear title good title; marketable title; one incumbrance; obstruction; burden or limitation

نیز: ای، پر

مالکیت سرقفلی سیم فرهنگِ فا⇐en

key-money ownership

مالکیت مافی الذمه فرهنگِ فا⇐en

as where the creditor becomes the heir of the debtor; or the the heir of the creditor; merger; pp q etinguishments; passing the ownership

مالکیت متنازع لها فرهنگِ فا⇐en

cloud on title; a defect or potential defect in the owner’s title to a

مالکیت مشتمل بر رهن هو فرهنگِ فا⇐en

mortgaged property; encumbered property that has

مالکیت مالک نسبت به غیرمنقول فرهنگِ فا⇐en

ownet’s title to a piece of land

نیز: مالکیت مبتنی بر تصرف طولانی

مالکیت مشت رک زوجین در اموال فرهنگِ فا⇐en

communi ty of goods or property

مالکیت یا حق انتفاع شدن بر اثر مور فرهنگِ فا⇐en

prescribe to assert a right or title to the of a thing

نیز: پا

مالکیت اموال منقول یا احشام توقیف شده فرهنگِ فا⇐en

dole! replevin

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین