دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
884 مدخل برای «رس»
اصطلاح مرسوم بین همکاران فرهنگِ فا⇐en
collegial term
تقاضای تجدید دادرسی کردن فرهنگِ فا⇐en
مطابق با ماه مارس میلادی فرهنگِ فا⇐en
farvardin; corresponding with march b: agreeing with; suiting; congruous; correspondent; conformable; in with; in harmony with; proportionate; commensurate
کار گزار بورس واسطه بورس فرهنگِ فا⇐en
stockjobber; stockbroker
اه موم مد رش رس کار ید ای فرهنگِ فا⇐en
حق رسیدگی قانونی با قضائی n فرهنگِ فا⇐en
cognizance
فل صف رس فرمانبرداری کردن فرهنگِ فا⇐en
obey; comply; abide by; make an obeisance; resign oneself
احتراما به استحضار میرساند n فرهنگِ فا⇐en
i beg to inform you
صلاحیت رسید گی نسبت به مال فرهنگِ فا⇐en
in rem jurisdiction
صلاحیت رسیدگی به امور حسبی فرهنگِ فا⇐en
probate jurisdiction the exercise of the ordinary; generally understood power of a probate; surrogate or orphan’s court; settlement of decedent’s estates; supervision of guardianship of infants; control of their property
کاربردی حقوق فارسی انگلیسی فرهنگِ فا⇐en
بررسی دقیق آراء در انتخابات فرهنگِ فا⇐en
scrutiny of votes
توسط دولت در ازاء قیمت رسمی فرهنگِ فا⇐en
po eminent domain
شناسایی رسمی شناسایی دو زور فرهنگِ فا⇐en
and recognition; cognizance; legalization
صدور صورتحساب ارسال صورتحساب فرهنگِ فا⇐en
هیئت رسیدگی به انتخابات مجلس فرهنگِ فا⇐en
election commissioners
گاه نخستین برای ادامه رسیدگی فرهنگِ فا⇐en
o19 remission
آنکه به رسمیت شناخته شده باشد فرهنگِ فا⇐en
de facto <although his title was prime minister; he was
تواما رسیدگی کردن رسیدگی توام فرهنگِ فا⇐en
joinder of proceedings join issues
دادگاه رسید گی به امور موضوعی فرهنگِ فا⇐en
municipal; circuit; superior; district; or county courts. at the federal level; district courts are the trial courts
قراداد غیر رسمی کتبی با شفاهی فرهنگِ فا⇐en
simple contract; parol contract
به تصویب رسیدن تصویب شدن تصویب v فرهنگِ فا⇐en
sodan/ pass
حد اقل عده لازم برای رسمیت جلس فرهنگِ فا⇐en
quorum
فهرست اسامی نامزدهای انتخاباتی فرهنگِ فا⇐en
ticket a list of candidates for nomination of slate
بازرس رسمی بازرس دفاتر محاسباتی فرهنگِ فا⇐en
auditor
درستی یا صحت چیزی را تایید کردن فرهنگِ فا⇐en
erify
دعوی شرط رسیدگی توسط دادگاه است فرهنگِ فا⇐en
صلاحیت رسیدگی با اختیارات مضاعف فرهنگِ فا⇐en
jurisdiction with enlarged powers
مراتب را به اطلاع خریدار برساند فرهنگِ فا⇐en
and advise buyer accordingly
کنوانسیون عرف رسم میثاق قرارداد فرهنگِ فا⇐en
a usu formal; solemn
روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران فرهنگِ فا⇐en
the official gazette and trade registry journal of iran
کارشناس بررسی درخواست ثبت اختراع فرهنگِ فا⇐en
اقرار یا حکم صادره در اثناء رسیدگی فرهنگِ فا⇐en
process a process issued between the
سابقه امر به شرح زیر به نظر می رسد فرهنگِ فا⇐en
background is as follows
موکول کردن صدور حکم به رسیدگی بیشتر فرهنگِ فا⇐en
ampliation; armistice of agreed period between the head of a jim state; of his deputy; and belligerent non-muslims; a headstall usually with noseband and throatlatch to
هرسال مبالغ زیادی صرف دخانیات میشود فرهنگِ فا⇐en
jrancs; pounds sterling; dm
پرداخت دین فرا رسیدن موعد پرداخت دین فرهنگِ فا⇐en
fall falling due
تایید رسمی صحت امضای سند توسط اما کننده فرهنگِ فا⇐en
(see unde cme prima facie
فهرست پروندههای حقوقی یا کیفری داد گاه فرهنگِ فا⇐en
calendar a court’s list of civil or criminal causes
ساعات کار اتاق بورس معاملات اوراق بهادار فرهنگِ فا⇐en
obb close
درخواست مو کول کردن وقت رسید گی به تار رز فرهنگِ فا⇐en
motion for continuance in procedure
نفقه زوجه طی مدت رسید گی به دادخواست طلاق فرهنگِ فا⇐en
alimony pendent lite
داوری که برای رسیدگی دعوی موردی انتخاب شود فرهنگِ فا⇐en
ad hoc arbitrator of referee in case of need
طریق قرابت عمودی به وراث برسد با رسید باشه فرهنگِ فا⇐en
possessory
پرونده به داد گاه نخستین برای ادامه رسیدگی فرهنگِ فا⇐en
fy remit hel expatriate capital
قابل پرداخت در سر رسید قابل پرداخت در آینده فرهنگِ فا⇐en
payable at maturity
به دسته خاصی از ورثه رسیده باشد یا منبعد پرسد فرهنگِ فا⇐en
lid lan
تودیع مال مورد اختلاف نزد ثالث تا خاتمه دادرسی فرهنگِ فا⇐en
sequester; ~ing; tration
دادرسی اختصاری برای رفع تصرف عدوانی از غیر منقول فرهنگِ فا⇐en
forcible entry and detainer
درخواست رسمی دولتی از دولت دیگر برای استرداد مجرم فراری فرهنگِ فا⇐en
requisition
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
