دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,563 مدخل برای «ون»
دیون دراز مدت فرهنگِ فا⇐en
deferred liability; capital liability
دیون مشتر کتک فرهنگِ فا⇐en
joint liability; community debt
رهن بدون رسید فرهنگِ فا⇐en
open-end mortgage
روح قانون است فرهنگِ فا⇐en
bol obendientia est legis essentia
سرمایه قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal capital
سکونت غیرمجاز فرهنگِ فا⇐en
unauthorized habitation
شهروندی مضاعف فرهنگِ فا⇐en
dual citizenship
صلاحیت قانونی فرهنگِ فا⇐en
sometimes called the practice court; or substitution for; existing bail
عدم سن قانونی فرهنگِ فا⇐en
on-age; state of being under-age dindy prs alo pre clean record; clean criminal record
قانونی بخشیدن فرهنگِ فا⇐en
s95 validate
قانونی شناختن vt فرهنگِ فا⇐en
se-nax-tan/; claim, right, ete) consider as lawful; je sal; or legitimate; legalize; legitimate to make lawful; to confer legitimacy t or to an act; oo kardan/; legitimize; to thereby make it legally valid
قیم شخص مجنون فرهنگِ فا⇐en
receiver
مالکیت قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal estate; an interest enforced in law rather than in equity; lawful title
مجازات قانونی فرهنگِ فا⇐en
in as tenements; or hereditaments; they po; together with himself
مصون از افشاء فرهنگِ فا⇐en
and see a va ilm sta; especially the right to vote yao inviolability
معامله قانونی فرهنگِ فا⇐en
alid transaction; valid sale; valid conveyance; lateral) revocable
مقرون به صواب فرهنگِ فا⇐en
expedient; consistent with the principles of propriety; serving a purpose in the interest of all concerned; prudent
پرونده تعقیبی فرهنگِ فا⇐en
follow-up file
پرونده دادرسی فرهنگِ فا⇐en
action
پرونده در جرا فرهنگِ فا⇐en
active file
پرونده مختومه فرهنگِ فا⇐en
writ terminating the action has been issued
کمیسیون توافق فرهنگِ فا⇐en
and commission of conciliation; settlement council commission
کمیسیون نظارت فرهنگِ فا⇐en
گذراندن قانون فرهنگِ فا⇐en
استنباط قانونی فرهنگِ فا⇐en
presumption of law
الزامات قانونی فرهنگِ فا⇐en
legally- imposed job requirements <for tax purposes; educational
اوراق بدون نام فرهنگِ فا⇐en
bearer stock
با تصویب قانون فرهنگِ فا⇐en
statutorily; is
با قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
yee unconstitutional
با مجوز قانونی فرهنگِ فا⇐en
by virtue of lawful authority the detention of; perso virtue of lawful authority b)
بازداشت قانونی فرهنگِ فا⇐en
بدون اثر سو بر فرهنگِ فا⇐en
بدون تصریح جرم فرهنگِ فا⇐en
pye e959 open verdict
به ماسبق شونده فرهنگِ فا⇐en
wake retroactive; ex post facto retrospective
به واسطه قانون فرهنگِ فا⇐en
تابع قانون است فرهنگِ فا⇐en
is/are regulated by law
تشریفات قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal proceedings; legal technicality
حد نصاب قانونی فرهنگِ فا⇐en
حسابرسی قانونی فرهنگِ فا⇐en
statutory audit on whose business
در قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
رونوشت برداشتن فرهنگِ فا⇐en
transcribe; make a copy; copy; copy out <copy out a
ضبط غیر قانونی فرهنگِ فا⇐en
and wrongful taking; unauthorized appropriation
طرق قانونگزاری فرهنگِ فا⇐en
means enactments and initiative and referendum measures
غیر قابل سکونت adj فرهنگِ فا⇐en
so-ku-nat/ unfit for human habitation <‘clearance order’; an order made by a local authority; health
قانون انتخابات فرهنگِ فا⇐en
law of election
قانون بازرگانی فرهنگِ فا⇐en
قانون ورشکستگی فرهنگِ فا⇐en
bankruptcy act; act of bankruptcy
لغو کردن قانون فرهنگِ فا⇐en
repeal a law sf derogate; derogating; derogation
محتویات پرونده فرهنگِ فا⇐en
facts and evidence on file
مصونیت از تعرض فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
