دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «وا»
قوانین انتظامات عمومی حقوقی
مقرراتی که برای حفظ نظم، امنیت و آرامش در جامعه وضع شده و تخطی از آنها موجب مداخله دولت میشود.
مساوات درمشاغل ومناصب حقوقی
حقی که به موجبِ آن، دسترسی به مشاغل و مناصبِ دولتی باید برای همهٔ شهروندانِ واجدِ شرایط، بدونِ تبعیضِ ناروا، فراهم باشد.
مسیولیت دارندهٔ حیوان حقوقی
مسئولیتِ مدنیِ شخصی که مالکیت یا نگهداریِ حیوان را بر عهده دارد در قبالِ خساراتِ ناشی از آن.
کفر به عنوان مانع ارث حقوقی
کافر بودنِ وارث نسبت به مورثِ مسلمان که طبقِ ماده ۸۸۱ مکرر قانون مدنی، مانعِ ارث بردنِ کافر از مسلمان میشود.
دیوارکشی اراضی کشاورزی حقوقی
ایجاد هرگونه حصار، دیوار یا مانع فیزیکی در اطراف اراضی کشاورزی که مانع از بهرهبرداری زراعی یا باغی شود و بدون مجوز قانونی صورت گیرد.
زوال تضمینات تعهد سابق حقوقی
از بین رفتن وثایق و تضمینات دین پیشین به دلیل تبدیل تعهد یا سقوط آن.
فسخ حواله به سبب اعسار حقوقی
حق محتال برای برهم زدن حواله در صورتی که محالعلیه در زمان حواله معسر بوده و محتال جاهل به آن بوده است.
مالیات نقل وانتقال ملک حقوقی
مالیاتی است که هنگام انتقال مالکیت عین یا منافع املاک از شخصی به شخص دیگر (مانند بیع یا صلح) اخذ میشود.
مسئولیت ناشی ازحیوانات حقوقی
مسئولیت مدنی مالک یا متصرف حیوان در قبال خساراتی که حیوان به اشخاص یا اموال وارد میکند.
مساوات در تأدیه مالیات حقوقی
اصلِ حقوقی که بر اساسِ آن، همهٔ شهروندان باید به نسبتِ تواناییِ مالی و طبقِ قانون، در پرداختِ مالیات مشارکت کنند.
تفسیر مضیق قوانین کیفری حقوقی
محدود کردن دامنه شمول قانون کیفری به نص صریح و پرهیز از تفسیر موسع به ضرر متهم.
توالی عرفی ایجاب و قبول حقوقی
لزوم پیوستگی زمانی و عرفی میان ایجاب و قبول برای صحت عقد نکاح.
دادگاه اطفال و نوجوانان حقوقی
مرجع قضایی ویژه برای رسیدگی به جرایم افراد زیر ۱۸ سال تمام شمسی که با حضور قاضی و مشاوران تشکیل میشود.
شناسایی اموال محکوم علیه حقوقی
فرآیندِ جستجو و کشفِ داراییهای محکومعلیه توسطِ محکومله یا مراجعِ قانونی جهتِ توقیف و استیفای طلب.
قرار تامین خواستهٔ کیفری حقوقی
دستوری است که مقام قضایی در مرحله تحقیقات مقدماتی برای توقیف اموال متهم به منظور تضمین اجرای حکم یا پرداخت دیه و ضرر و زیان صادر میکند.
هزینهٔ تعمیر دیوار مشترک حقوقی
هزینههای لازم برای نگهداری و تعمیر دیوار مشترک که بر عهده هر دو شریک به نسبت سهم آنهاست.
معافیت عوارض تغییر کاربری حقوقی
معافیت از پرداخت عوارض قانونی تغییر کاربری برای مواردی که قانونگذار صراحتاً استثنا کرده است (مانند طرحهای دولتی یا موارد خاص).
اخلال عقد واحد بعقود متعدد حقوقی
وضعیتی که در آن یک عقد واحد، به دلیل وجود شرایط یا شروطی، به چندین عقد مستقل یا مرتبط تجزیه یا تحلیل میشود.
ارث زوجه از اموال غیرمنقول حقوقی
حقی که زوجه از عینِ اموالِ غیرمنقولِ متوفی (مانند زمین و ساختمان) دارد که طبقِ اصلاحیهٔ قانونِ مدنی (۱۳۸۷)، زوجه از قیمتِ آنها ارث میبرد.
ایراد عدم مشروعیت مورد دعوا حقوقی
ایرادی که بر مبنای غیرقانونی یا نامشروع بودنِ موضوعِ خواسته مطرح میشود.
پروانهٔ اشتغال به کار مهندسی حقوقی
مجوزی که سازمان نظام مهندسی به اشخاص واجد شرایط میدهد تا اجازه فعالیت حرفهای در امور مهندسی ساختمان را داشته باشند.
قانون روابط موجر و مستاجر 1376 حقوقی
قانونی که حاکم بر روابط استیجاری اماکن مسکونی، تجاری و اداری منعقد شده پس از تاریخ تصویب آن است.
مساوات درمقابل دادگاههای دادگستری حقوقی
اصلِ دادرسیِ عادلانه که بر اساسِ آن، همهٔ اشخاص در برابرِ مراجعِ قضایی از حقوقِ یکسان برخوردارند و هیچکس نباید به دلیلِ جایگاهِ اجتماعی بر دیگری برتری یابد.
کارگروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه حقوقی
نهاد موضوع ماده ۲۱ قانون جرایم رایانهای که وظیفه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه و نظارت بر فضای مجازی را بر عهده دارد.
دادگاه کیفری یک ویژهٔ اطفال و نوجوانان حقوقی
مرجع قضایی که به جرایم سنگین ارتکابی توسط اطفال و نوجوانان (موضوع ماده ۳۱۵ قانون آیین دادرسی کیفری) رسیدگی میکند.
توا فرهنگِ فا⇐en
of the mortgage debt; with interests and costs; to redeem the of re dem; “state; even after the right of redemption is gone at law right; ption; convey; ~ing; ~ance; forward; carriage forward
دوا فرهنگِ فا⇐en
medicine; medicament; medication
روا فرهنگِ فا⇐en
age se lat unilateral; lawful often used in the forms be justifiable; be; be fair; and allow; be ready to give willingly; unauthorized; unallowed
عوا فرهنگِ فا⇐en
certificate of origin
نوا فرهنگِ فا⇐en
a letter; book; connecting; joining; uniting; separating; distinguishing; differentiating; discriminating) al h le wi owe; in the thick of 2.among; amongst; *an owner
گوا فرهنگِ فا⇐en
consular certificate of health; judicial certificate or de y be secured at the instance of
اغوا فرهنگِ فا⇐en
solicitation
توام adj فرهنگِ فا⇐en
joint; simultaneous; concomitant; coincident
توان فرهنگِ فا⇐en
جواب فرهنگِ فا⇐en
answer; reply; response
حواس فرهنگِ فا⇐en
senses
خوار adj فرهنگِ فا⇐en
(corrupt judges> corruptible
دعوا فرهنگِ فا⇐en
possessory action; fight; fighting; quarrel an altercation; an
رواج فرهنگِ فا⇐en
currency prevalence spread vogue popularity ubiquity
روال n فرهنگِ فا⇐en
procedure; method manner arrangement
روان adj فرهنگِ فا⇐en
flowing
زوال ger فرهنگِ فا⇐en
Extinction, Termination (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
سهوا adj, adv فرهنگِ فا⇐en
by mistake; inadvertently; unintentionally woe sahvi/ inadvertent; erroneous; inadvertent; unintentional
سواد فرهنگِ فا⇐en
transcript; transcription; copy; literacy; ability to read and write
سوال فرهنگِ فا⇐en
question query; question
صواب n فرهنگِ فا⇐en
right action; pious act; altruistic act; propriety; good will to men; benevolence; an act of kindness that has divine compensation
عوام فرهنگِ فا⇐en
p/ of dole; used in contradistinction to dole the common people; the masses; the populace; the general populace; the laity
موات فرهنگِ فا⇐en
ing; ~ment of land; inning a ot revive; won unutilized and unclaimed; lying waste ith an owner or a known owner; abandoned and unclaimed
پروا فرهنگِ فا⇐en
€xport permit/license laissez-passer; et: ill wey permit; pass; transit b
گواه pl فرهنگِ فا⇐en
x, : person whose declaration is received as; any purpose; attestation; proof: witness; one who sees, knoy vouches for something; the collective mass of things
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
