دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ده»
دارابی باقیمانده فرهنگِ فا⇐en
residuum; residuary estate; debts; costs; and all other legacies
دلایل قانع کننده فرهنگِ فا⇐en
compelling reasons ale pros and cons
دیگری افاده نکند فرهنگِ فا⇐en
cline bol unless the text/context otherwise requires
سرمایه اعلام شده فرهنگِ فا⇐en
declared capital; legal capital cs yw capital sum
عل ده ارسال مسلم فرهنگِ فا⇐en
mosallam) omission for assumed though not teal obviousness; omission for assumed matter-of-factness
قابل سوء استفاده adj فرهنگِ فا⇐en
su’e es-te-fa-de/; that is capable of being misappropriated or embezzled; misused; that is likely to be taken advantage of
مالیات تقویم شده فرهنگِ فا⇐en
assessed taxes
مالیات پس افتاده فرهنگِ فا⇐en
back tax
وامهای ادغامشده فرهنگِ فا⇐en
consolidated loans
پرونده در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
gas phe jf obstruction of justice
پیوستن به معاهده فرهنگِ فا⇐en
accession to the alliance
ادله متقاعد کننده فرهنگِ فا⇐en
satisfactory evidence
اراده داشتن اراده فرهنگِ فا⇐en
dastan/ have one’s own authority; have a strong will power
اعلام مفاد معاهده فرهنگِ فا⇐en
promulgation of a treaty
انتفاء قاعده کردن فرهنگِ فا⇐en
we kardan/ vf pass off; fob off; palm off
انتقال حق استفاده فرهنگِ فا⇐en
transfer of use
انقضاء مدت معاهده فرهنگِ فا⇐en
expiry of a treaty; termination of a treaty
انکار بدهی یا دین فرهنگِ فا⇐en
disclaim liability
بدهی مشکوک الوصول فرهنگِ فا⇐en
doubtful debt
به امضا رسیده است فرهنگِ فا⇐en
ot the proper law of he contract
به رهن گذاشته شده فرهنگِ فا⇐en
mortgaged
تحصیل شده نگهداری فرهنگِ فا⇐en
lg plaw
تعهدات انجام نشده فرهنگِ فا⇐en
obligations outstanding sant interstate engagements
توافق اراده طرفین فرهنگِ فا⇐en
converging will of the parties; consent; of wills
توقیف کننده اموال فرهنگِ فا⇐en
خسارت محاسبه نشده فرهنگِ فا⇐en
damage at large; unliquidated damages
در آمدهای مالیاتی فرهنگِ فا⇐en
را انشاء کرده است فرهنگِ فا⇐en
ambiguities are to be construed unfavorably to the drafter
سرمایه پرداخت شده فرهنگِ فا⇐en
capital paid in; paid-in capital; capital in paid; paid up capital; legal capital
شده از طرف داد اد فرهنگِ فا⇐en
as attached account
قانون جبران کننده فرهنگِ فا⇐en
and p> restitutive law
مالک به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
does not affect or prejudice the enforcement of any estate; at the time of registration of that proprietor; but; aforesaid; registered owner
مراوده رز مراودات فرهنگِ فا⇐en
گواهی کننده امضاء فرهنگِ فا⇐en
and subscribing witness dob /go-va-hi-na-me; ga-va certificate; something serving the same end as a certificate; a document evides; ownership or debt stock certificate; permit; a written warrant granted by one having authority <a gun; plate; or tag evidencing a license granted; voucher; tc vouching piece of supporting evidence; evidence; testimony statement testifying to benefits received b; a chance reference; letter of recommendation; an expression of appreciation; tribute
آلات صنعتی نصب شده فرهنگِ فا⇐en
trade fixtures
اعاده به مالک قبلی فرهنگِ فا⇐en
اند دادخواست دهنده فرهنگِ فا⇐en
the party that brings an action
برنیامده میسر نشده فرهنگِ فا⇐en
m ad unfair; unjust; inequitable; undeserved; unmerited; unjustified; spiteful; mean; unkind; hyperctitical; overcritical; wrongful; unjustifiable; undue
جبران خسارت خوانده فرهنگِ فا⇐en
affirmative remedy; affirmative relief
سرمایه پرداخت نشده فرهنگِ فا⇐en
assembled capital stock
سند قرضی تضمینشده فرهنگِ فا⇐en
assumed bond; indorsed bond
علم فرماندهی نظامی فرهنگِ فا⇐en
strategy
فرستاده فوقالعاده فرهنگِ فا⇐en
extraordinary
نشانی به ثبت رسیده فرهنگِ فا⇐en
registered office
وارث فرد زنده نیست فرهنگِ فا⇐en
est heres viventis
کثیری خوانده باشند فرهنگِ فا⇐en
sat b es bo class action suit
کننده تفسیر میشود فرهنگِ فا⇐en
flt contra proferentem; [latin “against the offerror”] the doctrine that; in interpreting documents; ambiguities are to be construed unfavorably to the drafter
که اینقدر پول بدهی فرهنگِ فا⇐en
og) (alo need you have paid so much?; require sh sth because they are important or useful; and not because one would like to have them
آمر منعکس در پرونده فرهنگِ فا⇐en
matter of record
اختیارات فوق العاده فرهنگِ فا⇐en
emergency powers
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
