Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

247 مدخل برای «زار»

لایسنس نرم افزار حقوقی

مجوز قانونی که به کاربر اجازه می‌دهد تحت شرایط خاصی از نرم‌افزار استفاده کند، بدون آنکه مالکیت آن را به دست آورد.

English انگلیسی Software License
Français فرانسوی Licence de logiciel
Deutsch آلمانی Softwarelizenz
العربية عربی ترخيص البرمجيات

مترادف: پروانه نرم‌افزار، مجوز بهره‌برداری · متضاد: انتقال مالکیت نرم‌افزار

وزارت اقتصاد ملی حقوقی

عنوانی قدیمی برای وزارتخانه‌ای که مسئولیت سیاست‌گذاری‌های کلان اقتصادی را بر عهده داشت (امروزه در ایران معادل دقیقی ندارد و وظایف آن در وزارت اقتصاد و دارایی ادغام شده است).

English انگلیسی Ministry of National Economy
Français فرانسوی Ministère de l'Économie nationale
Deutsch آلمانی Ministerium für Volkswirtschaft
العربية عربی وزارة الاقتصاد الوطنی

وزارت امور خارجه حقوقی

وزارتخانه‌ای که مسئولیت تنظیم روابط خارجی، دیپلماسی و حفظ منافع کشور در عرصه بین‌المللی را بر عهده دارد.

English انگلیسی Ministry of Foreign Affairs
Français فرانسوی Ministère des Affaires étrangères
Deutsch آلمانی Auswärtiges Amt
العربية عربی وزارة الخارجیة

مترادف: دستگاه دیپلماسی

وزارت پيشه و هنر حقوقی

نام پیشین وزارتخانه‌ای که مسئولیت امور مربوط به صنایع، معادن و هنرهای دستی را بر عهده داشت (اکنون وظایف آن در وزارت صمت ادغام شده است).

English انگلیسی Ministry of Industry and Arts (Historical)
Français فرانسوی Ministère de l'Industrie et des Arts (Historique)
Deutsch آلمانی Ministerium für Industrie und Kunst (Historisch)
العربية عربی وزارة الصناعة والفنون

گزارش تخلف ساختمانی حقوقی

گزارشی که مهندس ناظر در صورت مشاهده هرگونه انحراف از نقشه‌های مصوب یا مقررات ملی ساختمان به مرجع صدور پروانه ارسال می‌کند.

English انگلیسی Building Violation Report
Français فرانسوی Rapport d'infraction de construction
Deutsch آلمانی Bericht über Bauverstöße
العربية عربی تقرير مخالفة البناء

مترادف: گزارش خلاف · متضاد: گزارش تأییدیه

گزارش مرحله ای ناظر حقوقی

گزارش‌های دوره‌ای که مهندس ناظر در مراحل مختلف پیشرفت فیزیکی ساختمان به مرجع صدور پروانه ارائه می‌دهد.

English انگلیسی Periodic Supervision Report, Progress Report
Français فرانسوی Rapport périodique de surveillance
Deutsch آلمانی Periodischer Bauüberwachungsbericht
العربية عربی تقرير الإشراف المرحلي

مترادف: گزارش ناظر

گزارش معاملهٔ مشکوک حقوقی

گزارشی که مؤسسات مالی و اشخاص مشمول مکلف‌اند در صورت برخورد با تراکنش‌های غیرعادی یا مشکوک به پولشویی، به واحد اطلاعات مالی ارائه دهند.

English انگلیسی Suspicious Transaction Report (STR)
Français فرانسوی Déclaration de soupçon
Deutsch آلمانی Verdachtsmeldung
العربية عربی تقرير المعاملة المشبوهة

مترادف: گزارش شک‌برانگیز · متضاد: گزارش معامله عادی

قراردادهای نرم افزاری حقوقی

English انگلیسی Software Contracts, Software Agreements
Français فرانسوی Contrats informatiques, Contrats de logiciels
Deutsch آلمانی Softwareverträge
العربية عربی عقود البرمجيات

مترادف: قراردادهای انفورماتیک

سازمان دفتری وزارتخانه حقوقی

ساختارِ اداری و تشکیلاتِ داخلیِ یک وزارتخانه که وظیفه‌ی پشتیبانی، بایگانی و امورِ دفتریِ آن را انجام می‌دهد.

English انگلیسی Ministry Secretariat, Administrative Office
Français فرانسوی Secrétariat ministériel
Deutsch آلمانی Ministeriumssekretariat
العربية عربی أمانة الوزارة، الإدارة المکتبیة للوزارة

مترادف: دبیرخانه وزارتخانه

گزارش ارزیابی زیست محیطی حقوقی

سندی فنی که نتایج مطالعات ارزیابی اثرات زیست‌محیطی یک پروژه را برای تصمیم‌گیری مراجع ذی‌صلاح تشریح می‌کند.

English انگلیسی Environmental Impact Statement (EIS) / Environmental Impact Report
Français فرانسوی Rapport d'étude d'impact
Deutsch آلمانی Umweltverträglichkeitsstudie (UVS)
العربية عربی تقرير تقييم الأثر البيئي

مترادف: گزارش ارزیابی

گزارش کتبی باشد یا شفاهی حقوقی

شیوه‌ی ارائه اطلاعات یا اخبار توسط ضابطان یا کارشناسان به مقام قضایی که می‌تواند به صورت مکتوب یا بیان زبانی باشد.

English انگلیسی Written or oral report
Français فرانسوی Rapport écrit ou oral
Deutsch آلمانی Schriftlicher oder mündlicher Bericht
العربية عربی التقریر مکتوباً کان أو شفهیاً

مترادف: گزارش، اعلام

آزار n فرهنگِ فا⇐en

harm meant no harm> harassment persecution <the; endured by the religious minorities in certain nuisance; wed; malicious prosecution <a claim by the plaintiff for libel; slander; malicious prosecution; false imprisonment; seduction of breach of marriage

نیز: عی، وه، به، سس

ابزار فرهنگِ فا⇐en

implement; device; apparatus; machine

بازار فرهنگِ فا⇐en

market value true value; sly market price

وزارت فرهنگِ فا⇐en

agency ministration

نیز: سس، زع

مزارعه فرهنگِ فا⇐en

ot jf law ) black rent; reditus nigri sp peppercorn rent

نیز: ای، اجاره

وزارتی adj فرهنگِ فا⇐en

ministerial

گزارشی adj فرهنگِ فا⇐en

reporter; sews-reporter; correspondent; press agent; newscaster; newsman; newsperson

نیز: گزارش دهنده، گزارش کننده، گزارشگر جریان، منشی داد گاه

گزارشات فرهنگِ فا⇐en

etc

نیز: گزارش

آزار شدن فرهنگِ فا⇐en

passive infinitive form of and

نیز: با، آزار دادن

افزارمند pl فرهنگِ فا⇐en

x (: artisan craftsman

نیز: افزارمندان

رز گزارش فرهنگِ فا⇐en

for and

نیز: گزارشات، گزارش دادن

کار گزار n فرهنگِ فا⇐en

agent; steward; stockbroker; factor a broker. consignee; such as factors and brokers; and the stewards; persian landowners mercantile agent; nominee a person who is to act for another; a party who holds bare legal title for the benefit of other; who receives and distributes funds for the benefit of others; assignee one" whom powers are transferred by another

نیز: ان، اش، لا، موز

آزار دیدن فرهنگِ فا⇐en

didan/ w hurt; harassed; vexed; suffer nuisance

آزار کردن فرهنگِ فا⇐en

(to; ~ing; to have; persecute; molest

نیز: آزار کردن آزار دادن، آزار رساندن

آزاردهنده adj, n فرهنگِ فا⇐en

dahande/; vexatious; annoying; worrying

بازاریابی v فرهنگِ فا⇐en

نیز: مرو نا، کردن

بازار آزاد فرهنگِ فا⇐en

open market <cover is the purchase on the open market

نیز: بازار سیاه

بازار سهام فرهنگِ فا⇐en

money market

عقد مزارعه فرهنگِ فا⇐en

insurance policy; marriage contract; mortmain and farm letting contract wae

نیز: عقد

وزارت کشور فرهنگِ فا⇐en

ministry or department of the interior; home office

کودک آزاری فرهنگِ فا⇐en

cruelty; ill-treatment

گزارش دادن vt فرهنگِ فا⇐en

report; submit a report; return <his [sheriffs] superintend parliamentary elections; to execute pocess; to attend

نیز: کردن، رز رز، رو رز، مرا ها ات دم روا جر او اه ویک

گزارش مبهم فرهنگِ فا⇐en

ambiguous report

گزارش موقت فرهنگِ فا⇐en

provisional report; interim report

ابلاغ وزارت فرهنگِ فا⇐en

ministerial order; ministerial notice

نیز: نی

بازار داخلی فرهنگِ فا⇐en

domestic market; local market; national market

نیز: صادرات زیر قیمت بازار داخلی

بازار موسمی فرهنگِ فا⇐en

seasonal biweekly market

وزارت خارجه فرهنگِ فا⇐en

and ministry of foreign affairs; department of state; foreign office bankruptcy law; an insolvent debtotr’s affairs were liquidated under the su

نیز: وزارت امور خارجه، رم، اسب

گزارش مشروط فرهنگِ فا⇐en

qualified opinion; qualified report

گزارش نهایی فرهنگِ فا⇐en

final report

دستور وزارتی فرهنگِ فا⇐en

(see

نیز: ابلاغ وزارتی

پانصدهزار زر فرهنگِ فا⇐en

over two and one half million copies in print; ith a print-run of over two and one half million copies

کارگزار وکیل فرهنگِ فا⇐en

supervisor; overseer; observer; manager; foreman; superior; spectator; viewer; onlooker; beholder; watcher; looker-on; agent; proxy; deputy; go-between; watchman; secret agent; intelligence agent; undercover agent

نیز: بر

گزارش اصلاحی فرهنگِ فا⇐en

Consent decree / Settlement record (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: زو

گزارش توجیهی فرهنگِ فا⇐en

ad feasibility repon

نیز: گزارش امکان‌سنجی

گزارش حسابرس فرهنگِ فا⇐en

and working paper

نیز: گزارش مستقل حسابرس

گزارش روزانه فرهنگِ فا⇐en

entered on the journals of the house; events; or day-to-day activities <a computer lc

گزارش ماهانه فرهنگِ فا⇐en

monthly report

بازار کم فروش فرهنگِ فا⇐en

dead market

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین