دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «می»
اسناد محسوب نمیشود فرهنگِ فا⇐en
and
اقدامات موقت تامینی فرهنگِ فا⇐en
interim relief pendente ite interim measures of protection
بدهی مالیانی تخمینی فرهنگِ فا⇐en
estimated tax liability
به خاطر مصالح عمومی فرهنگِ فا⇐en
pro bono publico (ie yo oli
به ندرت اجرا میشود فرهنگِ فا⇐en
it is rarely enforced
بها یا نرخ رسمی ارد فرهنگِ فا⇐en
بی احترامی به قانون فرهنگِ فا⇐en
flouting the rules
تئوری تضمین اجتماعی فرهنگِ فا⇐en
idea of collective guarantee
تساوی حاکمیت دولتها فرهنگِ فا⇐en
lol sovereign equality of states
رفتار مخل نظم عمومی فرهنگِ فا⇐en
offend public morals; ’or undermine ufety; disturbing the peace; disturbance of the peace. b
زمین زراعی استیجاری فرهنگِ فا⇐en
agricultural holding
سهام فاقد ارزش اسمی فرهنگِ فا⇐en
on-par value
صدمه جسمی صدمه جانی فرهنگِ فا⇐en
bodily harm owe atid
قوانین دادرسی نظامی فرهنگِ فا⇐en
articles of war; code of military justice
مالک اجاره دار زمین فرهنگِ فا⇐en
ممیزی دفاتر مالیاتی فرهنگِ فا⇐en
audit
نامه رسمی دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
ote; (see
کمیسیون مختلط دعاوی فرهنگِ فا⇐en
mixed claims commissions es joint committee
یا تصمیم هیئت منصفه فرهنگِ فا⇐en
sly return verdict sly (see under sly ratio decidendi
بخش مقدماتی سند رسمی adj فرهنگِ فا⇐en
b alls; whereas clause; cognizant; the <a country always awake to the threat of invasion)
تاخیر در تعمیر ماشین فرهنگِ فا⇐en
deferred maintenance
جرائم علیه عفت عمومی فرهنگِ فا⇐en
offenses against public morals; vice crimes
جلسه هیئت عمومی قضات فرهنگِ فا⇐en
in banc session; en banc session
حقوق بین الملل عمومی فرهنگِ فا⇐en
public international law; jus publicum
در جهت تامین اهدا رز فرهنگِ فا⇐en
to benefit his or her own interest
غصب حکمی مصادره حکمی فرهنگِ فا⇐en
constructive taking lat usurpingly; by usurpation
مراجعه به آراء عمومی فرهنگِ فا⇐en
referendum; popular vote; vote; public vote; plebiscite; poll
مفهومی را تعمیم دادن فرهنگِ فا⇐en
extend the meaning of
موجب سند مالکیت رسمی فرهنگِ فا⇐en
gn ard owner of recor record owner; tread; and otherwise spoil the corn; grass; ie the ownet
پیگرد قانونی قرار می فرهنگِ فا⇐en
cod l us pm
اشتراک در مالکیت زمین فرهنگِ فا⇐en
co-ownership of land
بازار رسمی بازار منظم فرهنگِ فا⇐en
and
تطمیع کردن هیئت منصفه فرهنگِ فا⇐en
tamper with a jury; jury tampering
تعدد مراکز تصمیم گیری فرهنگِ فا⇐en
تفاوت ارزش واقعی اسمی فرهنگِ فا⇐en
(see
ثبت رسیده زمین یا ملک فرهنگِ فا⇐en
dy first registered proprietor
حکم تایید حقوق حاکمیت فرهنگِ فا⇐en
داد گاه انتظامی وکلاء فرهنگِ فا⇐en
disciplinary court of advocates
شرکت سهامی نیمه عمومی فرهنگِ فا⇐en
quasi-public corporation; quasi-public company
ضمیمه متعاقب وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
subtracts from
مجمع عمومی فوقالعاده فرهنگِ فا⇐en
نقل یا مسافربری عمومی فرهنگِ فا⇐en
common carrier
انگلستان در سال میلادی فرهنگِ فا⇐en
invasion
اوراق بهادار تضمین شود فرهنگِ فا⇐en
b collateral note
بر مبنای گزارشات مردمی فرهنگِ فا⇐en
based on/on the strength of sporadic
توهین آمیز در دادخواست فرهنگِ فا⇐en
scandalous statements
جانبازان انقلاب اسلامی فرهنگِ فا⇐en
زمین لرزه دلسردی دشمنی فرهنگِ فا⇐en
(more appropriately used with
عقود مبتنی بر سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
and contracts under seal
مجمع عمومی صاحبان سهام فرهنگِ فا⇐en
general meeting of shareholders sole annual general meeting
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
