دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «با»
قید با شرط داوری فرهنگِ فا⇐en
arbitration clause
مالک اصله با حبه فرهنگِ فا⇐en
owner of root or seed
مبارزه با منکرات فرهنگِ فا⇐en
(since the culmination of the islamic revolution in iran
مستمری بازنشستگی فرهنگِ فا⇐en
retirement benefit; retiremen! pension; every retired person for his or her life) see above; pension
مطالبات غیر پولی فرهنگِ فا⇐en
on-monetary claims
اختبار قانونگذاری فرهنگِ فا⇐en
legislative authority
از دوی حیله با رو فرهنگِ فا⇐en
guilefully; deceptively; under false colors; under cover of; behind one’s back; cunningly; slyly; on the sly
از روی بی مبالاتی فرهنگِ فا⇐en
carelessly
اعتبار بدون وثیقه فرهنگِ فا⇐en
clean credit
اعتبار قوت اجرایی فرهنگِ فا⇐en
stylo in force
اعتبارنامه اتکایی فرهنگِ فا⇐en
and lic! standby letter of credit
اعتبارنامه تضمینی فرهنگِ فا⇐en
standby letter of credit
اقتصاد بازار آزاد فرهنگِ فا⇐en
free enterprise; private enterprise
انکار گناه با جرم v فرهنگِ فا⇐en
ead not guilty; plea of innocence; plea of not guilty
بی ارتباط با دعوی فرهنگِ فا⇐en
(see parol evidence oral or verbal evidence
تا وی با ری اد ها فرهنگِ فا⇐en
and of something printed
تبلیغات انتخاباتی فرهنگِ فا⇐en
election propaganda
حبس با اعمال شاقه فرهنگِ فا⇐en
imprisonment with hard labor
در انبار نگهداشتن فرهنگِ فا⇐en
warehouse; warehouse deposit; store; or secure in a warehouse
دهی با بهره گرفتن n فرهنگِ فا⇐en
sb plg secure a bank loan ow «ye borrower
دیگر صاحبان منافع فرهنگِ فا⇐en
jf fol common-fund doctrine the rule tha; plaintiff or attorney whose efforts create; discover; increase; is entitled to recover the litigation costs from that; ww the original; the original writing aw fol the english original
سن مجاز بازنشستگی فرهنگِ فا⇐en
permissive retirement age
صاحبان اقلیت سهام فرهنگِ فا⇐en
minority shareholders
عوض مبیع پول باشد فرهنگِ فا⇐en
as cpl ay sale does ire; as a natural condition; something that makes up for a loss; compensation; or retribution for something; that a party asks of a court
مباح بودن خون کسی فرهنگِ فا⇐en
مبادله مبادله گرد فرهنگِ فا⇐en
k trade <an
مدت محدود با معین فرهنگِ فا⇐en
b dow doy time policy fw doy voyage policy
مراجعه با حق رجوع فرهنگِ فا⇐en
g> recourse; access
معامله بدون تبانی فرهنگِ فا⇐en
arm’s length transaction
نامه عمومی باربری فرهنگِ فا⇐en
dow open cargo form
نظارت بر انتخابات فرهنگِ فا⇐en
supervision over the elections
ها او رو با سر اه فرهنگِ فا⇐en
adulterate; adulterated bastard guild olorable queer; ec
وا هی را با ال هه فرهنگِ فا⇐en
_ing. to be, being; to have been, having beentpp) lay and continue; uation continuance sustain; ~ing; ~ment extend; extension pursue; ing; go; ~ing on
چنانچه مکره نباشد فرهنگِ فا⇐en
if not if not under compulsion
کشورهای همسایه با فرهنگِ فا⇐en
اباحه منافع به عوض فرهنگِ فا⇐en
concede; ing; concession of the profits (of sth; or of a service to against consideration or remuneration
اختلاف با اختلافات فرهنگِ فا⇐en
fad g settlement of disputes; arrangement of disputes
اشتباه در دادخواست فرهنگِ فا⇐en
could not be cured by verdict
او ماک با با با یک فرهنگِ فا⇐en
pledge; promise; contract; the one is bound; any duty or requirement imposed by society
به اعتبار وصیتنامه فرهنگِ فا⇐en
glad probate
بی ارتباط به سئوال فرهنگِ فا⇐en
تامین دوباره گرفتن فرهنگِ فا⇐en
remand
تهاتر طلب با اموال فرهنگِ فا⇐en
right of set-off against the debtor’s property
ثبت وثیقه بازرگانی فرهنگِ فا⇐en
perfection of security interest in secured transactions law; the process whereby a security interest is protected; as far as the law permits; against competing claims to the collateral
حقوق صاحبان سرمایه فرهنگِ فا⇐en
owners’ equity pes equity
دو ره رباست جمهوری فرهنگِ فا⇐en
tenure of president; presidential office; office of the president
دوک کر زا با با کم فرهنگِ فا⇐en
previously government in that country>; reinstate; acknowledge
زنای محصن با محصنه فرهنگِ فا⇐en
adultery
سرمایه ربائی ربایی فرهنگِ فا⇐en
usury capital
سوابق بازداشت متهم فرهنگِ فا⇐en
arrest record; a cumulative list of the instances when; in the latter case in persian
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
