دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
455 مدخل برای «دم»
ایراد عدم توجه دعوا حقوقی
ایرادی که خوانده مطرح میکند مبنی بر اینکه او طرفِ واقعیِ دعوا نیست و حقی یا تکلیفی در موضوع دعوا ندارد.
عدم بازگشت از مرخصی حقوقی
عدم بازگشت زندانی به زندان پس از پایان مهلت مرخصی بدون عذر موجه که میتواند منجر به لغو مرخصی و ضبط تأمین شود.
عدم تغلیظ در جراحات حقوقی
قاعده حقوقی که بر اساس آن، تغلیظ دیه (افزایش یکسوم) تنها مختص قتل نفس است و در جراحات و صدمات بدنی جاری نمیشود.
توافق نامه سطح خدمات حقوقی
توافق نامهٔ عدم افشا حقوقی
قراردادی که به موجب آن طرفین متعهد میشوند اطلاعات محرمانه، دانش فنی یا اسرار تجاری مبادلهشده در طول همکاری را نزد اشخاص ثالث فاش نکنند.
حق تقدم نام خانوادگی حقوقی
حقی که به موجب آن، صاحب اولیه یک نام خانوادگی میتواند مانع از انتخاب آن توسط دیگران شود یا اولویت استفاده از آن را داشته باشد.
خسارت عدم انجام تعهد حقوقی
زیانی که به دلیلِ تخلفِ متعهد از اجرای تعهدِ اصلی به متعهدله وارد میشود.
قرار عدم استماع دعوا حقوقی
قراری که به دلیل عدم رعایت شرایط قانونی برای استماع، دادگاه را از رسیدگی ماهوی منع میکند، بدون آنکه حق خواهان برای طرح مجدد دعوا در شرایط صحیح زایل شود.
گواهی عدم امکان سازش حقوقی
مجوزی که دادگاه خانواده پس از احراز عدم امکان اصلاح ذاتالبین، برای اجرای صیغه طلاق صادر میکند.
عدم ارث در نکاح منقطع حقوقی
عدم وجود رابطه توارث بین زوجین در نکاح منقطع، مگر اینکه در عقد شرط توارث شده باشد.
طبقه بندی کالا و خدمات حقوقی
نظام بینالمللی (مبتنی بر موافقتنامه نیس) برای دستهبندی کالاها و خدمات جهت تعیین محدوده حمایت از علامت تجاری.
عدم سابقهٔ محکومیت موثر حقوقی
وضعیتی که در آن محکومیتهای کیفری سابق فرد، به دلیل گذشت زمان یا نوع جرم، اثر قانونی خود را در تشدید مجازات یا محرومیت از حقوق اجتماعی از دست داده است.
عدم سقوط نفقه با حق حبس حقوقی
قاعده ای که به موجب آن اعمال حق حبس توسط زوجه برای دریافت مهر، مانع از دریافت نفقه نمی گردد.
ارایه دهندهٔ خدمات دسترسی حقوقی
ارائهدهنده خدمات دسترسی به اینترنت (ISP) که امکان اتصال کاربران به شبکه جهانی اینترنت را فراهم میکند.
غیبت یا عدم دسترسی به ولی حقوقی
وضعیتِ حقوقیِ عدم حضورِ فیزیکی یا عدم امکانِ ارتباط با ولیِ قهری که اجازه یا دخالتِ او در امورِ مولیعلیه را ناممکن میسازد.
وجه التزام عدم انجام تعهد حقوقی
مبلغی که طرفین قرارداد پیشبینی میکنند تا در صورت تخلف از اصلِ انجام تعهد، متخلف به طرف دیگر بپردازد.
ارایه دهندهٔ خدمات میزبانی حقوقی
ارائهدهنده خدمات میزبانی (Hosting) که فضای ذخیرهسازی دادهها را برای کاربران یا صاحبان وبسایتها فراهم میکند.
دفتر خدمات الکترونیک قضایی حقوقی
نهادهای خصوصی که تحت نظارت قوه قضاییه، خدمات ثبت دادخواست و تبادل الکترونیک اوراق قضایی را انجام میدهند.
ایراد عدم مشروعیت مورد دعوا حقوقی
ایرادی که بر مبنای غیرقانونی یا نامشروع بودنِ موضوعِ خواسته مطرح میشود.
اصل عدم ولایت افراد بریکدیگر حقوقی
اصلی که بر اساس آن هیچکس بر دیگری ولایت و سلطه ندارد مگر به حکم قانون یا شرع.
سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی حقوقی
نهادی خیریه و عمومی در دورانِ پهلوی که وظیفهی ارائهی خدماتِ اجتماعی و رفاهی را بر عهده داشت و پس از انقلاب منحل شد.
ارایه دهندهٔ خدمات میزبانی داخلی حقوقی
شخص حقیقی یا حقوقی که خدمات میزبانی دادههای رایانهای را در داخل کشور ارائه میدهد و طبق قانون جرایم رایانهای تکالیفی بر عهده دارد.
عدم n فرهنگِ فا⇐en
ad absence; nonentity; inexistence; void; impossibility; infeasibility
خادم n, pl فرهنگِ فا⇐en
(: servant
خدمت فرهنگِ فا⇐en
jf col y severance pay; breach of duty; absenting oneself without leave; service passport
صدمه فرهنگِ فا⇐en
injury; hurt; detriment; damage; prejudice; hardship
مقدم adj فرهنگِ فا⇐en
antecedent; preferential; prior; preferred
خدمات فرهنگِ فا⇐en
pout the rendition of services; jxademat/; (plof yy welfare welfare
مردمی adj فرهنگِ فا⇐en
having to do with the people; the public or the ma:; characterized by popular qualities; popular; populist; to support the interests of the ordinary people; who claim; ols gf glo
مقدمه فرهنگِ فا⇐en
preamble of a statute
وم دم فرهنگِ فا⇐en
آدم من فرهنگِ فا⇐en
and
خدماتی adj فرهنگِ فا⇐en
service
رک دما فرهنگِ فا⇐en
if
سودمند adj فرهنگِ فا⇐en
useful; profitable; serviceable (a/so
قدم ری فرهنگِ فا⇐en
major premise $y reamble of a treaty
مستخدم فرهنگِ فا⇐en
(p/: often person employed do menial work; as a; domestic; help; minion: housemaid; footman; page; bellboy; attendant; customers; orderly; messenger menial; a person doing menial wos specifically; a domestic servant or retainer butler
مقدمات فرهنگِ فا⇐en
p/of pais preliminaries
مقدمتا adv فرهنگِ فا⇐en
by way of introduction; he beginning; in; on or at the threshold; at; preliminarily
حق تقدم فرهنگِ فا⇐en
priority; right of priority’ prior right; precedence; preemption; right of way; preferentia right; preemption right; prerogative
راندمان فرهنگِ فا⇐en
[a loan word from french rendement]; yield; produce; profit; return; interest; yield efficiency; useful work; output
ری مردم فرهنگِ فا⇐en
ox pouli: popular sentiment; the verdict of the people; outside opinion
سودمندی فرهنگِ فا⇐en
usefulness; value in use; utility
عدم صاد فرهنگِ فا⇐en
incompetence disability; nonability; lack of legal ww; lack of jurisdiction
مقدماتی adj فرهنگِ فا⇐en
introductory; (of level of; elementary; basic j to
آدم دزدی comp n, ger فرهنگِ فا⇐en
by pol kidnapper; abductor
ابراء دم فرهنگِ فا⇐en
and release; ing from obligations; discharge; ing of a debtor by forgiving his debt
حق القدم فرهنگِ فا⇐en
fees; honorarium; remuneration to a messpener dl; what is due god; like saying of
خدمات با فرهنگِ فا⇐en
though delegated to a service contractor
خودمختار adj فرهنگِ فا⇐en
autonomous
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
