دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
781 مدخل برای «وم»
هیات عمومی دیوان حقوقی
عالیترین رکن دیوان عدالت اداری متشکل از رئیس و معاونین و قضات دیوان برای ایجاد وحدت رویه و ابطال مصوبات خلاف قانون.
اعتبار امر مختومه حقوقی
قاعدهای که به موجب آن دعوایی که یک بار با حکم قطعی حلوفصل شده، قابل طرح مجدد میان همان طرفین نیست.
اعسار از محکوم به حقوقی
وضعیتی که در آن مدیون به دلیلِ عدمِ دسترسی به مال یا کافی نبودنِ آن، تواناییِ پرداختِ بدهیِ خود را ندارد.
بیماری محکوم علیه حقوقی
ابتلای محکومعلیه به بیماری صعبالعلاج یا شدید که مانع از تحمل مجازات (بهویژه حبس) باشد.
حکم محکومیت کیفری حقوقی
رأی دادگاه که متضمن اثبات جرم و تعیین مجازات برای متهم است.
شرایط عمومی پیمان حقوقی
مجموعهای از مقررات و شروط استاندارد که بر روابط حقوقی بین کارفرما و پیمانکار در قراردادهای دولتی حاکم است.
مجمع عمومی مالکان حقوقی
عالیترین رکن تصمیمگیری در ساختمان که با حضور مالکان آپارتمانها برای اتخاذ تصمیمات مربوط به اداره ساختمان تشکیل میشود.
محروم کردن از ارث حقوقی
اقدام حقوقی یا شرعی که به موجب آن وارثی از سهمالارث خود به دلیل موانع ارث (مانند قتل مورث یا کفر) محروم میشود.
پیمان اتحاد عمومی حقوقی
توافقنامهای میان دو یا چند دولت برای همکاری در زمینههای مختلف سیاسی، اقتصادی و اجتماعی با هدف ایجاد همبستگی پایدار.
اداره مدعی العمومی حقوقی
نهاد قدیمی در نظام قضایی ایران که وظیفه تعقیب جرایم و حفظ حقوق عمومی را بر عهده داشت و اکنون با دادسرا جایگزین شده است.
اصل لزوم قراردادها حقوقی
اصلی که بر اساس آن قراردادها پس از انعقاد، برای طرفین لازمالاجرا بوده و هیچیک نمیتواند آن را یکجانبه برهم زند.
الف مجمع عمومی ملت حقوقی
نهادی متشکل از آحاد ملت یا نمایندگان آنان که برای تصمیمگیری در امور کلان کشور یا قانونگذاری گرد هم میآیند.
حکومت قانون در مکان حقوقی
اصطلاحی که به حاکمیت قانون در یک قلمرو جغرافیایی خاص اشاره دارد؛ به این معنا که قوانین در محدوده صلاحیت سرزمینی دولت لازمالاجرا هستند.
مدعی العموم ابتدایی حقوقی
عنوانی قدیمی برای دادستان که در نظام قضایی پیشین ایران به کار میرفت و مسئولیت تعقیب جرایم و حفظ حقوق عمومی را بر عهده داشت.
اعتبار قضیه محکوم به حقوقی
وضعیت حقوقی رأی قطعی دادگاه که مانع از طرح مجدد همان دعوا میان همان طرفین است.
حقوق بین الملل عمومی حقوقی
شاخهای از حقوق بینالملل که روابط میان دولتها و سازمانهای بینالمللی را به عنوان تابعان حقوق بینالملل تنظیم میکند.
نظم عمومی بین المللی حقوقی
مجموعهای از اصول و قواعدِ بنیادینِ حقوقی که در یک نظامِ حقوقی چنان اهمیتی دارند که اجرایِ قوانینِ خارجی یا احکامِ بیگانه نباید با آنها در تعارض باشد.
کفیل در محکومیت مالی حقوقی
شخصی که تعهد میکند در صورت عدم حضور یا عدم پرداخت بدهی توسط محکومعلیه، وی را حاضر یا بدهی را بپردازد.
قوانین انتظامات عمومی حقوقی
مقرراتی که برای حفظ نظم، امنیت و آرامش در جامعه وضع شده و تخطی از آنها موجب مداخله دولت میشود.
مالیات عمومی بر درآمد حقوقی
مالیاتی که بر مجموع درآمدهای اشخاص (حقیقی یا حقوقی) از منابع مختلف وضع میشود.
مساوات درمشاغل ومناصب حقوقی
حقی که به موجبِ آن، دسترسی به مشاغل و مناصبِ دولتی باید برای همهٔ شهروندانِ واجدِ شرایط، بدونِ تبعیضِ ناروا، فراهم باشد.
وثیقه در محکومیت مالی حقوقی
مال یا وجهی که برای تضمین پرداخت بدهی یا آزادی محکومعلیه به دادگاه یا اجرای احکام سپرده میشود.
بازداشت محکوم علیه مالی حقوقی
حبس مدیون به دلیل عدم پرداخت بدهی (در موارد استثنایی طبق قانون نحوه اجرای محکومیتهای مالی).
جنون محکوم علیه در اجرا حقوقی
عارضه روانی که پس از صدور حکم قطعی و پیش از اجرای مجازات (بهویژه قصاص یا حد) برای محکومعلیه حادث شده و مانع از اجرای حکم میگردد.
شخص حقوقی در حقوق عمومی حقوقی
موجودی اعتباری (مانند وزارتخانهها یا شهرداریها) که به نمایندگی از دولت یا نهادهای عمومی، اعمالِ حاکمیت یا تصدیگریِ عمومی میکند.
عدم سابقهٔ محکومیت موثر حقوقی
وضعیتی که در آن محکومیتهای کیفری سابق فرد، به دلیل گذشت زمان یا نوع جرم، اثر قانونی خود را در تشدید مجازات یا محرومیت از حقوق اجتماعی از دست داده است.
محرومیت از حقوق اجتماعی حقوقی
محرومیت محکومعلیه از حقوقی مانند حق انتخاب شدن یا استخدام در مشاغل دولتی به عنوان تبعات مجازات.
شناسایی اموال محکوم علیه حقوقی
فرآیندِ جستجو و کشفِ داراییهای محکومعلیه توسطِ محکومله یا مراجعِ قانونی جهتِ توقیف و استیفای طلب.
مجمع عمومی سازمان ملل متحد حقوقی
یکی از ارکان اصلی سازمان ملل متحد که متشکل از تمامی کشورهای عضو است و به مسائل جهانی میپردازد.
محرومیت از ارث ناشی از زنا حقوقی
عدمِ توارث بینِ طفلِ متولد از زنا و زانی و اقربای او، طبقِ ماده ۸۸۴ قانون مدنی.
قانون نحوهٔ اجرای محکومیت های مالی حقوقی
قانونی مشتمل بر ۳۰ ماده (مصوب ۱۳۹۴) که چگونگیِ اجرای احکامِ مالی و ضمانتاجراهای عدمِ پرداختِ دین (مانند حبس) را تعیین میکند.
بوم فرهنگِ فا⇐en
arabic for persian day
دوم فرهنگِ فا⇐en
al>
روم pl فرهنگِ فا⇐en
an alcoholic drink; liquor (in english
سوم فرهنگِ فا⇐en
wd third secretary
قوم فرهنگِ فا⇐en
groupn sect; tribesmen; family; clan
موم فرهنگِ فا⇐en
if; jnsultet; s963 and adjudicated action; ad; unnatural; man-made; artificial; abnormal; unjust; inequitable; extirpate the source of dispute pen; but may be.” used in contradistinction to; esse; that is wy stence; dless of whether the annuitant dies b) god; confrontation; an unexpected encounter; thin s.0.’s cate of keeping one who entrusts sth to bailor; with a power of appointment; the party executing a power; otherwise; and p96 be sealed up with; relater; interpreter; translator
بومی فرهنگِ فا⇐en
aboriginal
حومه فرهنگِ فا⇐en
outskirts; suburbs; the country; pais
رسوم فرهنگِ فا⇐en
mores; customs; established ceremonies etiquette; sole intercourse; connection or dealings between or groups; transaction; communicative action or activity
عموم فرهنگِ فا⇐en
the majority of; sty for the public in persian; in contradistinction to such other phrases as
قومی فرهنگِ فا⇐en
merna
لزوم فرهنگِ فا⇐en
ol principle/doctrine of unilateral irrevocability; ecessity; necessitation; needfulness; essentiality; indispensability ys division
مقوم فرهنگِ فا⇐en
appraiser; assessor
حکومت فرهنگِ فا⇐en
revolutionize; to change completely or undergo revolution; subvert a government ive activites
خصومت فرهنگِ فا⇐en
ill will enmity hostility antagonism; animosity antipathy; fad end; ending a hostility; an antagonism; or an enmity
در وم فرهنگِ فا⇐en
nt an obligation) security; a ssuring; assurance; something that gives confidence; the state of “ing conf dent of secure a pledge or guarantee
رش وم فرهنگِ فا⇐en
egal
طومار فرهنگِ فا⇐en
scroll; roll
عمومی فرهنگِ فا⇐en
sles elections; general elections (in persian as distinguished from; general insurance; comprehensive insurance; generic; plenary <plenary; gade prejudicial to public decency
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
