دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
704 مدخل برای «قان»
مهلت قانونی فرهنگِ فا⇐en
deadline; time limit; moratorium a
وراث قانونی فرهنگِ فا⇐en
کسور قانونی فرهنگِ فا⇐en
and legal deductions
ابلاغ قانونی فرهنگِ فا⇐en
serve service of process; actually notice s.o; substituted service; legal notice (of a writ; proces
اج یر قانونی فرهنگِ فا⇐en
rental against the em st wrongful dismissal; bej or passive infinitive: dt be; to; being:
اجازه قانونی فرهنگِ فا⇐en
authority (for
اخطار قانونی فرهنگِ فا⇐en
از مهد قانوت فرهنگِ فا⇐en
sae
از نظر قانون فرهنگِ فا⇐en
jo good cause
اقدام قانونی فرهنگِ فا⇐en
انتشار قانون v فرهنگِ فا⇐en
and promulgate; promulgating; promulgation of laws wlast oas reinstate; ing; ~ment pln
اهلیت قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal capacity; incapacity; disability ved sla! default; failure to do sth required by duty or law; neglect failure to pay financial debts; failure to perform; defalcation a failure to meet a promise or an expectation; delinquency; failure to comply with the transaction; failure to fulfill one’s commitment a promise an obligation; etc
اولویت قانون فرهنگِ فا⇐en
بازرس قانونی فرهنگِ فا⇐en
statutory examiner js auditor visitor
به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
by operation of law; by judgment of law; vested in the recoverer; golding; by order of the law; by act of law thus; before the eldest son of an intestate
تاوان قانونی فرهنگِ فا⇐en
تحویل قانونی فرهنگِ فا⇐en
constructive delivery
تعقیب قانونی فرهنگِ فا⇐en
process
جبران قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal remedy distrain is to seize by distress
حاکمیت قانون فرهنگِ فا⇐en
rule of law
حق قانونی زن فرهنگِ فا⇐en
حیثیت قانونی فرهنگِ فا⇐en
sole! legal rehabilitation
خسارت قانونی فرهنگِ فا⇐en
claimable damages; statutory damages; opposite of
دارای حقانیت فرهنگِ فا⇐en
rightful; just; legitimate; de jure: by right; deserving of honor or esteem; having merit; deserving reward; praise; etc. 4iwlt ie for something; for receiving something; or for being accorded with something
ذخائر قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal reserve; the amount of liquid assets that a bank or an insu
ذخیره قانونی فرهنگِ فا⇐en
see under
رابطه قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal relation
سپرده قانونی فرهنگِ فا⇐en
statutory deposit; legal deposit
طبق نص قانون فرهنگِ فا⇐en
stricti juris of strict right or law; but it is conceded to him as an indulgence
غرامت قانونی فرهنگِ فا⇐en
satisfaction at law
لایحه قانونی فرهنگِ فا⇐en
law bill; bill; legislation; measure
معافیت قانوی فرهنگِ فا⇐en
an exemption from some laws; an exemption from sth under a law
موانع قانونی فرهنگِ فا⇐en
statutory or legislative impediments
نشانی قانونی فرهنگِ فا⇐en
address for service; the address; or the other party
وتصویب قانون فرهنگِ فا⇐en
op gu legislative history of a law
پزشکی قانونی فرهنگِ فا⇐en
forensic medicine; legal medicine; medical jurisprudence; an affiliate of the judiciary; b) ey inquest; coroner’s inquest
اختیار قانونی فرهنگِ فا⇐en
jurisdiction authority
ازدواج قانونی فرهنگِ فا⇐en
alid marriage legally valid marriage lawful marriage
اعتبار قانونی فرهنگِ فا⇐en
res judicata a matter adjudged; thing judicially acted upon or decided; puc nullity; invalidity
انتقال قانونی فرهنگِ فا⇐en
assignment; legal transfer; valid transfer; descent the acquisition of real property by act of law; as by inheritance; the passing of intestate real property to heirs
انحصار قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal monopoly; regulated monopoly
بر خلاف قانون فرهنگِ فا⇐en
in violation of the law ong in
به علل قانونی فرهنگِ فا⇐en
go olfolo transfer; ~ing; transfer of cause; change of venue
به موجب قانون فرهنگِ فا⇐en
by law
بهموجب قانون فرهنگِ فا⇐en
by law of
جانشین قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal or lawful successor; legally-authorized deputy; locum tenens
حا کمیت قانون فرهنگِ فا⇐en
fol
دارایی قانونی فرهنگِ فا⇐en
legal asset; in the hands of his executor or administrator
در حدود قانون فرهنگِ فا⇐en
and within the bounds of the law see
روح قانون است فرهنگِ فا⇐en
bol obendientia est legis essentia
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
