دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
46 مدخل برای «غیر قابل»
غیر قابل adj فرهنگِ فا⇐en
prefix or prefixial form that is used with certain arabic
غیر قابل رد فرهنگِ فا⇐en
yo! unimpeachable evidence
غیر قابل فک adj فرهنگِ فا⇐en
fakk/ irredeemable yoire
غیر قابل اما فرهنگِ فا⇐en
a rcriticism incontestable; incontestible any objection; being disputed; called in question; or controverted <incontestable por subject
غیر قابل بحث adj فرهنگِ فا⇐en
incontrovertible; indisputable; out of question
غیر قابل طرح adj فرهنگِ فا⇐en
not fit to be up for discussion
غیر قابل عفو adj فرهنگِ فا⇐en
afv/ persons) unpardonable; (of inexcusable; unforgivable
غیر قابل فسخ adj فرهنگِ فا⇐en
fasx/ irrevocable; unavoidable; indefeasible: partnership) undissolvable; not cancelable; irrepealable
غیر قابل اجرا adj فرهنگِ فا⇐en
inapplicable; unenforceable; unperformable
غیر قابل فروش adj فرهنگِ فا⇐en
unmarketable; not for sale
غیر قابل قبول adj فرهنگِ فا⇐en
qa-bul/ unacceptable; inadmissible <‘voire dire; unsupported by evidence: facts; not founded on evidence
غیر قابل ابطال adj فرهنگِ فا⇐en
qa-be-le eb-tal/ irrevocable; irreversible edt eb-lag; unprovable whirl inevitable; unavoidable
غیر قابل انکار adj فرهنگِ فا⇐en
debate; or delay; untraversable; unquestionable; or nearly so; and when we speak of a bad we mean
غیر قابل برگشت adj فرهنگِ فا⇐en
bar-gast/ irrevocable
غیر قابل تردید فرهنگِ فا⇐en
proof beyond a reasonable doubt
غیر قابل توقیف adj فرهنگِ فا⇐en
not to be arrested or not capable of being unarrestable; not distrainable; privileged from distress <the tools of a person’s trade are; by s; of th; bankruptcy act; excepted to a limited amount from the general property; from distress unimpoundable
غیر قابل تکذیب adj فرهنگِ فا⇐en
tak-zib/ undeniable; irrefutable
غیر قابل جبران فرهنگِ فا⇐en
ob5 (see; jobran/ irrecoverable; irremediable
غیر قابل سکونت adj فرهنگِ فا⇐en
so-ku-nat/ unfit for human habitation <‘clearance order’; an order made by a local authority; health
غیر قابل پیش بینی فرهنگِ فا⇐en
ad’ unpredictable; unforeseeable
غیر قابل قابل توجیه فرهنگِ فا⇐en
interpreted or accoun; ed fo <inexplicable action. gratuitous not for; circumstances adopted or asserted without good groy nd; gratuitous assumption>
severe فرهنگِ en⇐فا
آمیز، غیر قابل تحمل، همراه با افراط
express فرهنگِ en⇐فا
آشکار، صریح، ساده، روشن، غیر قابل اشتباه
inevitable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل اجتناب
unavoidable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل اجتناب
non-bailable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل تعیین وثیقه، بدون ضرورت وثیقه
non-leviable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل وضع عوارض، چیزی که مشمول وضع، عوارض نیست
non-navigable فرهنگِ en⇐فا
غیر قابل دریانوردی، غیر مستعد برای کشتیرانی
dispunishable فرهنگِ en⇐فا
در حقوق قدیمی انگلیس، غیر قابل مجازات
good and valid فرهنگِ en⇐فا
کافی، قابل اطمینان، غیر قابل اعتراض قانونی
سهم غیر قابل انتقال حقوقی
سهمی از مال یا حقوق که به موجب قانون یا قرارداد، انتقال آن به غیر ممنوع یا محدود شده است.
مه غیر قابل عزل adj فرهنگِ فا⇐en
irremovable; rh cannot be dismissed or discharged
این غیر قابل بنو فرهنگِ فا⇐en
that cannot be aborted
اماره غیر قابل رد فرهنگِ فا⇐en
(see abl
طلب غیر قابل وصول فرهنگِ فا⇐en
irrecoverable debt; bad debt
اصل غیر قابل تغییر فرهنگِ فا⇐en
peremptory principle
اسناد غیر قابل قبول فرهنگِ فا⇐en
ineligible papers dibs public documents
تعهد غیر قابل تجزیه فرهنگِ فا⇐en
indivisible obligation
خسارت غیر قابل جبران adj فرهنگِ فا⇐en
see under cor jath/ (of judge or jury member unchallengeable
حبس به مدت غیر قابل تعدیل فرهنگِ فا⇐en
determinate sentence
خسارت غیر قابل طرح در دادی فرهنگِ فا⇐en
damnum absque injuria emote damages jae
چک غیر قابل پرداخت به حامل فرهنگِ فا⇐en
crossed check
frozen assests فرهنگِ en⇐فا
دارائی های غیر متحرک، دارائی غیر قابل تغییر
innavigability فرهنگِ en⇐فا
در حقوق بیمه، شرایط غیر قابل دریانوردی
inalienable rights فرهنگِ en⇐فا
حقوق غیر قابل انکار، حقوق بنیادی که قابل
unavoidable dangers فرهنگِ en⇐فا
خطرات غیر قابل اجتناب، در بیمه های دریائی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
