دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
119 مدخل برای «رام»
رام فرهنگِ فا⇐en
accounts; the differential; the difference (under u.c.c; the buyer can recover from the seller the difference; title by gift; available pecuniary resources; the quantities of goods
رام روز فرهنگِ فا⇐en
ol; by this act; the grantor shows an intention that the deed operates
رام ثبت شده فرهنگِ فا⇐en
wing been; to have invent; ~ing; ~ion; devise; ing
رامسر اسم پرکاربرد
نام شهری در ایران که دارای حوزه قضایی مشخص است.
رامهرمز اسم (نام خاص) پرکاربرد
یکی از شهرهای استان خوزستان در ایران.
حرام حقوقی
عملی که انجام آن شرعاً ممنوع بوده و ترک آن واجب و دارای ثواب است.
ابرام حقوقی
تأیید و استوار کردن حکم یا رأی توسط مرجع عالیتر (مانند دیوان عالی کشور).
احرام حقوقی
قصد ورود به اعمال حج یا عمره با ترک برخی امور و پوشیدن لباس مخصوص.
درامد حقوقی
جریان ورودی منافع اقتصادی به واحد تجاری ناشی از فعالیتهای اصلی یا فرعی که باعث افزایش حقوق صاحبان سهام میشود.
غرامت حقوقی
مالی که به عنوانِ جبرانِ خسارتِ وارده به زیاندیده پرداخت میشود.
ابرام رای حقوقی
تصمیمی که دیوان عالی کشور در صورت تشخیص صحت و انطباق رأی با موازین قانونی یا شرعی اتخاذ کرده و آن را تأیید میکند.
اصل غرامت حقوقی
قاعدهای که بر اساس آن بیمه نباید منبع سود برای بیمهگذار باشد و صرفاً باید زیان واقعی او را جبران کند.
وطی بحرام حقوقی
نزدیکی جنسی که از نظر شرع و قانون حرام و ممنوع است (مانند زنا).
غرامت ضمان حقوقی
جبران خسارت ناشی از مسئولیت مدنی یا نقض تعهد.
غرامات بایع حقوقی
خساراتی که فروشنده (بایع) در صورت فسخ معامله یا بطلان آن، به دلیل تقصیر یا مسئولیت قراردادی باید به خریدار بپردازد.
غرامت کفالت حقوقی
مبلغی که کفیل در صورت عدم احضار مکفولعنه، ملزم به پرداخت آن میشود.
اجرای امرامر حقوقی
ارتکاب جرم یا ورود خسارت به امر مقام صالح قانونی یا متبوع، که در شرایط خاصی میتواند موجب رفع مسئولیت کیفری یا مدنی عامل باشد.
غرامات مشتری حقوقی
خساراتی که خریدار (مشتری) در صورت مستحقللغیر درآمدن مبیع یا فسخ معامله، حق مطالبه آن را از فروشنده دارد (موضوع ماده ۳۹۱ قانون مدنی).
غرامت تنبیهی حقوقی
خسارتی که علاوه بر جبران زیان واقعی، با هدف تنبیه خاطی و بازدارندگی تعیین میشود.
قاعده احترام حقوقی
قاعدهای که بر اساس آن مال و جان و عرض مسلمان (و در حکم آن) محترم است و تعرض به آن بدون مجوز شرعی جایز نیست.
ماه های حرام حقوقی
چهار ماه از سال قمری (رجب، ذیالقعده، ذیالحجه و محرم) که در آنها دیهٔ قتل نفس، در صورت وقوع جنایت در این ماهها، تغلیظ میشود.
خیانت درامانت حقوقی
استعمال، تصاحب، تلف یا مفقود کردن مال سپرده شده به امین، برخلاف قرارداد یا به ضرر مالک.
مالیات براموال حقوقی
مالیاتی که بر اصلِ داراییهای منقول و غیرمنقول مؤدی (مانند املاک، مستغلات، سهام) تعلق میگیرد.
مداخله قهرامیز حقوقی
اقدام دولت یا نهادهای حاکمیتی که به صورت اجباری و خارج از اراده طرفین، اجرای قرارداد را مختل یا تغییر میدهد.
شهادت برامر عدمی حقوقی
گواهی دادن بر عدم وقوع یک امر یا عدم وجود یک حق.
محکمه نقش و ابرام حقوقی
اصطلاحی قدیمی یا غیردقیق برای اشاره به دیوان عالی کشور که وظیفه نقض یا ابرام (تأیید) آرای دادگاههای تالی را دارد.
اعتبارامرقضاوت شده حقوقی
وصفی از حکم قطعی که مانع از طرح مجدد همان دعوی بین همان اصحاب دعوی است.
جرم سایبری فرامرزی حقوقی
جرمی که در فضای سایبر ارتکاب یافته و عناصر تشکیلدهنده آن (محل وقوع، محل نتیجه یا محل اقامت مرتکب) در بیش از یک کشور واقع شده است.
آرام فرهنگِ فا⇐en
highland; a member of that group of people being a ‘semite’; in persian: lot its/plural
ارام فرهنگِ فا⇐en
capable of consensus
حرام فرهنگِ فا⇐en
of foods that can be eaten or drunk; or acts or pleasures that can be; reprehensible; objectionable unsightly; unseemly; uncomely
احترام فرهنگِ فا⇐en
respect; respects; honor; courtesy; esteem; good reputation; homage great/ high
غرامات فرهنگِ فا⇐en
غرامتی فرهنگِ فا⇐en
compensational; compensatory
احترامی فرهنگِ فا⇐en
eb disrespectfully; impolitely; discourteously; rudely; irreverently of ol; flout; slight; be disgraceful; be discourteous; insult; be rude; treat with discourtesy
مد آرام adv فرهنگِ فا⇐en
pacific; quiet; calm; still; restfully; allayed; soothed; gentle; gently; soft; peaceful mainly in the forms 8s and its opposite calm
آرام شدن فرهنگِ فا⇐en
sodan/ quiet; become quiet; repose; calm; allayed; mollified; soothed; placated
حرام زان فرهنگِ فا⇐en
avoidable that should best be avoided cf
غرامت کل فرهنگِ فا⇐en
indemnity
مرام حزب فرهنگِ فا⇐en
atform of a political party
مرامنامه فرهنگِ فا⇐en
آرام کردن فرهنگِ فا⇐en
kardan/ vf soothe; quiet; calm; cool; allay; tranquilize; placate; conciliate; mollify; propitiate; appease
آرام گرفتن فرهنگِ فا⇐en
بی احترامی فرهنگِ فا⇐en
disrespect; dishonor; contumely; rudeness
غرامت دادن vt فرهنگِ فا⇐en
expiate (a/most for sins> redress; (more properly ol a. to set right remedy <looked to charity; not to legislation; to redress social wrongs w. r. b. to make up for; compensate compensate; make compensation pay indamages
غرامات جنگی n فرهنگِ فا⇐en
war reparations cule; or trouble; expense; of loss incurred. an undertaking usually by deed; to indemnify another; in this sense in persian reparations the payment of damages; a making good of or giving an for some injury; a. the equitable remedy of restoring to an aggrieved party; contract was made
قابل احترام adj فرهنگِ فا⇐en
deserving respect; respectable; honorable
ممیزی آرامی فرهنگِ فا⇐en
cadastral survey whe soo audit; ~ing
احترامی کردن فرهنگِ فا⇐en
gal blaspheme <blaspheme the name desecrate
غرامت تنبیهی فرهنگِ فا⇐en
exemplary or punitive damages; vindictive damages; malice; deceit; such damages
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
