Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

54 مدخل برای «لاس»

لاس adj فرهنگِ فا⇐en

mos-lem/ non-muslim

لاستيك اسم پرکاربرد

فرآورده‌ای پلیمری که در صنعت خودرو و حمل‌ونقل کاربرد دارد و مشمول استانداردهای اجباری است.

English انگلیسی Tire / Rubber
Français فرانسوی Pneu / Caoutchouc
Deutsch آلمانی Reifen / Gummi
العربية عربی إطار / مَطّاط

مترادف: تایر

مثال: استفاده از لاستیک‌های فرسوده در وسایل نقلیه عمومی ممنوع است.

لاستیک اسم پرکاربرد

فرآورده‌ای از کائوچو که در چرخ وسایل نقلیه استفاده می‌شود.

English انگلیسی tire, rubber
Français فرانسوی pneu, caoutchouc
Deutsch آلمانی Reifen, Gummi
العربية عربی إطار، مطاط

مترادف: تایر، پلاستیک

مثال: نقص فنی لاستیک خودرو علت اصلی تصادف شناخته شد.

اجلاس حقوقی

گردهمایی رسمی برای تصمیم‌گیری یا تبادل نظر در امور حقوقی یا اداری.

English انگلیسی Session, Meeting, Assembly
Français فرانسوی Session, Séance
Deutsch آلمانی Sitzung, Versammlung
العربية عربی الجلسة، الاجتماع

مترادف: جلسه، نشست

افلاس حقوقی

وضعیتی که در آن بدهیِ شخص از داراییِ او بیشتر است و تواناییِ پرداختِ دیونِ خود را ندارد.

English انگلیسی Insolvency, Bankruptcy
Français فرانسوی Insolvabilité, Faillite
Deutsch آلمانی Insolvenz, Zahlungsunfähigkeit
العربية عربی إفلاس

مترادف: ورشکستگی (برای تجار)، اعسار (برای غیرتجار) · متضاد: تمکن، توانگری

اختلاس حقوقی

برداشتنِ غیرقانونیِ اموالِ دولتی یا عمومی توسطِ کارمندان یا کارکنانِ دولت که به واسطهٔ شغل به آن‌ها سپرده شده است.

English انگلیسی Embezzlement
Français فرانسوی Détournement de fonds
Deutsch آلمانی Unterschlagung
العربية عربی اختلاس

مترادف: دست‌برد، تصرفِ غیرقانونی · متضاد: امانت‌داری

خیارافلاس حقوقی

اختیاری که برای بستانکار به دلیل ورشکستگی یا افلاس بدهکار جهت فسخ معامله یا استرداد مال شناخته می‌شود.

English انگلیسی Right of avoidance in case of bankruptcy ≈
Français فرانسوی Action paulienne / Droit lié à la faillite ≈
Deutsch آلمانی Anfechtungsrecht bei Insolvenz ≈
العربية عربی خيار الإفلاس

مترادف: خیار ورشکستگی

دارالاسلام حقوقی

سرزمینی که تحت حاکمیت قوانین اسلامی است و مسلمانان در آن امنیت دارند.

English انگلیسی Abode of Islam
Français فرانسوی Terre d'Islam
Deutsch آلمانی Haus des Islam
العربية عربی دار الإسلام

مترادف: بلاد مسلمین · متضاد: دارالحرب

لقیط دار الاسلام حقوقی

کودکی رهاشده که در سرزمین اسلامی یافته شود و حکم به اسلام او داده می‌شود.

English انگلیسی Foundling of the Abode of Islam
Français فرانسوی Enfant trouvé en terre d'islam
Deutsch آلمانی Findelkind im Gebiet des Islam
العربية عربی لقيط دار الإسلام

مترادف: طفل سرراهی دارالاسلام · متضاد: لقیط دار الحرب

مهر عندالاستطاعه حقوقی

مهریه ای که پرداخت آن مشروط به توانایی مالی و استطاعت زوج است.

English انگلیسی Ability-based dower فرansوی: Dot sous condition de capacité financière
Deutsch آلمانی Vermögensabhängige Morgengabe
العربية عربی المهر عند الاستطاعة

مترادف: مهریه عندالاستطاعه · متضاد: مهر عندالمطالبه

اجلاس فرهنگِ فا⇐en

Session, Meeting, Assembly (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

نیز: بر

افلاس فرهنگِ فا⇐en

insolvency

اجلاسیه فرهنگِ فا⇐en

assembly; session; convention

دو اجلاس فرهنگِ فا⇐en

ge vacation; in legislative practice; ie the ‘interval occurring consequence of an adjournment

نیز: اس

ملاس ماه فرهنگِ فا⇐en

claim to own

فاه افلاس فرهنگِ فا⇐en

insolvency

جرم اختلاس فرهنگِ فا⇐en

felony of embezzlement; (see

نیز: اختلاس

جنگ کلاسیک فرهنگِ فا⇐en

classis war

دار الاسلام فرهنگِ فا⇐en

compn islamic territory

داشتن اجلاس فرهنگِ فا⇐en

let /ejlas; assemble; ing; assembly; session; hold; ~ing a session; sit; ~ting; in session; in council; assembled; convening

نیز: سس، ال

قابل اختلاس adj فرهنگِ فا⇐en

ex-te-las/ that can be embezzled or misappropriable; appropriable; that can be embezzled or peculated peculable; that can be converted fraudulently; capable of fraudulent

نیز: نا، اداه، روا دوه

اجلاس کردن اجلاس فرهنگِ فا⇐en

kardan/ assemble; ing; assembly; assemblage; ~ing an assembly; hold; ~ing sit; ~ting; ~ing “a

نیز: ول، شا

تاریخ اجلاس بعدی فرهنگِ فا⇐en

fs or gow wel ogu sine die wet gy in legislative practice; ie the interval occurring in consequence of an adjournment; between the sessions of the same continuous legislative body; ing; assembly; assemblage; ~ing an assembly; hold; session; sit; ~ting; meet; ~ing

نیز: بدون، تعیین تاریخ، دو، سم، اجلاس کردن، رل، زد

اجلاس داشتن اجلاس فرهنگِ فا⇐en

assemble, -ing, assembly; session; hold, ~ing a session; sit, ~ting; in session; in council; assembled; to be) convening

نیز: یم، را، سرد

اختلاس وجوه عمومی فرهنگِ فا⇐en

embezzlement of public funds

بدون ذکر تاریخ اجلاس بعدی فرهنگِ فا⇐en

of sine die

نیز: بدون تین تاریخ اجلاس بعدی، شا

دور اجلاسیه پارلمان یا مجلس فرهنگِ فا⇐en

parliamentary session; a session of majlis session; a session of majlis; a majlis session

meeting فرهنگِ en⇐فا

اجلاس، جلسه، اجتماع یک گروه

session فرهنگِ en⇐فا

جلسه، اجلاس

plunderage فرهنگِ en⇐فا

ای وم، کالاهای، ختلاس در باره، حقوق، در

defalcation فرهنگِ en⇐فا

اختلاس، عدم انجام تعهدات، سواستفاده از، وجوه امانی

embezzlement فرهنگِ en⇐فا

اختلاس

under hammer فرهنگِ en⇐فا

اعلام افلاس

capitulation فرهنگِ en⇐فا

کاپیتولاسیون، حق قضاوت کنسولی، تسلیم شدن

joint session فرهنگِ en⇐فا

اجلاس

sedente curia فرهنگِ en⇐فا

در جلسه دادگاه، در خلال اجلاس

general meeting فرهنگِ en⇐فا

اجلاس عمومی، جلسه اعضای، کت

misappropriation فرهنگِ en⇐فا

اختلاس

overhead chargescosts فرهنگِ en⇐فا

هزینه های بالاسری

mel ede lool clael s el فرهنگِ en⇐فا

در پاریس تشکیل داد، در این اجلاس اصول

extraordinary general meeting فرهنگِ en⇐فا

اجلاس عمومی فوق العاده، جلسه عمومی اعضای

كلاس اسم پرکاربرد

گروهی از افراد یا اشیاء که دارای ویژگی‌های مشترک هستند یا محیط آموزشی.

English انگلیسی Class, Category
Français فرانسوی Classe, Catégorie
Deutsch آلمانی Klasse, Kategorie
العربية عربی فئة، صنف، طبقة

مترادف: طبقه، رده

مثال: این کالا در کلاس کالاهای لوکس طبقه‌بندی می‌شود.

کلاس اسم پرکاربرد

اتاق درس، رده یا طبقه بندی خاص.

English انگلیسی class
Français فرانسوی classe
Deutsch آلمانی Klasse
العربية عربی صف، فصل

مترادف: طبقه، رده

مثال: تشکیل کلاس‌های آموزشی حقوقی الزامی است.

کلاسه اسم پرکاربرد

شماره‌ای که برای نظم‌دهی و بایگانی پرونده‌ها در دادگستری اختصاص می‌یابد.

English انگلیسی Case number, File number
Français فرانسوی Numéro de dossier
Deutsch آلمانی Aktenzeichen
العربية عربی رقم الملف

مترادف: شماره پرونده

مثال: کلاسه پرونده در سامانه ثنا قابل مشاهده است.

كلاسه اسم پرکاربرد

شماره ثبت و پرونده‌بندی شده در دفاتر دادگاه یا ادارات.

English انگلیسی case file number, classification
Français فرانسوی dossier, classification
Deutsch آلمانی Aktenzeichen
العربية عربی تصنيف، ملف

مترادف: شماره پرونده

مثال: پرونده با کلاسه مشخص به شعبه ارجاع شد.

اجلاسيه اسم پرکاربرد

جلسه رسمی و بزرگ یک شورا، مجلس یا سازمان.

English انگلیسی session, conference
Français فرانسوی session, assemblée
Deutsch آلمانی Tagung, Sitzung
العربية عربی إجلاس، مؤتمر

مترادف: اجلاس، نشست

مثال: اجلاسیه سالانه مجلس شورای اسلامی برگزار شد.

الاسلام اسم پرکاربرد

دین رسمی جمهوری اسلامی ایران که قوانین بر اساس احکام آن وضع می‌شود.

English انگلیسی Islam
Français فرانسوی Islam
Deutsch آلمانی Islam
العربية عربی الإسلام

مثال: قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران بر پایه موازین اسلام است.

پلاستیک اسم پرکاربرد

ماده‌ای مصنوعی و شکل‌پذیر.

English انگلیسی Plastic
Français فرانسوی Plastique
Deutsch آلمانی Kunststoff, Plastik
العربية عربی بلاستيك

مثال: تولید ظروف پلاستیکی باید با استانداردهای بهداشتی منطبق باشد.

كلاسهاي اسم پرکاربرد

اجتماعات آموزشی یا دسته‌بندی‌های بر حسب درجه و رتبه.

English انگلیسی classes
Français فرانسوی classes
Deutsch آلمانی Klassen
العربية عربی صفوف، فصول

مترادف: دوره‌ها، کلاس‌ها

مثال: برگزاری کلاسهای آموزشی حقوقی الزامی است.

کلاسهای اسم پرکاربرد

واحدی آموزشی یا مکانی برای تشکیلِ جلساتِ آموزشی یا دادرسی.

English انگلیسی class, session
Français فرانسوی classe
Deutsch آلمانی Klasse
العربية عربی صَفّ

مترادف: درس، جلسه

مثال: کلاس‌های آموزشیِ ضمنِ خدمت برای کارکنانِ قضایی برگزار شد.

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین