دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
131 مدخل برای «رسمی»
نیمه رسمی فرهنگِ فا⇐en
اخطار رسمی فرهنگِ فا⇐en
otice official notice court-registered formal notice; warning notice duly registered legal notice (see a/so and
اسناد رسمی فرهنگِ فا⇐en
unless; power to revoke be therein reserved any valid document
اعلام رسمی فرهنگِ فا⇐en
affirmation pronouncement promulgate; promulgating; promulgation
انبار رسمی فرهنگِ فا⇐en
and public warehouse; bonded warehouse
توبیخ رسمی فرهنگِ فا⇐en
formal reproof
شر کت رسمی فرهنگِ فا⇐en
duly registered company; an incorporation
شهادت رسمی فرهنگِ فا⇐en
ouch substantiate with evidence; verify
مامور رسمی فرهنگِ فا⇐en
agent; duly-authorized agent
مجاری رسمی فرهنگِ فا⇐en
official channels
اختیار رسمی فرهنگِ فا⇐en
formal authority notarized authority due authority
ازدواج رسمی فرهنگِ فا⇐en
solemnized marriage
ملاقات رسمی فرهنگِ فا⇐en
official meeting
اطلاعیه رسمی فرهنگِ فا⇐en
formal notice
بازداشت رسمی فرهنگِ فا⇐en
تعطیلات رسمی فرهنگِ فا⇐en
public holidays
روزنامه رسمی فرهنگِ فا⇐en
trade registry journal; official gazette and trade registry journal; gazette; official journal
قرارداد رسمی فرهنگِ فا⇐en
bl cut pg yo! matter in deed; matter of fact; contradistinction to matter of law); firm contract; contract by specialty; specialty <where; or it may be by writing under seal)
شر کت غیررسمی فرهنگِ فا⇐en
see in its proper alphabetical order
صورتجلسه رسمی فرهنگِ فا⇐en
minute of protocol
ابلاغ غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
unofficial service; constructive service; constructive service of process
ازدواج غیررسمی فرهنگِ فا⇐en
irregular marriage clandestine marriage marriage
داوری غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
good offices services as a mediator; matic parlance more commonly
اجاره نامه رسمی فرهنگِ فا⇐en
lease under seal; demise under seal; demise under deed; lease; aol charter; charterparty; or some
به رسمیت شناختن فرهنگِ فا⇐en
recognize <few countries have yet recognized the
محضر اسناد رسمی فرهنگِ فا⇐en
office o! notaty public, public’s office; registry
اعتراض رسمی کردن فرهنگِ فا⇐en
شرح مذاکرات رسمی فرهنگِ فا⇐en
قبض رسمی دادگستر فرهنگِ فا⇐en
otary public receipt
سردفتر اسناد رسمی فرهنگِ فا⇐en
notary
قانونی ابلاغ رسمی فرهنگِ فا⇐en
em
به عنوان مقام رسمی فرهنگِ فا⇐en
and under color of office; ex cathedra weight of one in authority
سردفتر ازدواج رسمی فرهنگِ فا⇐en
extended form of
بها یا نرخ رسمی ارد فرهنگِ فا⇐en
نامه رسمی دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
ote; (see
بخش مقدماتی سند رسمی adj فرهنگِ فا⇐en
b alls; whereas clause; cognizant; the <a country always awake to the threat of invasion)
موجب سند مالکیت رسمی فرهنگِ فا⇐en
gn ard owner of recor record owner; tread; and otherwise spoil the corn; grass; ie the ownet
بازار رسمی بازار منظم فرهنگِ فا⇐en
and
عقود مبتنی بر سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
and contracts under seal
توسط دولت در ازاء قیمت رسمی فرهنگِ فا⇐en
po eminent domain
شناسایی رسمی شناسایی دو زور فرهنگِ فا⇐en
and recognition; cognizance; legalization
آنکه به رسمیت شناخته شده باشد فرهنگِ فا⇐en
de facto <although his title was prime minister; he was
قراداد غیر رسمی کتبی با شفاهی فرهنگِ فا⇐en
simple contract; parol contract
حد اقل عده لازم برای رسمیت جلس فرهنگِ فا⇐en
quorum
بازرس رسمی بازرس دفاتر محاسباتی فرهنگِ فا⇐en
auditor
روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران فرهنگِ فا⇐en
the official gazette and trade registry journal of iran
تایید رسمی صحت امضای سند توسط اما کننده فرهنگِ فا⇐en
(see unde cme prima facie
درخواست رسمی دولتی از دولت دیگر برای استرداد مجرم فراری فرهنگِ فا⇐en
requisition
براتی که فقط در محل معینی قابل پرداخت باشد برات غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
domiciled bill
teste فرهنگِ en⇐فا
شهادت دادن رسمی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
