دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
2,000 مدخل برای «ات»
مرور زمان اجرای مجازات حقوقی
گذشت مدتی از تاریخ قطعیت حکم که پس از آن، اجرای مجازات غیرممکن میشود.
مسئولیت ناشی ازحیوانات حقوقی
مسئولیت مدنی مالک یا متصرف حیوان در قبال خساراتی که حیوان به اشخاص یا اموال وارد میکند.
مساوات در تأدیه مالیات حقوقی
اصلِ حقوقی که بر اساسِ آن، همهٔ شهروندان باید به نسبتِ تواناییِ مالی و طبقِ قانون، در پرداختِ مالیات مشارکت کنند.
هیات حل اختلاف مالیاتی حقوقی
مرجع شبهقضایی متشکل از نمایندگان سازمان امور مالیاتی، قاضی و نماینده تشکلهای حرفهای برای رسیدگی به اختلافات مالیاتی.
هیات حل اختلاف کشاورزی حقوقی
مرجع رسیدگی به اختلافات مربوط به اراضی کشاورزی، تداخلات ملکی یا امور زراعی.
پیمان اتحاد بین المللی حقوقی
توافقنامهای رسمی میان دو یا چند کشور که بر اساس حقوق بینالملل عمومی تنظیم شده و تعهدات مشترکی ایجاد میکند.
اجرای مجازات در بارداری حقوقی
تعویق یا توقف اجرای برخی مجازاتها (مانند حد یا حبس) نسبت به زن باردار تا زمان وضع حمل یا رفع خطر.
اعتراض به عملیات اجرایی حقوقی
شکایتِ ذینفع از نحوهٔ انجامِ عملیاتِ اجرایی توسطِ مأمورِ اجرا به دادگاهِ صالح.
اقدامات تامینی و تربیتی حقوقی
تدابیر قضایی یا اداری که برای اصلاح مجرم یا پیشگیری از تکرار جرم، علاوه بر یا به جای مجازات اعمال میشود.
الف پیمان اتحاد تدافعی حقوقی
پیمانی که در آن طرفین متعهد میشوند تنها در صورت مورد حمله قرار گرفتن یکی از اعضا، به دفاع از او بپردازند.
برات بدستور وحساب دیگری حقوقی
براتی که صادرکننده به نمایندگی یا به حسابِ شخصِ ثالثی آن را صادر میکند.
شرط خلاف مقتضای ذات عقد حقوقی
شرطی که با ماهیت و اساس آن عقد در تضاد باشد و آثار اصلی آن را از بین ببرد.
ضمانت نامه انجام تعهدات حقوقی
سندی بانکی برای تضمین اجرای کامل و صحیح تعهدات قراردادی توسط پیمانکار در صورت تخلف از مفاد پیمان.
ملی شدن جنگل ها و مراتع حقوقی
فرآیند قانونی انتقال مالکیت جنگلها و مراتع کشور از اشخاص حقیقی یا حقوقی به دولت بر اساس قانون مصوب ۱۳۴۱.
ارزیابی اثرات زیست محیطی حقوقی
فرآیند پیشبینی و بررسی پیامدهای زیستمحیطی یک طرح یا پروژه پیش از اجرا برای کاهش اثرات منفی.
رعایت نکردن نظامات دولتی حقوقی
تخلف از مقررات، آییننامهها و دستورالعملهای دولتی که برای پیشگیری از وقوع جرم وضع شدهاند.
مجازات محدود کننده آزادی حقوقی
کیفری که آزادی فرد را به طور کامل سلب نمیکند اما آن را محدود میسازد (مانند پابند الکترونیکی یا منع از اقامت).
هزینهٔ قابل قبول مالیاتی حقوقی
هزینههایی که طبق قانون مالیاتهای مستقیم، برای تعیین درآمد مشمول مالیات از درآمد ناخالص کسر میشوند.
ارایه دهندهٔ خدمات دسترسی حقوقی
ارائهدهنده خدمات دسترسی به اینترنت (ISP) که امکان اتصال کاربران به شبکه جهانی اینترنت را فراهم میکند.
تعمیرات اساسی عین مستاجره حقوقی
تعمیراتی که برای حفظ اصل بنا یا بقای عین مستأجره ضروری است و بر عهده موجر میباشد (ماده ۴۸۶ قانون مدنی).
ارایه دهندهٔ خدمات میزبانی حقوقی
ارائهدهنده خدمات میزبانی (Hosting) که فضای ذخیرهسازی دادهها را برای کاربران یا صاحبان وبسایتها فراهم میکند.
دستور توقف عملیات ساختمانی حقوقی
دستور فوری شهرداری برای جلوگیری از ادامه عملیات ساختمانی که بدون پروانه یا برخلاف آن در حال انجام است.
دفتر خدمات الکترونیک قضایی حقوقی
نهادهای خصوصی که تحت نظارت قوه قضاییه، خدمات ثبت دادخواست و تبادل الکترونیک اوراق قضایی را انجام میدهند.
اصل نسبی بودن امارات قانونی حقوقی
قاعدهای که بر اساس آن، اماراتِ قانونی در برابرِ دلیلِ قویتر (مانند اقرار یا سند) قابلِ نقض هستند.
در اصطلاحات دیل بکار می رود حقوقی
اصطلاحی در حقوق قراردادها (بهویژه در قراردادهای تجاری بینالمللی) که به معنای «توافق» یا «معامله» است.
درجه بندی مجازات های تعزیری حقوقی
تقسیمبندی مجازاتهای تعزیری به هشت درجه بر اساس شدت و نوع کیفر.
شناسهٔ یکتای حافظهٔ مالیاتی حقوقی
شناسه منحصر به فردی که به هر حافظه مالیاتی اختصاص داده میشود تا هویت و عملکرد آن در سامانه مؤدیان قابل شناسایی باشد.
سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی حقوقی
نهادی خیریه و عمومی در دورانِ پهلوی که وظیفهی ارائهی خدماتِ اجتماعی و رفاهی را بر عهده داشت و پس از انقلاب منحل شد.
ارایه دهندهٔ خدمات میزبانی داخلی حقوقی
شخص حقیقی یا حقوقی که خدمات میزبانی دادههای رایانهای را در داخل کشور ارائه میدهد و طبق قانون جرایم رایانهای تکالیفی بر عهده دارد.
اقدامات تامینی محدود کننده آزادی حقوقی
تدابیری که با هدف پیشگیری از تکرار جرم یا حفظ امنیت جامعه، آزادی رفت و آمد متهم یا محکوم را محدود میسازد.
خسارت تاخیر تادیه مبلغ اصلی برات حقوقی
خسارتی که دارنده برات میتواند بابتِ تأخیر در پرداختِ مبلغِ اصلی برات از مسئولینِ آن مطالبه کند (مواد ۳۰۴ تا ۳۰۶ قانون تجارت).
اصل قانونی بودن جرایم و مجازات ها حقوقی
قاعدهای که بر اساس آن هیچ عملی جرم نیست و هیچ مجازاتی اعمال نمیشود مگر به موجب قانون.
مساوات درمقابل دادگاههای دادگستری حقوقی
اصلِ دادرسیِ عادلانه که بر اساسِ آن، همهٔ اشخاص در برابرِ مراجعِ قضایی از حقوقِ یکسان برخوردارند و هیچکس نباید به دلیلِ جایگاهِ اجتماعی بر دیگری برتری یابد.
علنی بودن محاکمهٔ سیاسی و مطبوعاتی حقوقی
اصلی حقوقی که به موجب آن جلسات رسیدگی به جرایم سیاسی و مطبوعاتی باید با حضور عموم مردم برگزار شود، مگر در موارد استثنایی که دادگاه تشخیص دهد علنی بودن مخل امنیت یا عفت عمومی است.
بات فرهنگِ فا⇐en
item; aspect; to be retired and receive pension; pensionable
جات فرهنگِ فا⇐en
xin cw table of contents
ذات فرهنگِ فا⇐en
nature; that makes itis being pye corpus delicti body of the crime; the nature of the transgression; actus reus; loosely; the physical evidence of a crime; such as the corpse of a murdered person wie see under
رات فرهنگِ فا⇐en
so); registration of instruments; documents; deeds and lands tration of lands; command; to issue orders; ordain; to order by fiat or; that can be presumed or presumable; inferable; seize (-ing; sulle fe expropriation occurring after and in; (mot
مات فرهنگِ فا⇐en
reformation amendments; atrears of taxes; delinguent tax; deferred tax “wl the in question we; itcums; c appropriate action; suitable action or measure
کات فرهنگِ فا⇐en
condition or exclusion of the owner’s rights); insults> amends ma e/making; for <make amends to s.o. for an redress; ~ing; of an amends; p of except; except for; other than zt ‘i cept that; save that; unless etc; et cetera; and such; and suchlike; and others of g; celera; kind; description or character
یات فرهنگِ فا⇐en
an amendment to a law; an exhibit to a document; etc
ارات فرهنگِ فا⇐en
inconvenience uneasiness: annoyance; discomfort; disquietude; distress; uncomfortableness; discomfiture; embarrassment; unease; discomposure; perturbation; mortification
برات pl فرهنگِ فا⇐en
draft; paper; check; j¥o broker; canon, canon; religious law; sharia law; chirstianity)i ecclesiastical law
ثبات adj فرهنگِ فا⇐en
Stability (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
جهات n فرهنگِ فا⇐en
(plof; mitigating circumstances ee jahad/; holy war
حیات فرهنگِ فا⇐en
life
ذاتا adj, adv فرهنگِ فا⇐en
*by nature; in substance in essence per se or of; in or by itself; standing alone; without reference to additional facts
عمات فرهنگِ فا⇐en
قضات فرهنگِ فا⇐en
aus (see
لغات فرهنگِ فا⇐en
tables; he and
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
