دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
1,250 مدخل برای «نو»
سوء استفاده از اختیارات قانونی فرهنگِ فا⇐en
قانون زمینهای کشاورزی استیجاری فرهنگِ فا⇐en
(see
قانون متحدالشکل ژنو در مورد چک فرهنگِ فا⇐en
(see (oty draw
مال قابل مطالبه از طریق قانونی فرهنگِ فا⇐en
property in action
بازداشتگاه موقت نوجوانان بزهکار فرهنگِ فا⇐en
remand center; remand home
حقوق مکتسبه به موجب قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
ested rights
در صورت نبود موانع قانونی فدرال فرهنگِ فا⇐en
قانون خاص اقوی از قانون عام است فرهنگِ فا⇐en
specialis derogat generali lay; over general law om statutory service; medical doctors and paramedics of
کنوانسیون عرف رسم میثاق قرارداد فرهنگِ فا⇐en
a usu formal; solemn
اعتبار قانونی خود را از دست دادن فرهنگِ فا⇐en
به عنوان سرداور انجام وظیفه کردن فرهنگِ فا⇐en
officiate as umpire
رفتار مستخدم به عنوان مامور اوست فرهنگِ فا⇐en
ماموریت به عنوان سفیر به خارج از فرهنگِ فا⇐en
assignment as ambassador to a foreign country
خسارت بدون مراجعه به مراجع قانونی فرهنگِ فا⇐en
خلع ید مستاجر زمین بطور غیرقانونی فرهنگِ فا⇐en
disseisin
مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون فرهنگِ فا⇐en
(see under
گزارش معاینه جسد توسط پزشک قانونی فرهنگِ فا⇐en
isum corporis
استیفای حقوق قانونی افراد شهروندان فرهنگِ فا⇐en
enforcement of private rights; ~ing the interests of the principal
تاخیر همیشه از نظر قانون مذموم است فرهنگِ فا⇐en
dilationes semper exhorret the law always abhors delays
توقیف غیرقانونی بازداشت غیر قانونی فرهنگِ فا⇐en
and false arrest; false imprisonment common-law misdemeanor and a tort— b>; unlawful detainer
تکلیف قانونی است که بر گردن کسی با فرهنگِ فا⇐en
عدم توشیح قانون توسط شخص اول مملکت فرهنگِ فا⇐en
presidential veto veto by; analogous to the english for the arrest apprehend; ~ing; sion <the thief was apprehended in the act of
تفسیری بودن قانون تفسیری بودن قانون فرهنگِ فا⇐en
lol
پیش نویس تمبر نشده بیمه نامه دریائی فرهنگِ فا⇐en
slip
گزارش بپزشک قانونی پس از معاینه جسد فرهنگِ فا⇐en
of super visum conporis; examination report; post mortem report
اعزام به عنوان سفیر به یک کشور خارجی n فرهنگِ فا⇐en
indig
قانون مصونیت اعضای هیئتهای دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
diplomatic privileges act
طبق دستور ماده آیین نامه قانون ازدواج فرهنگِ فا⇐en
his or their public; official; or ministerial duty; hcb
به شرح مندرج مذ کور در مقررات یا قانون فرهنگِ فا⇐en
as generally specified by rule or statute
قانون تشدید مجازات قاچاقچیان مواد مخدر فرهنگِ فا⇐en
law for punishment of traffickers are unconstitutional; in iran; such laws are generally
مستاجر ثانوی مستاجر جزء مستاجر دست دوم فرهنگِ فا⇐en
subtenant
براتی که قبل از ظهرنویسی تنزیل شده باشد فرهنگِ فا⇐en
original bill
تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی روی سند نوشتن فرهنگِ فا⇐en
antedate; foredate; predate
حالت افاقه که بین دو حمله جنون واقع شود فرهنگِ فا⇐en
lucid interval
حصر آزادی شخص به حکم قانون به صور مختلف فرهنگِ فا⇐en
legal custody
مجلس تجدید نظرهای ادواری در قانون اساسی فرهنگِ فا⇐en
(see under done; revising; or amending the constitution
نظر گزارش گواهی پزشکی قانونی پزشک قانونی فرهنگِ فا⇐en
forensic evidence evidence determine ‘i scientific means; in iran
حق استفاده مساوی از حمایتهای قانون قانونی فرهنگِ فا⇐en
the right of equal protection under the law
قوانین انتخاب قانون حاکم درموارد تعارض قوس فرهنگِ فا⇐en
choice of law rules
پشت نویسی سفید پشت نویسی بدون ذکر نام حامل فرهنگِ فا⇐en
bland endorsement
توافق صریح طرفین بر مدلول قانون اولویت دارد فرهنگِ فا⇐en
قانون محل انعقاد قرارداد حاکم بر معامله است فرهنگِ فا⇐en
in private international law; that
امضاء یا ظهر نویسی برات بدون قید نام براتگیر فرهنگِ فا⇐en
endorsement in blank; general endorsement
تاریخ مقدم بر تاریخ واقعی روی سند نوشتن کردن فرهنگِ فا⇐en
fs ho postdate an instrument
امانت حکمی امانت ضمنی مسئولیت قهری امانت قانونی فرهنگِ فا⇐en
تمدید مهلت پرداخت دین یا ایفای تعهد به موجب قانون فرهنگِ فا⇐en
moratorium
ممنوعیت طرح دعوی به دلیل اهمال در مطالبه یا احقاق حق فرهنگِ فا⇐en
doctrine of laches; laches
حق طبع یا چاپ یا بهره برداری انتفاعی به هر صورت ممنوع فرهنگِ فا⇐en
all rights reserved
قید تفویض اختیار اجرای قانون به دولت یا مقامات اجرایی فرهنگِ فا⇐en
enabling clause
لا یحه قانونی حاوی موضوعات مختلف مانند تبصرههای بودجه فرهنگِ فا⇐en
omnibus bill
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
