Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

1,079 مدخل برای «کردن»

کردن تکمیل adj, v فرهنگِ فا⇐en

os; complete; ing; ion <complete a

نیز: نم

کردن ابتداء فرهنگِ فا⇐en

begin; commence; start

نیز: راز

کردن اختیار v فرهنگِ فا⇐en

bas!; ~ing; ~ion; chose; ing; elect; ~1ng; take; ing up; embrace; ing select; ~ton; pick; make; ing a choice; option

نیز: یم، زا، شه، همسر اختیار

کردن خلع‌ید v فرهنگِ فا⇐en

wale »; ouster; eviction; disseisor m disseise

نیز: رده، را، رج

کردن پرداخت فرهنگِ فا⇐en

wi accelerate a debt dispatch ce) dispatch

نیز: بخشیدن

کردن ضبط کردن فرهنگِ فا⇐en

for any purpose.<; expropriatory f by; to seize and condemn private forfeited sense in english; he was said to be attainted; concord an amicable arrangement between parties

نیز: تامین اموال، یی، دز، وی، ارم بو، توقیف کردن، ضبط کردن، نامه، تن، کی، ری

کردن یا خوردن فرهنگِ فا⇐en

fof to make a liar of under or as if under oath; swear falsely; false swearing; commit perjury

نیز: سوگند دروغ

کردن مصمم ساختن فرهنگِ فا⇐en

or encouragement

نیز: سم، دح

کردن خبر فاش کردن فرهنگِ فا⇐en

pe

کردن ارزش دفتری دارایی فرهنگِ فا⇐en

amortize

کردن به منظور عقد قرارداد فرهنگِ فا⇐en

o negotiate a contract

نیز: مذ کو

کردن مورد ابرام قرار دادن فرهنگِ فا⇐en

ely! uphold; confirm; affirm; homologate

کردن دادگاه برای جلو دک ری فرهنگِ فا⇐en

کردن ابطال مورد ابطال قرار دادن فرهنگِ فا⇐en

fbb invalidate; cancel; vacate

کردن کلیه حقوق راهن نسبت به عین مرهونه به دلیل عدم پرداخت دین فرهنگِ فا⇐en

ul foreclosure

conclude فرهنگِ en⇐فا

کردن یا منع کردن، تمام شده، به نتیحه رسیده، تصمیم گرفته شده، مبانیت شده، منعقد

assemblage فرهنگِ en⇐فا

جمع آوری، اجتماع افراد، انجمن، عمل سوار، کردن یا مونتاژ کردن، معمولا برای کاربرد، خاص، دنا

discontinuance فرهنگِ en⇐فا

عدم ادامه، عدم تداوم، پایان بخشیدن، متوقف، کردن استفاده از

کردند فعل پرکاربرد

انجام دادن یک عمل حقوقی یا مادی.

English انگلیسی To do, To perform
Français فرانسوی Faire
Deutsch آلمانی Tun, Machen
العربية عربی فَعَلَ، قامَ بِـ

مترادف: انجام دادن

مثال: طرفین قرارداد، تعهدات خود را ایفا کردند.

كردند فعل پرکاربرد

انجام دادنِ کاری یا ایجادِ حالتی.

English انگلیسی To do, To make
Français فرانسوی Faire
Deutsch آلمانی Tun, Machen
العربية عربی فعلَ، قامَ بـ

مترادف: انجام دادن

مثال: طرفین قرارداد را امضا کردند.

نکردن حقوقی

ترکِ فعل یا خودداری از انجامِ عملی که قانون یا قرارداد بر عهدهٔ شخص گذاشته است.

English انگلیسی Omission, non-performance
Français فرانسوی Abstention, inexécution
Deutsch آلمانی Unterlassung, Nichterfüllung
العربية عربی ترک، عدم‌الفعل

مترادف: ترکِ فعل، اهمال · متضاد: انجام، فعل

فردی کردن مجازات حقوقی

تعیین نوع و میزان مجازات بر اساس ویژگی‌های فردی، شرایط ارتکاب جرم و وضعیت بزهکار، به جای اعمال مجازات‌های ثابت و یکسان.

English انگلیسی Individualization of punishment
Français فرانسوی Individualisation de la peine
Deutsch آلمانی Strafzumessung / Individualisierung der Strafe
العربية عربی تفريد العقوبة

مترادف: تفريد مجازات · متضاد: مجازات‌های ثابت (قانونی)

محروم کردن از ارث حقوقی

اقدام حقوقی یا شرعی که به موجب آن وارثی از سهم‌الارث خود به دلیل موانع ارث (مانند قتل مورث یا کفر) محروم می‌شود.

English انگلیسی Disinheritance
Français فرانسوی Déshéritement
Deutsch آلمانی Enterbung
العربية عربی حرمان من المیراث

مترادف: حرمان از ارث · متضاد: ارث بردن، استحقاق ارث

بازکردن در به ملک همسایه حقوقی

ایجاد در یا ورودی به ملک همسایه که بدون اذن او ممنوع است.

English انگلیسی Opening a door to neighbor's property
Français فرانسوی Ouverture d'une porte sur le fonds voisin
Deutsch آلمانی Öffnung einer Tür zum Nachbargrundstück
العربية عربی فتح باب إلی ملک الجار

مترادف: گشودن در به ملک غیر · متضاد: مسدود کردن در

رعایت نکردن نظامات دولتی حقوقی

تخلف از مقررات، آیین‌نامه‌ها و دستورالعمل‌های دولتی که برای پیشگیری از وقوع جرم وضع شده‌اند.

English انگلیسی Violation of government regulations
Français فرانسوی Violation des règlements
Deutsch آلمانی Verstoß gegen behördliche Vorschriften
العربية عربی مخالفة الأنظمة الحكومية

مترادف: تخلف از نظامات · متضاد: رعایت نظامات

نکردن فرهنگِ فا⇐en

ume- <direct order of alienation in real property law; the principle that a grantee who

نیز: ول، آد کردن، اس

اک کردن فرهنگِ فا⇐en

conquer; subdue; suppress; defeat; subjugate

با کردن فرهنگِ فا⇐en

ow interrogate; examine; rehabilitation of addicts institutions); corrective training <by s; [of the criminal “t

نیز: باز پر

بر کردن فرهنگِ فا⇐en

recovery make good a loss; make; ing restitution; indemnify; ~ing; indemnification; redress of injury; temed reparations; relief misrepresentation; ie when the statement is not known be false

نیز: را انشا، کی، اس

در کردن vt فرهنگِ فا⇐en

lino kardan/ refuse to give gift or

نیز: مضایقه

سا کردن فرهنگِ فا⇐en

<we shall never surrender our yield; cede; spare; drop; resign; forgo; renounce; lay aside; waive <waive a jury

سر کردن فرهنگِ فا⇐en

ge and mimo gos solemnize a marriage; solemnize a wedding

نیز: صیغه عقد را، عقد، جاری، او در

شب کردن فرهنگِ فا⇐en

(in this context in custody “ondem

شی کردن فرهنگِ فا⇐en

طی کردن فرهنگِ فا⇐en

travel; participate in and pass

فو کردن فرهنگِ فا⇐en

failure of issue die intestate

مش کردن فرهنگِ فا⇐en

ame} identify; define; spell out; single out

وف کردن فرهنگِ فا⇐en

نیز: معامله، معامله کردن

کم کردن فرهنگِ فا⇐en

pif by see ue!

نیز: بودن

که کردن فرهنگِ فا⇐en

freeze

نیز: ابر

بدل کردن v فرهنگِ فا⇐en

with sth for sth; s.o. sth for sth)

نیز: مبادله کردن، گفتگو کردن، نم، یم، نا، کردن عوض، سس، سا

بسا کردن فرهنگِ فا⇐en

prohibit; a/so; to contradict or oppose by formal legal argument; plea; of his having been the father; to rule against; to; the supreme court overruled péessy

نیز: الا، یم، روز

تلو کردن فرهنگِ فا⇐en

to give in trade; barter b: exchange; to take turns in

حبس کردن فرهنگِ فا⇐en

imprison; immure; incarcerate; take prisoner; send to prison; commit; etc; throughout england; to re-take an escaped prisoners and to commit him to gaol

حکم کردن فرهنگِ فا⇐en

y judge by appearances old find for; make for

نیز: به نفع طرفی حکم

خفه کردن v فرهنگِ فا⇐en

to overcome or kill with smoke or fumes; to become suffocated; to die from being unable to breathe; to die from lack of oxygen) strangle

نیز: سم، خفه شدن

رسو کردن فرهنگِ فا⇐en

رهن کردن فرهنگِ فا⇐en

see in the main entry; obtain a mortgage; take on mortgage

نیز: زر

ریا کردن فرهنگِ فا⇐en

dissimulate; dissemble; put on an act; act; play-act; put it on; sham; feign; fake; fake it; make believe; put on a false front; posture; go through the motions

زنا کردن فرهنگِ فا⇐en

نیز: زنای به، تجاوز

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین