دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
359 مدخل برای «سم»
بها یا نرخ رسمی ارد فرهنگِ فا⇐en
سهام فاقد ارزش اسمی فرهنگِ فا⇐en
on-par value
صدمه جسمی صدمه جانی فرهنگِ فا⇐en
bodily harm owe atid
نامه رسمی دیپلماتیک فرهنگِ فا⇐en
ote; (see
بخش مقدماتی سند رسمی adj فرهنگِ فا⇐en
b alls; whereas clause; cognizant; the <a country always awake to the threat of invasion)
موجب سند مالکیت رسمی فرهنگِ فا⇐en
gn ard owner of recor record owner; tread; and otherwise spoil the corn; grass; ie the ownet
بازار رسمی بازار منظم فرهنگِ فا⇐en
and
تفاوت ارزش واقعی اسمی فرهنگِ فا⇐en
(see
اما ری رم سم مرو ند مه فرهنگِ فا⇐en
as have been, having beent+pp) injure; ing ha
بعد از قبول مسموع نیست فرهنگِ فا⇐en
عقود مبتنی بر سند رسمی فرهنگِ فا⇐en
and contracts under seal
تنزل دادن ارزش اسمی سهام فرهنگِ فا⇐en
write down
رسمی صادره از خارج از کل فرهنگِ فا⇐en
et foreign official record
که از نظر دادگاه مسموع ام فرهنگِ فا⇐en
an appeal that will not lie
حکم راجع به قسمتی از ادعاء فرهنگِ فا⇐en
(see
توسط دولت در ازاء قیمت رسمی فرهنگِ فا⇐en
po eminent domain
شناسایی رسمی شناسایی دو زور فرهنگِ فا⇐en
and recognition; cognizance; legalization
آنکه به رسمیت شناخته شده باشد فرهنگِ فا⇐en
de facto <although his title was prime minister; he was
بین رفتن تمام یا قسمتی از عوض فرهنگِ فا⇐en
jf failure of consideration
خلاف اخلاق یا تقلب مسموع نیست فرهنگِ فا⇐en
foe ex dolo malo non oritur action; out of fraud no action arises
قراداد غیر رسمی کتبی با شفاهی فرهنگِ فا⇐en
simple contract; parol contract
حد اقل عده لازم برای رسمیت جلس فرهنگِ فا⇐en
quorum
بازرس رسمی بازرس دفاتر محاسباتی فرهنگِ فا⇐en
auditor
کنوانسیون عرف رسم میثاق قرارداد فرهنگِ فا⇐en
a usu formal; solemn
روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران فرهنگِ فا⇐en
the official gazette and trade registry journal of iran
شدن یا اتلاف تمام با قسمتی از عوض فرهنگِ فا⇐en
see under ors
قسم به بیگناهی خود با کس دیگر خوردن فرهنگِ فا⇐en
make oath of one’s own sb’s innocence; ‘wear; take oath
مجوز اشغال به خدمت دینی جوز سم پا تک فرهنگِ فا⇐en
certificate of by the cano; be a order that a person may be admitted into holy orders; in in oxford or cambridge; or master of arts of five shop j untversities; and living there at his sole charges; or intends shortly to admit him to some benefice or curacy
والدین اسمی والدین فرضی والدین اکتسابی فرهنگِ فا⇐en
aid adoptive parents
تایید رسمی صحت امضای سند توسط اما کننده فرهنگِ فا⇐en
(see unde cme prima facie
خسارت ازبین رفتن یا اتلاف قسمتی از کالا فرهنگِ فا⇐en
liability for partial loss or damage; the apportionment of such liability)
قی خود به جای او که اختیار سمت مجعول باشد فرهنگِ فا⇐en
yo b) personation of; voter
اور سمت دولت در مورد قیمومت صفار با محجورین فرهنگِ فا⇐en
دخالت نداشته با به وی مربوط نباشد مسموع نیست فرهنگِ فا⇐en
ot res inter alios acta acts
دادخواست با پژوهشی که از نظر داد گاه مسموع نباشد فرهنگِ فا⇐en
an action that will not lie
واگذار کردن تمام یا قسمتی از مورد اجاره به دیگری فرهنگِ فا⇐en
sublease; lae!
دادخواست با پژوهشی که از نظر دادگاه مسموع نخواهد بود فرهنگِ فا⇐en
an action; appeal that will not lie
درخواست رسمی دولتی از دولت دیگر برای استرداد مجرم فراری فرهنگِ فا⇐en
requisition
براتی که فقط در محل معینی قابل پرداخت باشد برات غیر رسمی فرهنگِ فا⇐en
domiciled bill
به حکم اختیارات ناشی از شغل به اعتبار اختیارات ناشی از سمت یا عنوان فرهنگِ فا⇐en
ex officio
buoy فرهنگِ en⇐فا
بویه، راهنمای شناور، جسم، شناور
oath فرهنگِ en⇐فا
head فرهنگِ en⇐فا
رد سرد صلی، یس، سس، قسمت بالا، ات سلی آب
ager فرهنگِ en⇐فا
زمین بطور کلی، مزرعه، قسمتی از زمین که، محدوده مشخصی دارد، دیون، تشدید، وخیم کردن
edict فرهنگِ en⇐فا
teste فرهنگِ en⇐فا
شهادت دادن رسمی
swear فرهنگِ en⇐فا
enter فرهنگِ en⇐فا
goods فرهنگِ en⇐فا
کالا، هر قسمتی از اموال، منقول، مال التجاره، آمار، مواد خام، کالای آماده، اموال شخصی، مال منقول، طبق قوانین
charge فرهنگِ en⇐فا
اعمال تعهد، وظیفه، فشار یا حق، خواستن، متهم کردن، راهنمائی به هیات منصفه، درباره موضوعات قانونی، اعمال مالیات، تعهد، یا امانت، خرید، بصورت اعتباری، در امور جزائی، بصورت رسمی
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
