دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
905 مدخل برای «اح»
عدم تغلیظ در جراحات حقوقی
قاعده حقوقی که بر اساس آن، تغلیظ دیه (افزایش یکسوم) تنها مختص قتل نفس است و در جراحات و صدمات بدنی جاری نمیشود.
کانون اصلاح و تربیت حقوقی
مؤسسهای برای نگهداری و تربیت اطفال و نوجوانان بزهکار که به جای زندان برای آنان در نظر گرفته شده است.
انفتاح باب علم وعلمی حقوقی
بسته شدن راه دستیابی به علم قطعی به احکام شرعی و گشوده شدن راه ظن معتبر (علمی).
دعوی رفع مزاحمت ملکی حقوقی
دعوایی که در آن خواهان مدعی است که خوانده با ایجاد مزاحمت، مانع استفاده کامل او از ملکش شده است (بدون اینکه ملک را از تصرف او خارج کند).
ممنوعیت نگهداری سلاح حقوقی
یکی از قرارهای نظارت قضایی که متهم را از حمل یا نگهداری سلاح منع میکند.
اصلاح نام در شناسنامه حقوقی
فرآیند تصحیح اشتباهات یا تغییر نام کوچک در اسناد سجلی که از طریق مراجع قانونی (ثبت احوال یا دادگاه) انجام میشود.
تفاوت فسخ نکاح و طلاق حقوقی
فسخ نکاح، انحلالِ قهری یا ارادی عقد به دلیل وجودِ عیب یا تخلف از شرط است، اما طلاق، ایقاعی است که توسط زوج یا با اذن او برای پایان دادن به نکاحِ صحیح صورت میگیرد.
عدم ارث در نکاح منقطع حقوقی
عدم وجود رابطه توارث بین زوجین در نکاح منقطع، مگر اینکه در عقد شرط توارث شده باشد.
غبن درعقد احتمالی مضر حقوقی
غبن (فریبخوردگی در قیمت) در عقودی که ماهیت احتمالی دارند، به دلیل عدم قطعیت در عوضین، معمولاً جاری نیست.
قاعده نسبی بودن احکام حقوقی
قاعدهای که بیان میدارد احکام دادگاهها فقط نسبت به اصحاب دعوا و قائممقام آنان مؤثر است.
صلاحیت در جرایم سایبری حقوقی
اختیارات قانونی مراجع قضایی برای رسیدگی به جرایم رایانهای با توجه به محل وقوع جرم، محل اقامت متهم یا محل کشف دادهها.
قاضی اجرای احکام کیفری حقوقی
مقام قضایی مستقر در دادسرا که مسئولیت نظارت بر اجرای احکام کیفری و صدور دستورات لازم را دارد.
قراردادهای طراحی وساخت حقوقی
قراردادی که در آن مسئولیت طراحی و اجرای عملیات ساختمانی یک پروژه به صورت یکپارچه بر عهده یک پیمانکار قرار میگیرد.
انگیزهٔ اصلاح امور کشور حقوقی
قصد درونی مرتکب برای بهبود وضعیت عمومی کشور که از ارکان جرم سیاسی است.
شرایط صاحب امتیاز حقیقی حقوقی
الزامات قانونی برای اشخاص حقیقی جهت دریافت امتیاز نشریه، شامل تابعیت ایران، عدم سوءپیشینه، دارا بودن صلاحیت اخلاقی و حداقل مدرک تحصیلی (طبق ماده ۹ قانون مطبوعات).
معاونت اجرای احکام کیفری حقوقی
واحدی در دادسرا که تحت نظر دادستان، وظیفه نظارت و پیگیری اجرای احکام کیفری را بر عهده دارد.
اخلال عقد واحد بعقود متعدد حقوقی
وضعیتی که در آن یک عقد واحد، به دلیل وجود شرایط یا شروطی، به چندین عقد مستقل یا مرتبط تجزیه یا تحلیل میشود.
ناشی ازعقد ضمان و عقد نکاح حقوقی
حقوق یا تعهداتی که مستقیماً از انعقاد عقد ضمان یا عقد نکاح ناشی میشوند و آثار حقوقی خاص خود را دارند.
در اصطلاحات دیل بکار می رود حقوقی
اصطلاحی در حقوق قراردادها (بهویژه در قراردادهای تجاری بینالمللی) که به معنای «توافق» یا «معامله» است.
طفل متولد پس از انحلال نکاح حقوقی
طفلی که پس از طلاق یا فوت شوهر متولد شده و اگر زمان تولد او از تاریخ انحلال نکاح بیش از ۱۰ ماه نگذشته باشد، ملحق به شوهر است.
موسسه اصلاح و تهیه نهال وبذر حقوقی
نهاد دولتی مسئول تحقیق، اصلاح نژاد، تولید و تکثیر ارقام اصلاحشده بذر و نهال جهت توسعه کشاورزی.
جراح فرهنگِ فا⇐en
jarrah cole wound; injury; ulcer; open injury; stab wounds pew cole i. skind-deep injury; contusion
ساحل فرهنگِ فا⇐en
*shore bank coast; coastline waterfront shoreline beach
سلاح pl فرهنگِ فا⇐en
armor; arm
صاحب pl فرهنگِ فا⇐en
master; benefactor proprietor; person in charge of the custody of something mentioned; e.g. of a human being; and animal or a society; in this latter sense synonymous with in shi’a islam; author
صلاح فرهنگِ فا⇐en
goodness; moral soundness; advisability; interest; well-being tye expedient
فاحش adj فرهنگِ فا⇐en
obscene; foul morally or spiritually odious; detestable; indecent; smutty: obscene; (of mistake; error; fraud or gross; very big
لاحق adj فرهنگِ فا⇐en
following; next; upcoming; coming next; subsequent
ناحق adj فرهنگِ فا⇐en
unjust; unjustified; unlawful; wrongful; without deserving or deserved; unfair; unfairly; undue; unjustifiably; by wrong; part of a country or territory; part of a town or city; district; zone; ward; a division of a city for representative; electoral; or purposes; area; locality; location; neighborhood; county
نکاح فرهنگِ فا⇐en
of matrimony; wie action for nullity of marriage
واحد adj فرهنگِ فا⇐en
mn; unit element; building block; constituent; subdivision b; quantity; measure; denomination c <a guerrilla detachment; contingent; division; company; squadron; corps; regiment; brigade; platoon; battalion; cell; faction; entity
اصلاح فرهنگِ فا⇐en
or that in the otherwise belong to the corporation; in a partnership; the analogous doctrine b> the; pod and maintenance; alteration
صراحت فرهنگِ فا⇐en
clearness; explicitness; state or condition of being express; openness
طراحی ger, n فرهنگِ فا⇐en
designing; design; planning; sketching; strategy
مزاحم pl فرهنگِ فا⇐en
ad p son, or; agency, making vexatious trouble to another person; meddler; interferer <some visitors are an annoyance); intruder m annoying; interfering; impeding; ob misanc; hindering; hampering; cumbersome; unwieldy; 8s set; burdensome odd interrupt s.o. in his business; molest; interfere
نکاحی adj فرهنگِ فا⇐en
of; relating to; having to do with the canonical ceremony of marriage nuptial; bridal; connubial; matrimonial; marital; conjugal
اصطلاح فرهنگِ فا⇐en
idiomatic expression
اصلاحی فرهنگِ فا⇐en
adi; remedial lat. in old english law; masters the chief clerks in chancery were formerly so called; amendatory corrective; amended; setback
افتتاح n فرهنگِ فا⇐en
(le dobuge introductory protocol
ذیصلاح adj فرهنگِ فا⇐en
authorized; fully-authorized; competent; cloth; authority
صاحبان فرهنگِ فا⇐en
صراحتا adv فرهنگِ فا⇐en
expressly; expressed; frankly
صلاحیت فرهنگِ فا⇐en
m competence competency; cognizance jurisdiction; or the exercise of jurisdiction; skill capacity terms of reference the range established; yolo (see under; mo jurisdictional ambit
مباحثه n فرهنگِ فا⇐en
argument; discussion; altercation; contention
مزاحمت فرهنگِ فا⇐en
eg, mass. g.l. c. 151b, chapter hcb); sexual abuse an illegal sex act; sexual; or emotional abuse at the hands of a spouse or lover; rape raping; inconvenience; nuisance; invasion of privacy; deb annoyance <some people are an annoyance); ad) abatement of nuisance j tice is not; th
مصاحبه فرهنگِ فا⇐en
ملاحظه فرهنگِ فا⇐en
regard
ناراحت adj فرهنگِ فا⇐en
uncomfortable; inconvenien often rather informa inconvenienced restless; illatease m incendiary in such sentences as troublemaker; mischief-maket; person who excites factions; quarrels; or sedition; agitator ate dinnet ors be; feel; <he learn that the train would be be distressed; disturbed; irritated
اصلاحات فرهنگِ فا⇐en
slaty reformer; reformist; a/so
اصلاحیه فرهنگِ فا⇐en
amendment as amended
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
