دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
757 مدخل برای «کار»
عوارض تغییر کاربری حقوقی
مبلغی که مالک اراضی زراعی و باغها در صورت اخذ مجوز تغییر کاربری، باید به حساب خزانهداری کل واریز نماید (موضوع قانون حفظ کاربری).
هیات حل اختلاف کار حقوقی
مرجع تجدیدنظر رسیدگی به آرای هیأت تشخیص در اختلافات کارگر و کارفرما (ماده ۱۶۰ قانون کار).
پروانهٔ شکار و صید حقوقی
مجوز رسمی صادره از سوی سازمان حفاظت محیطزیست برای شکار یا صید تعداد مشخصی از گونههای جانوری در زمان و مکان معین.
تضمین حسن انجام کار حقوقی
مبلغی که از صورتوضعیتهای پیمانکار کسر و نزد کارفرما نگهداری میشود تا حسن اجرای تعهدات پیمانکار در طول دوره پیمان و دوره تضمین تأمین گردد.
سپرده حسن انجام کار حقوقی
مبلغی که از هر صورتوضعیت پیمانکار کسر و نزد کارفرما نگهداری میشود تا تضمینی برای اجرای صحیح تعهدات تا پایان دوره تضمین باشد.
تغییر کاربری غیرمجاز حقوقی
استفاده از ملک برای منظوری غیر از آنچه در پروانه ساختمانی یا طرحهای جامع و تفصیلی برای آن تعیین شده است.
پرداخت بغیر بستانکار حقوقی
تأدیهی دین به شخصی که طلبکار واقعی نیست یا حق دریافت ندارد.
الزام به اخذپایان کار حقوقی
دعوایی که خریدار علیه سازنده برای دریافت گواهیِ اتمام عملیات ساختمانی از شهرداری مطرح میکند.
تکرار جرم تغییر کاربری حقوقی
ارتکاب مجدد جرم تغییر کاربری اراضی کشاورزی پس از محکومیت قطعی قبلی که موجب تشدید مجازات میشود.
جزای نقدی تغییر کاربری حقوقی
مجازات مالی که به موجب قانون حفظ کاربری اراضی زراعی و باغها، برای مرتکبین تغییر کاربری غیرمجاز تعیین میشود.
معافیت عوارض تغییر کاربری حقوقی
معافیت از پرداخت عوارض قانونی تغییر کاربری برای مواردی که قانونگذار صراحتاً استثنا کرده است (مانند طرحهای دولتی یا موارد خاص).
اقدام موثر در تغییر کاربری حقوقی
هرگونه عملیات فیزیکی یا حقوقی (مانند دیوارکشی، پیکنی، احداث بنا) که نشاندهنده شروع عملیات تغییر کاربری اراضی زراعی و باغها باشد.
در اصطلاحات دیل بکار می رود حقوقی
اصطلاحی در حقوق قراردادها (بهویژه در قراردادهای تجاری بینالمللی) که به معنای «توافق» یا «معامله» است.
پروانهٔ اشتغال به کار مهندسی حقوقی
مجوزی که سازمان نظام مهندسی به اشخاص واجد شرایط میدهد تا اجازه فعالیت حرفهای در امور مهندسی ساختمان را داشته باشند.
سازمان بیمه های اجتماعی کارگران حقوقی
نهادِ عمومیِ سابق که مسئولیتِ بیمه و تأمینِ اجتماعیِ کارگران را بر عهده داشت و اکنون در «سازمان تأمین اجتماعی» ادغام شده است.
تغییر کاربری اراضی زراعی و باغ ها حقوقی
هرگونه اقدام که موجب شود اراضی زراعی و باغها از حالت کشاورزی خارج شده و به کاربریهای دیگر (مانند مسکونی یا صنعتی) تبدیل شوند.
شورایعالی کارآموزی و افزایشی مهارت حقوقی
نهادی عالی برای سیاستگذاری در زمینه آموزشهای فنی و حرفهای و ارتقای مهارت نیروی کار.
شکار n فرهنگِ فا⇐en
hunting prey game the art; act; or practice of hunting; animals that are hunted; game
آشکار adj فرهنگِ فا⇐en
manifest; apparent; overt; open; blatant; patent (a/so unqualified praise> denial> self-evident
افکار فرهنگِ فا⇐en
thoughts; idea opinion
انکار فرهنگِ فا⇐en
Denial, Disavowal (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
بکارت فرهنگِ فا⇐en
deflower; ~ing; defloration; rape; raping; virginity; maidenhood; short for hymen
بیکار adj, n فرهنگِ فا⇐en
unemployed; jobless; out of employment; free; &b dead stock; idle capital
آشکارا adv فرهنگِ فا⇐en
openly; overtly; manifestly; notoriously; above-board
بدهکار adj فرهنگِ فا⇐en
Debtor (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)
بزهکار adj فرهنگِ فا⇐en
delinquent; malefactor; felon; misdemeanant; culprit; guilty
بی کار فرهنگِ فا⇐en
and gs see and in the main entry ol guiltless; sinless; innocent; pure of niet culpable; non-culpabilis oos ob exculpate; exonerate; declare non-guilty
بیکاری فرهنگِ فا⇐en
unemployment; joblessness; leisure; unemployment compensation; unemployment benefit; unemployment dole
پشتکار فرهنگِ فا⇐en
diligence steadfastness application industry
پیشکار فرهنگِ فا⇐en
manager of a manor or estate pre; supervise workmen; collect rents on income and keep acc chamberlain; in old english law
بدهکاری فرهنگِ فا⇐en
indebted; debtorship; liabilities
بزهکاری فرهنگِ فا⇐en
malefeasance; guilt
دور کار n فرهنگِ فا⇐en
and in the wake of the russian invasion of karabakh; ganjeh
زنا کار adj, n فرهنگِ فا⇐en
adulterer; adulteress; a woman)
عقد کار فرهنگِ فا⇐en
نظر کار فرهنگِ فا⇐en
specialist advice; expert advice or opinion
نون کار فرهنگِ فا⇐en
abor legislation
آنه شکار فرهنگِ فا⇐en
بستانکار فرهنگِ فا⇐en
credit note oly cwgy allonge; account stated; sly ors g> lien
جواز کار فرهنگِ فا⇐en
work permit
خرابکاری فرهنگِ فا⇐en
sabotage
دفتر کار فرهنگِ فا⇐en
office
زنا کاری ger فرهنگِ فا⇐en
adultery; fornication; incest
صاحب کار فرهنگِ فا⇐en
sahebkar; colloquially pronounced ‘sab-kar’/ employer; boss
لواط کار فرهنگِ فا⇐en
pederast; one who practices an ces sodomy
محیط کار فرهنگِ فا⇐en
working conditions; business environment
واحد کار فرهنگِ فا⇐en
unit
کتک کاری فرهنگِ فا⇐en
brawl; a noisy quarrel or fight; fracas noisy
اجاره کار فرهنگِ فا⇐en
اجازه کار فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
