دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
78 مدخل برای «طلب»
طلب فرهنگِ فا⇐en
wo proof of debt; claim; active debt; demand; due
طلبانه adj فرهنگِ فا⇐en
gle peaceful; peaceable
طلب ممتاز فرهنگِ فا⇐en
preferential claims; preferential payment
طلب لاوصول فرهنگِ فا⇐en
bad debt; irrecoverable debt
طلب وصول شدنی فرهنگِ فا⇐en
good debt
طلبکار با وثیقه فرهنگِ فا⇐en
such as a mortgage; collateral; or lien
طلب خود را گرفتن فرهنگِ فا⇐en
satisfy one’s claim partnership law
طلبکار تا پرداحت فرهنگِ فا⇐en
dy charging order
طلب غیر قابل وصول فرهنگِ فا⇐en
irrecoverable debt; bad debt
طلبکار بدون وثیقه فرهنگِ فا⇐en
unsecured creditor; general creditor creditor at large; ordinary creditor
طلب معین به حکم قانون فرهنگِ فا⇐en
liquidated claim
طلب بخشش عفو بخشودگی کردن از دادگاه فرهنگِ فا⇐en
endowment donatio gift; benefaction
dum فرهنگِ en⇐فا
طلب مال، زمان، که به شرط اینکه
crave فرهنگِ en⇐فا
درخواست، تقاضا، طلب کردن
bad debt فرهنگِ en⇐فا
طلب غیرقابل وصول، کسور مجاز برای تعیین، درآمد مشمول مالیات، روش های متفاوتی جهت
solitation of bribe فرهنگِ en⇐فا
جر، خواستن رشوه، طلب رشوه نمودن، ار، رشوه دهی
داوطلب فرهنگِ فا⇐en
صلح طلب فرهنگِ فا⇐en
آشوب طلب adj فرهنگِ فا⇐en
rioter riotous
صلح طلبی فرهنگِ فا⇐en
وصول طلب فرهنگِ فا⇐en
sly action of debt; suit in debt; debt collection
داوطلبانه adj, adv فرهنگِ فا⇐en
oluntary <voluntary work. ally nt
مطلب جدید فرهنگِ فا⇐en
affirmative matter was the concluding; is new affirmative matter. since
انتقال طلب فرهنگِ فا⇐en
cession of claim
سلطنت طلبی فرهنگِ فا⇐en
royalism; monarchism
آشوب طلبانه adj, adv فرهنگِ فا⇐en
seditious; riotously; seditiously
استیفای طلب فرهنگِ فا⇐en
demand; ~ing the fulfillment of a promise/debt; get; ~ting back the entirety of what is owed to secure; ing one’s debt
سپاه داوطلب فرهنگِ فا⇐en
olunteer corps; volunteer army ge peace corps
استعمار طلبانه adj فرهنگِ فا⇐en
انحراف از مطلب pl فرهنگِ فا⇐en
excursus (see a/so
اقرار داوطلبانه فرهنگِ فا⇐en
oluntary confession
دریافت کردن طلب فرهنگِ فا⇐en
secure a claim
دعوی مطالبه طلب فرهنگِ فا⇐en
action of debt ‘wihilit debet; resist; litigate; call in question; challenge. to defend; as a suit or
اعتراف داوطلبانه فرهنگِ فا⇐en
oluntary confession
امضای بدون مطلب رم فرهنگِ فا⇐en
and in the same form with other compound
تهاتر طلب با اموال فرهنگِ فا⇐en
right of set-off against the debtor’s property
بازنشستگی داوطلبانه فرهنگِ فا⇐en
oluntary old age pension; voluntary retirement
تعارض حقوق طلبکاران فرهنگِ فا⇐en
conflict between creditors’ claims
با روشهای صلح طلبانه فرهنگِ فا⇐en
by amicable action
ذر مقابل طلبکاران رس فرهنگِ فا⇐en
داوطلب کمکت به دادگاه فرهنگِ فا⇐en
curia amiykes friend of the court. in the u.s. and britain; vice?
درج مطلب از قلم افتاده فرهنگِ فا⇐en
reinstatement; reinstate; reinstating
برای طلبکاری نسبت به سایر فرهنگِ فا⇐en
oas preference
راجع به همان موضوع با مطلب n فرهنگِ فا⇐en
applies only when the particular statute is ambiguous. hcb
درج کردن مطلب از قلم افتاده فرهنگِ فا⇐en
reinstate missed out words
برای پرداخت مطالبات طلبکاران فرهنگِ فا⇐en
to satisfy creditors (see
تحویل متن یا مطلب به چاپخانه pl فرهنگِ فا⇐en
jf; the work has gone to press <corrigendum (latin "correction"; : cortigenda in exnglish and in persian often is
توزیع اموال ورشکسته بین طلبکاران فرهنگِ فا⇐en
b bonorum his in roman law; cession of goods. a relinquishment
موقت مشعر بر طلب صاحب سند یا حامل فرهنگِ فا⇐en
scrip; creditor judgment creditor <under the writ [elegit]; offen in its plural from bondholders; creditors of a business; whose evidence of debt is bond issued by a business
حق وصول طلب از طریق تامین اموال بدهکار فرهنگِ فا⇐en
remedy by distraint
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
