دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
43 مدخل برای «ناشی»
ناشی فرهنگِ فا⇐en
ex : from a derelict; tort; fault; crime; or malfeasance; alearner; an unskilled driver of a vehicle; or other operator of other machinery; machinery; and hence; likely to bungle or cause accidents m; learner; unskilled or inadequately-trained; arising out of from; due to; caused by; asa the result of; in consequence of; owing t0; ency resulting from; derivable from; apparent authority or estoppel; evolved from; occasioned by; reasonable cost ot jf occasioned thereby; arising therefrom
ناشی از فرهنگِ فا⇐en
ex delicto arising from a tort
ناشی از مور فرهنگِ فا⇐en
possessory
ناشی از مسامحه فرهنگِ فا⇐en
gli action of negligence
ناشی از معامله فرهنگِ فا⇐en
incidental to the a dealing oas negotiate
ناشی از بی احتیاطی فرهنگِ فا⇐en
reckless; indiscreet; careless
ناشی از مرور زمان مملک فرهنگِ فا⇐en
prescriptive
ناشی از عدم انجام وظیفه فرهنگِ فا⇐en
ex delicto : from a delict; tort; fault; crime; or malfeasance
emerge فرهنگِ en⇐فا
ظهور، ظاهر شدن، ناشی شدن
founded فرهنگِ en⇐فا
براساس، ناشی از، برپایه، طبق مثلا قرارداد
willful فرهنگِ en⇐فا
عمدی، تعمدی، اختیاری، ناشی از، حرکت آگاهانه اراده، داشتن قصد بروز نتایج، طرح ریزی شده
wrongfully فرهنگِ en⇐فا
غلط، مغایر اخلاق با عدالت، من غیر حق، ظالمانه، ناشی از بی احتیاطی
derivative فرهنگِ en⇐فا
ثانوی، ناشی از چیز دیگر، چیزی که متکی به
mala praxis فرهنگِ en⇐فا
مدیریت غلط، ناشیانه
ex maleficio فرهنگِ en⇐فا
اساس جرم، ناشی از تخلف، یا عمل
damnum fatale فرهنگِ en⇐فا
ناشی از، خسارات ناشی
قانونی ناشی فرهنگِ فا⇐en
g bein
مالکیت ناشی فرهنگِ فا⇐en
presumptive tight title; title by tiption (see
تعهد ناشی از فرهنگِ فا⇐en
si
مسئولیت ناشی فرهنگِ فا⇐en
tortuous liability ey; pe if vicarious liability the imposition of liability on
حق ناشی از مالکه فرهنگِ فا⇐en
js
خطرات ناشی از جنک فرهنگِ فا⇐en
war risks
ور اتفاقی که ناشی فرهنگِ فا⇐en
dei nemini est est damnosus the act of for an to no one; t hat is; the judicial power maj a
حقوق ناشی از مزارعه فرهنگِ فا⇐en
profits a prendre
زیان ناشی از مسامحه فرهنگِ فا⇐en
action of negligence ‘inevitable accident’ js; accident that cannot be provided by the use of ordinary care; application for divorce old file an application for divorce
تملک ناشی از مرور زمان فرهنگِ فا⇐en
while; “adverse possession” is applied to lands hcb
قتل ناشی از حادثه ناگوار فرهنگِ فا⇐en
homicide per infortunium
تعهدات ناشی از الزامات قانون فرهنگِ فا⇐en
irrecusable obligations
تعهدات ناشی از اراده متعاملین فرهنگِ فا⇐en
recusable obligations
به حکم اختیارات ناشی از شغل به اعتبار اختیارات ناشی از سمت یا عنوان فرهنگِ فا⇐en
ex officio
calamity فرهنگِ en⇐فا
پریشانی شدید، مصیبت، فاجعه، اغلب ناشی از
legal duty فرهنگِ en⇐فا
کش وظیفه قانونی، تعهدات ناشی از، قرارداد یا احرای قانون
nocumentum فرهنگِ en⇐فا
مزاحمت، زیان ناشی از مزاحمت، مانند افتادن
ex contractu فرهنگِ en⇐فا
از روی قرارداد، براساس قرارداد، اعمال ناشی
sub silentio فرهنگِ en⇐فا
با سکوت، تائید ناشی از سکوت، در سکوت
natural rights فرهنگِ en⇐فا
حقوق طبیعی، حقوق طبیعی یا ذاتی، حقوق ناشی از ماهیت
implied promise فرهنگِ en⇐فا
شی از تفسیر قانونی، تعهدی که ناشی از
portio legitima فرهنگِ en⇐فا
سهم ناشی از تولد
beneficial owner فرهنگِ en⇐فا
مالک واقعی غیر اسمی، مالکیت ناشی از
statutory obligation فرهنگِ en⇐فا
تعهد ناشی از قانون
necessitas culpabilis فرهنگِ en⇐فا
ضرورت ناشی از ناچاری، ضروری که عمل
damage feasant or faisant فرهنگِ en⇐فا
وارد کردن خسارت، خسارت ناشی از چرای، به غیر
risk incident to employment فرهنگِ en⇐فا
خطرات ناشی از کار
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
