Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

44 مدخل برای «دارایی»

دارایی حقوقی

مجموع حقوق مالی و اموال متعلق به یک شخص حقیقی یا حقوقی که دارای ارزش اقتصادی است.

English انگلیسی Assets, Property
Français فرانسوی Actif, Patrimoine
Deutsch آلمانی Vermögen
العربية عربی ذمة مالية، أصول

مترادف: اموال، ماترک · متضاد: بدهی (دیون)

دارایی فرهنگِ فا⇐en

capital value; asset value; pw settlement fund

assets فرهنگِ en⇐فا

دارایی، سرمایه، جمع دارایی ها

دارایی شرکت حقوقی

مجموع اموال، حقوق و مطالبات متعلق به شرکت که در ترازنامه ثبت می‌شود.

English انگلیسی Corporate Assets
Français فرانسوی Actif social, Patrimoine social
Deutsch آلمانی Gesellschaftsvermögen
العربية عربی ذمة الشركة، أموال الشركة

مترادف: دارایی شرکت، اموال شرکت · متضاد: بدهی شرکت (دیون)

دارایی اسمی فرهنگِ فا⇐en

ominal asset lt onerous property

نیز: دار

دارایی جاری فرهنگِ فا⇐en

current asset; usually within one year. short-term assets; eg cash; accounts receivable; inventory; floating asset; circulating asset

دارایی خالص فرهنگِ فا⇐en

et assets; equity

دارایی دینی فرهنگِ فا⇐en

intangible assets sl permanent asset; as when we speak one as tenant for life of a fund; of ple shine (gases goods and chattels; this phrase is a general d ye the personal property; as distinguished from real property. in the law of wills; nal estate “soods and chattels” will; unless restrained by the context; pass all the nted on ure art private property (specific eg a

نیز: دارایی سرمایه، دارایی، اب، سس، یی، ارم، دارایی شخصی اموال شخصی زن شوهر، به، داد، او، اه، ملک اختصاصی

دارایی صوری فرهنگِ فا⇐en

ominal assets; assets whose value is difficult to determine; eg a judgment of claim; book value of asset in contrast to actual value

دارایی عامه فرهنگِ فا⇐en

and (see

نیز: دارابی عمومی، اموال عمومی

دارایی عینی فرهنگِ فا⇐en

physical asset; tangible asset

دارایی فرضی فرهنگِ فا⇐en

fictitious asset

دارایی تهاتر فرهنگِ فا⇐en

clearing asset cob permanent assets; capital goods; fixed assets

نیز: دارایی

دارایی دائمی فرهنگِ فا⇐en

(le col permanent asset

نیز: دارایی دائمی دارایی مستمر دارایی سرمایه ای، دارایی

دارایی مشروط فرهنگِ فا⇐en

contingent asset

دارایی مشهود فرهنگِ فا⇐en

physical asset; tangible asset

دارایی در رهن فرهنگِ فا⇐en

and hypothecary asset; pledged asset

نیز: دارایی در گرو

دارایی قانونی فرهنگِ فا⇐en

legal asset; in the hands of his executor or administrator

نیز: مات رک متوفی

دارایی نامرئی فرهنگِ فا⇐en

invisible asset

دارایی در گردش فرهنگِ فا⇐en

circulating asset

دارایی غیر عینی فرهنگِ فا⇐en

intangible value

دارایی غیر منقول فرهنگِ فا⇐en

real property; real estate; realty

دارایی ثابت مشهود فرهنگِ فا⇐en

ant asset

دارایی بدهکاری را گرو کشیدن n فرهنگِ فا⇐en

up adebtor; hostage; captive wy

نیز: وبرداشتن، سوت گروگان

دارایی در گرو دارایی گرو گذاشته شده فرهنگِ فا⇐en

and (see golo tangible asset

نیز: دارایی گرویی، دارایی در رهن، دارایی

fixed assets فرهنگِ en⇐فا

دارایی ثابت، دارائی ثابت

داراييهاي اسم پرکاربرد

مجموع اموال و حقوق مالی متعلق به یک شخص حقیقی یا حقوقی.

English انگلیسی Assets, Property
Français فرانسوی Actif, Biens
Deutsch آلمانی Vermögen
العربية عربی أموال، ممتلکات

مترادف: اموال، ثروت · متضاد: بدهی، دیون

مثال: دارایی‌های محکوم‌علیه جهت اجرای حکم توقیف شد.

دارايي‌هاي اسم پرکاربرد

مجموع اموال، حقوق و منافعی که متعلق به شخص حقیقی یا حقوقی است و قابلیت تقویم به پول دارد.

English انگلیسی Assets
Français فرانسوی Actifs
Deutsch آلمانی Vermögenswerte
العربية عربی أصول، موجودات

مترادف: اموال، ماترک · متضاد: بدهی، دیون

مثال: دارایی‌های شرکت باید در ترازنامه ثبت شود.

دفتر دارایی حقوقی

دفتری است که تاجر باید هر سال صورت جامعی از کلیه دارایی منقول و غیرمنقول و دیون و مطالبات سال گذشته خود را در آن ثبت و امضا کند.

English انگلیسی Inventory Book
Français فرانسوی Livre d'inventaire
Deutsch آلمانی Inventarbuch
العربية عربی دفتر الجرد / دفتر المیزانیة

مترادف: دفتر جرد

شرط تنصیف دارایی حقوقی

شرط ضمن عقد نکاح که به موجب آن زوج متعهد می‌شود در صورت طلاق (بدون تقصیر زوجه)، تا نصف دارایی خود را به زوجه منتقل کند.

English انگلیسی ≈ Asset splitting clause
Français فرانسوی ≈ Clause de partage des biens
Deutsch آلمانی ≈ Zugewinnausgleichsklausel
العربية عربی شرط تنصیف الأموال

مترادف: شرط نصف دارایی

صورت دارایی محجور حقوقی

فهرستی دقیق از اموال و دارایی‌های محجور که قیم در ابتدای تصدی وظیفه باید تهیه و به دادستان تسلیم کند.

English انگلیسی Inventory of the ward's assets
Français فرانسوی Inventaire des biens du pupille
Deutsch آلمانی Inventarverzeichnis des Mündelvermögens
العربية عربی قائمة أموال المحجور

مترادف: صورت‌برداری اموال

صورت دارایی v فرهنگِ فا⇐en

ps draw up inventory continuity; state; state or condition of having va a continued succession; the state or

مامور دارایی فرهنگِ فا⇐en

revenue agent; above

نیز: ما

منقول دارایی فرهنگِ فا⇐en

exercised <the airport is city property); tangible goods or intangible rights . chattel real; personal property that concerns real property; stocks; the object of a right; not being persons; thi or immovable; comprehending lands; tenements; and hereditaments: thin personal or movable; comprehending goods and chattels; as title-deed; chattels; movables; property that can be mov or displaced; as personal goods. movable; immovables proper cannot move itself or be moved by another; gear (a nonlegal property; goods; resources money or property that can be converte needs; means of raising money or supplies; capabilities of raising wealth tht necessary wants; fortune riches, of fortune) b; capital a h; pus!; possessions; and assets; perty; chose in possession; vacantia bona

نیز: باشد اعم، یت، را، فا، زرد، ده، اه، رت انش، مه، ان، هو، ین، زع، یش، لو، بای، سس، سا، مین، انس ما، ری زر، یی، شک، یه زر، ام

یافتن دارایی فرهنگِ فا⇐en

نیز: تکاثر ثروت، مال اندوزی

ارزیابی دارایی فرهنگِ فا⇐en

assessment estate and property assessment assessment of

نقد دارایی کردن adv فرهنگِ فا⇐en

نیز: با، سس، نقدا، نقدی

نقد کردن دارایی فرهنگِ فا⇐en

liquidation of assets

رفع توقیف دارایی فرهنگِ فا⇐en

replevin of property; end; ~ing seizure or attachment of

اراضی در اداره دارایی فرهنگِ فا⇐en

cadastre

نیز: وا

کردن ارزش دفتری دارایی فرهنگِ فا⇐en

amortize

مامور دارایی مامور مالیات بر درآمد فرهنگِ فا⇐en

above

به منظور تامین مدعی به دارایی کسی را توقیف کردن فرهنگِ فا⇐en

levy a sum on a person’s pro on a person’s property

average life فرهنگِ en⇐فا

عمر متوسط اقلام دارایی

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین