Ailexa — هوش مصنوعی + قانون home
حوزهٔ جستجوی شما حدوداً در چه زمینه‌ای است:
در جست‌جوی چه هستید؟ بعد از انتخابِ آنچه می‌خواهید، در کادرِ جستجوی بالا موضوع را بنویسید و «بگرد» را بزنید.

دیکشنری حقوقی

6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی

همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسی‌ـ‌انگلیسی واژه‌های پرکاربرد

351 مدخل برای «زد»

طلاق پیش از نزدیکی حقوقی

طلاقی که پیش از وقوع نزدیکی (دخول) میان زوجین واقع شود که در آن عده وجود ندارد.

English انگلیسی Divorce before consummation
Français فرانسوی Divorce avant la consommation du mariage
Deutsch آلمانی Scheidung vor dem Vollzug der Ehe
العربية عربی الطلاق قبل الدخول

مترادف: طلاق قبل از دخول · متضاد: طلاق بعد از نزدیکی

هبه به خویشان نزدیک حقوقی

هبه به اقارب نسبی که به حکم قانون (ماده ۸۰۳ ق.م) مانع از رجوع است.

English انگلیسی Gift to close relatives
Français فرانسوی Donation aux proches parents
Deutsch آلمانی Schenkung an nahe Angehörige
العربية عربی الهبة للأقارب

مترادف: هبه به ذوی‌الرحم · متضاد: هبه به بیگانه

استرداد هدایای نامزدی حقوقی

بازگرداندن هدایایی که در دوران نامزدی به یکدیگر داده شده است، در صورت برهم خوردن نامزدی.

English انگلیسی Return of engagement gifts
Français فرانسوی Restitution des cadeaux de fiançailles
Deutsch آلمانی Rückgabe von Verlobungsgeschenken
العربية عربی استرداد هدايا الخطوبة

مترادف: بازپس‌گیری هدایا

معامله به قصدفرارازدین حقوقی

معامله‌ای که مدیون با قصدِ فرار از پرداختِ دین و با تبانیِ طرفِ معامله انجام می‌دهد.

English انگلیسی Fraudulent conveyance
Français فرانسوی Fraude paulienne
Deutsch آلمانی Gläubigeranfechtung
العربية عربی المعاملة بقصد الفرار من الدین

مترادف: معامله به قصد اضرار به طلبکار · متضاد: معامله متعارف

بازداشت محکوم علیه مالی حقوقی

حبس مدیون به دلیل عدم پرداخت بدهی (در موارد استثنایی طبق قانون نحوه اجرای محکومیت‌های مالی).

English انگلیسی Imprisonment for debt
Français فرانسوی Emprisonnement pour dettes
Deutsch آلمانی Schuldhaft
العربية عربی حبس المدین

مترادف: حبس بدهکار · متضاد: آزادی محکوم‌علیه

احتساب ایام بازداشت قبلی حقوقی

کسر کردن مدت زمانی که متهم پیش از صدور حکم قطعی در بازداشت موقت بوده از کل مدت محکومیت به حبس.

English انگلیسی Computation of pre-trial detention, Crediting of time served
Français فرانسوی Imputation de la détention provisoire
Deutsch آلمانی Anrechnung der Untersuchungshaft
العربية عربی احتساب مدة الحساب الاحتياطي، حسْم فترة التوقيف

مترادف: کسر ایام بازداشت، احتساب توقیف قبلی · متضاد: عدم احتساب بازداشت

اصل آلوده کننده می پردازد حقوقی

قاعده‌ای اقتصادی-حقوقی که بر اساس آن هزینه اقدامات پیشگیرانه و کنترل آلودگی باید توسط عامل آلودگی پرداخت شود.

English انگلیسی Polluter Pays Principle (PPP)
Français فرانسوی Principe pollueur-payeur
Deutsch آلمانی Verursacherprinzip
العربية عربی مبدأ الملوث يدفع

مترادف: اصل پرداخت توسط آلوده‌کننده

دزد فرهنگِ فا⇐en

susceptible of interpretations; interpretable; subject; eeding reasoned proof a: circular reasoning b; tautology

نیز: سس، بی، زج، ات رین

مزد فرهنگِ فا⇐en

has cun an errand; who has come on a special errand; og unpaid labor; statutory labor or service; corvée (see; payment made hand pay; remuneration; something that remunerates recompense; pay fact of remunerating; recompense; payment requital; somethin; an act; return; compensation; or retaliation; “ate; for labor or personal services; wages; paymen

نیز: کار، بیگاری، زین

مزدا فرهنگِ فا⇐en

ورزد فرهنگِ فا⇐en

بازده فرهنگِ فا⇐en

نیز: آگهی، آگهی نوبتی، رز، بازدهی

دم زد فرهنگِ فا⇐en

نامزد pl فرهنگِ فا⇐en

ها زد فرهنگِ فا⇐en

ray

نیز: ها

پر زد فرهنگِ فا⇐en

that may be released; that may be

ازدواج فرهنگِ فا⇐en

ade see; nullity of marriage; ww certificate of marriage; marriage line (see under; sly cub physical fitness for marriage; wls marriage certificate; certificate of marriage; marriage lines; s33 affiance marriage promise; nominee; fiancé; fiancée; betrothed <she is betrothed to that young m engaged

نیز: ابطال، ابطال نکاح، بطلان، سند استیفاء دین از ملک رهنی، استیفاء، صحی، ارم

ال دزد فرهنگِ فا⇐en

جا زدن infml, v فرهنگِ فا⇐en

back down with on)

نیز: له

حد زدن فرهنگِ فا⇐en

punish by the lash; punish by flogging

دزدیدن v فرهنگِ فا⇐en

purloin steal rob; pinch lift

دستمزد فرهنگِ فا⇐en

compensation payment; remuneration; wages fee gif overtime pay sa see gad !

نیز: دستمزد اضافه، دستمزد ایام مر، مر، حقوق، شرط تعدیل قیمت، شرا، اد

زبانزد adj فرهنگِ فا⇐en

otorious well-known for being bad

نیز: یم

نامزدی فرهنگِ فا⇐en

candidacy; nome betrothal; engagement; espousals

نیز: ال، وه

نزدیکی فرهنگِ فا⇐en

intercourse; sexual intercourse; coitus

بازداشت فرهنگِ فا⇐en

Detention, Arrest (معادل از دیکشنریِ چهارزبانه)

بچه دزد فرهنگِ فا⇐en

kidnapper or abductor of a child or children

بیندازد فرهنگِ فا⇐en

نیز: متوسل شدیم که بلکه کارمان را، به، ان ری، یی، اس، در

حقه زدن فرهنگِ فا⇐en

cheat; playa trick on; trick; rig

دار زدن فرهنگِ فا⇐en

and so hang; gibbet; execute by hanging

نیز: آویختن، به

دزد بده adj فرهنگِ فا⇐en

cwe hand arm; any part of the arm down to fingertips

نیز: مسروقه، قت

دزد جسد فرهنگِ فا⇐en

body snatcher

دزد یده فرهنگِ فا⇐en

git and crs gy swag; stolen good

نیز: کالای دزدی، دزدیده

زخم زدن v فرهنگِ فا⇐en

beat; hit; shoot; bite or sting; cut off: lop; dress: card: cross out; cancel; nip or bite; inflict; snatch wallet, cash register) . break into and rob

نیز: له

سند زدن فرهنگِ فا⇐en

of convey by deed

نیز: سم، ایند، سس

سوه زدن فرهنگِ فا⇐en

is and deceive; fraud; swindle; hoodwink; gull; dup delude; hoax; victimize; cheat <cheat the bilk; go skin; take; fleece; slip one over on give the runaround; diddle th swindle; do; take for; get away with collog; bamboozle; fourflush a bluff in poker holding a fourflush; broadly to make a false claim bh flimflam; bilk; to cheat out of something valuable defraud; put over

نیز: کلک سوار کردن، اک

سکه زدن فرهنگِ فا⇐en

mint; coin

ضرر زدن فرهنگِ فا⇐en

cause to sustain a loss; be noxious or injurious to

قلم زدن فرهنگِ فا⇐en

cross off, cross out <i crossed his name off the i lig)

نیز: مد

نزد یکی n فرهنگِ فا⇐en

the state or condition of being near:; nearness; propinquity; adjacency; vicinity; vicinage; contiguity; contiguousness. accessibility; handiness; imminence

نیز: زو

پیش مزد n فرهنگِ فا⇐en

ance wages

کول زدن فرهنگِ فا⇐en

zadan/; take in; trick sb

آدم دزدی comp n, ger فرهنگِ فا⇐en

by pol kidnapper; abductor

نیز: آدم ربائی

آشوب زدن فرهنگِ فا⇐en

riot begin rioting

بازداشتن v فرهنگِ فا⇐en

(to; ~ing; to have; ” says blackstone

نیز: مه، ارس، محروم کردن

بازداشتی adj فرهنگِ فا⇐en

(of a piece of

بچه دزدی n فرهنگِ فا⇐en

child stealing <s; of the offenses against the perso; act; makes child stealing an offense kidnapping of children

دزد منزل فرهنگِ فا⇐en

housebreaker ojo; thieving thievery theft stealing abstraction

صدمه زدن فرهنگِ فا⇐en

injure; damage; hurt; harm; damnify cause loss or damage to

طفره زدن فرهنگِ فا⇐en

elude; the whole of the declaration; information; or indictment; without denied generally the; offering any specia prevaricate

نیز: ترا رو رل کی مه

تعریف‌ها و معادل‌های بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز به‌طورِ کامل به‌وسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.

Designed & Developed by Hamed Rostami, Eng. & Attorney — © All Rights Reserved حامد رستمی، مهندس و وکیل دادگستری حقوق، با نگاهِ هوش مصنوعی و الگوریتم اینستاگرام تلگرام لینکدین