دیکشنری حقوقی
6,908 اصطلاحِ حقوقی با تعریف و معادلِ انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و عربی · دو فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی (15,166 و 6,939 مدخل) · 9,970 واژهٔ پرکاربردِ فارسی
همه حقوقیِ چهارزبانه فرهنگِ حقوقیِ فارسیـانگلیسی واژههای پرکاربرد
233 مدخل برای «یگ»
حق ماهیگیری فرهنگِ فا⇐en
piscary; common of piscary
بایگانی راکد فرهنگِ فا⇐en
dead records
بایگانی کردن فرهنگِ فا⇐en
file; keep on file; archive
به حقوق دیگر فرهنگِ فا⇐en
sus encroachment; infringement of; rights encroachment is
به صورت دیگر فرهنگِ فا⇐en
in the alternative (a/so and
تسهیلات دیگر فرهنگِ فا⇐en
and the charterer provides the personnel; insurance; and other necessary expenses and materials
دیگری معامله v فرهنگِ فا⇐en
pol pass oneself off as true owner of something or v7; of someone at a business dealing transaction vet
بیگانگان مقیم فرهنگِ فا⇐en
resident aliens
حیات فرد دیگر فرهنگِ فا⇐en
مسئول بایگانی فرهنگِ فا⇐en
supervisor/superintendent of records
من هع جایگزین n فرهنگِ فا⇐en
replacement; superseding; grandfather; forefather; ancestor; progenitor; forebear
میانجیگری کرد فرهنگِ فا⇐en
به بیگاری گرفتن فرهنگِ فا⇐en
requisition
بیگانه غیر مقیم فرهنگِ فا⇐en
on-resident alien mio resident alien
پیگرد قرار دادن فرهنگِ فا⇐en
cod prosecute to follow up; to carry on an action of other judicial proceeding; but includes following it to an ultimate conclusion. hcb
دیگری افاده نکند فرهنگِ فا⇐en
cline bol unless the text/context otherwise requires
تضییع حقوق دیگران فرهنگِ فا⇐en
infringement of the rights of others
خارجی شرکت بیگانه فرهنگِ فا⇐en
دولت به دولت دیگر فرهنگِ فا⇐en
pw cede
دیگر صاحبان منافع فرهنگِ فا⇐en
jf fol common-fund doctrine the rule tha; plaintiff or attorney whose efforts create; discover; increase; is entitled to recover the litigation costs from that; ww the original; the original writing aw fol the english original
کلیه تسهیلات دیگر فرهنگِ فا⇐en
با امضاء عقود دیگر فرهنگِ فا⇐en
fore ex loci celebrationis; the; where a legal ceremony; such as a marriage or an execution of a; performed
بر دیگری صورت گیرد فرهنگِ فا⇐en
to preclude or prevent by prior action
ذر صمن چیزهای دیگر adv فرهنگِ فا⇐en
among other things; among others; alia tes in the meantime; meanwhile; in the meanwhile: at the same time; implicitly; inter alia: among other things
چم کی یگ ها رکه یک فرهنگِ فا⇐en
hare two of more meanings or interpretations; whereas a sentence that is marked by
خود یا کس دیگر خوردن فرهنگِ فا⇐en
پیگرد قانونی قرار می فرهنگِ فا⇐en
cod l us pm
جایگاه متهم در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
dock bar it is
شروع جنگ با کشور دیگر فرهنگِ فا⇐en
commencing war with another nation
اتباع بیگانه اتباع خارجی فرهنگِ فا⇐en
ادامه دادرسی به وقت دیگر فرهنگِ فا⇐en
go continue continuance
خود را بجای دیگری جا زدن فرهنگِ فا⇐en
personation
احاله دعوی به دادگاه دیگر فرهنگِ فا⇐en
change; ing; change of venue
به حقوق دیگران تجاوز کردن فرهنگِ فا⇐en
impinge on other rights x by jf deviate; deviation
توام با دیگری ریاست داشتن فرهنگِ فا⇐en
preside with
دعوی مطروح در دادگاه دیگر فرهنگِ فا⇐en
alibi pendens : a lawsuit pending elsewhere
اینجا سیگار کشیدن قدغن است فرهنگِ فا⇐en
حق ماهیگیری در آبهای مشتری فرهنگِ فا⇐en
common of piscary right; canonical right
چاپ غیرمجاز کتاب ناشر دیگر فرهنگِ فا⇐en
comprint; piratical edition
کسی که مال او در حبس دیگری فرهنگِ فا⇐en
lienee sus
اجازه در ملک دیگری ساکن شدن فرهنگِ فا⇐en
ogu squat
در شرابط استقرار عوامل دیگر فرهنگِ فا⇐en
ce/eris paribus other conditions remaining unchanged
ازبین بردن مال دیگری کل با با فرهنگِ فا⇐en
spoil and destruction of personal property; or tal destruction of personal property
دهنده ملک به دیگری بطور امانی فرهنگِ فا⇐en
js! the author of the trust <an
درخواست تسلیم مجرم از کشور دیگر فرهنگِ فا⇐en
requisition
عامل دیگری که رافع مسئولیت باشد فرهنگِ فا⇐en
b cause
تکلیف قابل احاله واگذاری به دیگری فرهنگِ فا⇐en
delegable duty; an obligation that may be; to another to perform a duty that
جایگاه ویژه گواهان با شهود در دادگاه فرهنگِ فا⇐en
witness stand; witness box (chiefly but
قسم به بیگناهی خود با کس دیگر خوردن فرهنگِ فا⇐en
make oath of one’s own sb’s innocence; ‘wear; take oath
ارتفاق مثبت حقی برای شخص در ملک دیگری فرهنگِ فا⇐en
تعریفها و معادلهای بخشِ «حقوقیِ چهارزبانه» و «پرکاربرد» با کمکِ هوش مصنوعی گردآوری شده و هنوز بهطورِ کامل بهوسیلهٔ کارشناس مرور نشده است.
